Bedeutung von "鞋襻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鞋襻 AUF CHINESISCH

鞋	襻
xié	pàn

WAS BEDEUTET 鞋襻 AUF CHINESISCH

Definition von 鞋襻 im Wörterbuch Chinesisch

Schuhe 襻 Obere verwendet, um das Objekt zu schnallen.

鞋襻 鞋帮上用以系扣的物件。

ÜBERSETZUNG VON 鞋襻

Erfahre, wie die Übersetzung von 鞋襻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鞋襻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鞋襻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鞋襻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lazo Zapatos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shoes loop
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जूते पाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحذية حلقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Обувь цикл
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sapatos de loop
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জুতা লুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boucle de chaussures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kasut gelung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schuhe Schleife
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シューズループ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신발 루프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shoes daur ulang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giày loop
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷூஸ் லூப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बूट पळवाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayakkabı döngü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Scarpe ciclo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pętla buty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: взуття цикл
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pantofi buclă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παπούτσια βρόχο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skoene lus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skor slinga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sko sløyfe

10 BÜCHER, DIE MIT «鞋襻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鞋襻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鞋襻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 79 页

布鞋上没有鞋襻,鞋襻是铁做的,都给拽下来交给老师了。老师发给我们每人一块马蹄形的磁铁。我们整天锲而不舍地在沙滩中用磁铁吸沙砾,希望能点石成铁......” “接着讲......诺亚的子孙们吧,老杜!” “......诺亚的子孙们造的塔,节节升高,耸入云霄,直逼天宫, ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

民间服饰 - 第 155 页

做这种鞋费工费时,故而对布料要求较高,六七十年代, &村多用条绒(俗叫"圪沟呢"人直贡呢、金丝呢等结实的布做,绝少使用土布。近代社会,表现在男女鞋样的使用上还有" ^个突出的特点,五十年代以前,男女各有鞋样. ... 于是鞋襻儿产生了。带襻儿固然 ...

孟宪明, 1997

莫应丰中篇小说集 - 第 119 页

每当我看到你又穿新鞋了,我就产生一种奇怪的心理,希望在你的鞋上糊一点泥巴,希望你穿着它上山去砍柴,回来时已经破了。我甚至还想过,要趁你下河摸鱼的时候,把你的鞋扔进深潭里去,让你也跟我一样,光着脚回家。不过,在 ... 女人的鞋,襻襻鞋! " "哦一 ...

莫应丰, 1983

莫应丰 - 第 189 页

突然有人发现你脚上穿着一双带襻的新鞋,于是发生了一场大闹剧。"哎!你们说三佑大块为什么不会打篮球哩,他穿了一双女人的鞋。" "啊!女人的鞋,襻襻鞋! " "哦^哦^ ! , '打球的和看球的一窝蜂拥上来把你包围在中间,有的做鬼脸,有的刮脸皮,七嘴八舌地 ...

莫应丰, 1998

麂山之谜 - 第 273 页

不是我母亲不会做鞋,是因为我脾气犟,在穿鞋的问题上受过继父的^ : ,从此以后我决心再也不要母亲给我做鞋了。可是,我也是一个人哪!难道我真的以为打赤脚比穿鞋好些?每当我看到你又穿新鞋了,我就产生一种奇怪的心理,希望在你的鞋上糊一点泥巴, ...

莫应丰, 1984

《蜀方言》疏证补 - 第 207 页

衣系曰襻。[注]《唐韵》: "禪,普患切。"《類篇》: "衣系曰樺。"或作楚、补。[疏]此所謂"衣系" ,與"紐"義同,亦謂結而可解。其與"紐"别者, "襻"專謂紐襻,拴束紐扣以合兩襟為一之布套。引伸之,凡作用與衣之紐襻同者亦謂之"襻" ,如"鞋'襻"。審其音、義, "衣系曰襻"為 ...

纪国泰, 2007

荣成别墅三楼: - 第 58 页

耳边像有一只小虫子似的,嗡嗡地响个不停。直到这时她仍不相信自己已经和家人走散。她漫无目的地往前走着,根本不辨方向。周围没有人,但家人肯定在前方某一个地方等她,走是惟一的办法。她那断了的鞋襻刚才过河后已经被车夫用临时编的草绳代替, ...

