Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "缬晕" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 缬晕 AUF CHINESISCH

xiéyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 缬晕 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «缬晕» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 缬晕 im Wörterbuch Chinesisch

Baldrian Halo Flush. 缬晕 红晕。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «缬晕» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 缬晕


倒晕
dao yun
光晕
guang yun
发晕
fa yun
彩晕
cai yun
昏晕
hun yun
春晕
chun yun
泪晕
lei yun
灯晕
deng yun
烘晕
hong yun
环晕
huan yun
电晕
dian yun
白晕
bai yun
碧晕
bi yun
红晕
hong yun
酒晕
jiu yun
金晕
jin yun
面晕
mian yun
风晕
feng yun
黄晕
huang yun
黑晕
hei yun

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 缬晕

衣帘
子髻

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 缬晕

乌头
乳糜
头昏目
头昏眼
目眩头

Synonyme und Antonyme von 缬晕 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «缬晕» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 缬晕 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 缬晕

Erfahre, wie die Übersetzung von 缬晕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 缬晕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «缬晕» in Chinesisch ist.

Chinesisch

缬晕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La valeriana de Halo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Valerian Halo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वलेरियान हेलो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حشيشة الهر هالو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Валериан Halo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Valerian de Halo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বরোগের হালো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Valerian Halo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Valerian Halo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Valerian Halo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バレリアンヘイロー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발레 헤일로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valerian Halo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Valerian Halo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலேரியன் ஹாலோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हॅलेरियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kediotu Halo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Valeriano Halo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

waleriana Halo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Валеріан Halo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Valerian Halo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαλεριάνα Halo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valeriaan Halo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valeriana Halo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Valerian Halo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 缬晕

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «缬晕»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «缬晕» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 缬晕 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «缬晕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 缬晕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 缬晕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
東坡詩選析 - 第 342 页
這個醉美人的比喻,不僅極生動的表現出海棠花葉的齄麗,而且天然妙合,十分傳一副新形象,海棠的綠葉,就像醉態可掬的美人高高挽起的翠袖,而綠葉襯托中的花朵,則有如美人就是美人的朱脣得酒,所謂「漸成纈暈」就是美人的酒色上臉,兩頰緋紅了。詩人更 ...
陳新雄, 2003
2
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1452 页
3 缬晕:缬,音^ 6 ,指有彩色花纹的丝织品。晕,日月周围形成的光圏。纈晕,此喻海