周佩红, 2002

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

爲狀形、狀義詞,謂鞋襻交叉也。或又作八搭,如《水滸》第二十回: "身穿一領黑绿羅換,下面腿姘護膝,八搭麻鞋。"答、搭、踏同音通用;鞋、糗同字異形。巴巴剝剥把把巴巴,一作剥剥、把把:一用作形容詞,狀緊急迫切貌;二狀黏合不解猊;三指糞便;四用作象聲詞。

顧學頡, ‎王學奇, 1983

飘逝的歌谣:

头,被凉鞋的鞋袢扣死。一次,一双凉鞋引发了一场震惊全校的案件。有人趁午休时跑去伙食团,朝猪油罐子里撒了一泡尿。作案者除留下一双凉鞋印,任何线索也未留下,这给查案子的老师增加了难度。办案者先是摸底调查,后又重点侦察,仍未获得有效证据 ...

吴佳骏, 2015

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

古典俠義小說大賞15 常傑淼. 鬧海金鰲吳志廣一提金背鬼頭刀,刀鞘往身后一別,飛身形過來。賀永賀建章搭茬了:「娃娃躲開,瞧我的。」他一橫自己的三楞分水狼牙釧:「娃娃,哪里走!」徐源一分懷杖過來接頭就打,賀建章和徐源就打上了。邵甫把雙鏟亮出來, ...

常傑淼, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鞋襻» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鞋襻 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【宁波日报】西林之水

母亲做的草鞋不太戳脚，几个鞋襻襟上，细心的缠上柔软的布条。这种无处不在的善意，让人心里暖暖的。 西林少年本来在我前边走，忽然，停了下来。他指着一个山口 ... «中国宁波网, Sep 15»

优学派《中国汉字听写大会》的背后

缟素”、“流睇”、“贲门”、“玉樽”、“暴戾恣睢”、“悒悒不欢”、“鞋襻”、“薨殁”……类似的生僻汉字，前黑板上的女生都逐个儿写了出来。 听写结束后，黑板上的生僻字写得满满 ... «新浪网, Mär 14»

让孩子长成自己

女儿坐在地上，把前后鞋襻一一打开，把脚放进去，再一一扣上。我们第一次来上语言课，这样做会耽误老师的时间，我告诉她不用全部打开，并伸手帮她，女儿拒绝。 «南方周末, Mär 14»

识汉字爱阅读——记汉字听写大会比赛广西代表队

但是纪旭下一个词“鞋襻”书写不正确，广西队的机会来了，只要广西队这两名选手有一人写对了，比赛就将结束，广西队晋级。 但王自然在“薨殁”一词中，因“薨”字未能 ... «新华网广西频道, Okt 13»

央视节目刮起小学听写风将加重相关考试力度

堆”书写正确，但纪旭“鞋襻”书写正确。不过王自然“薨殁”书写错误，王自然被淘汰。 最后，广西队“淡定姐”梁钰婷成功逆袭，书写“颛顼”带领广西队成功闯入决赛。10月25 ... «腾讯网, Okt 13»

优学派《中国汉字听写大会》个人晋级赛激烈火拼(组图)

王自然成功书写了“悒悒不欢”，纪旭的“酆都城”写对打成平手;梁钰婷“滟滪堆”书写正确，但纪旭“鞋襻”书写正确。不过王自然“薨殁”书写错误，王自然被淘汰。 这样，只要 ... «搜狐, Okt 13»

“汉字听写大会”广西代表队进决赛将对战浙江队

重庆队纪旭写错“鞋襻(xié pàn)”一词，而广西队的“淡定姐”梁钰婷最后一刻以“颛顼(zhuān xū)”一词赢得比赛，成功带领广西队挺进了决赛，现场的亲友团欢呼着冲上台 ... «新华网广西频道, Okt 13»

Moschino春夏女装“果蔬盛宴”上海发布会

步入当天的发布会现场，犹如置身时尚人士心目中的完美蔬果市集：来自Cheap And Chic"草莓"连衣裙、将鞋襻设计成“刀叉”的厚底凉鞋等本季春夏系列的新款单品 ... «中国服装时尚网, Mär 12»

就是要出位高跟鞋女王都爱Charlotte Olympia

Emma Watson穿Charlotte Olympia“Persia”金色高跟鞋，虽然鞋款很简洁，但鞋跟 ... 可拆卸鞋襻随时变身性感高跟鞋，如果你没有脚后跟，鞋襻的存在就很有必要性。 «新浪网, Jun 11»

e豹纹高跟凉鞋充满野性味道

厚底高跟鞋的创意灵感来源于鸟巢，鞋跟看似杂乱的多材质纤维装饰很像一个 ... 厚，穿上它们走路会感觉鞋不跟脚，一般这类设计的鞋子应设计鞋襻来增加鞋子的帖服 ... «新浪网, Feb 10»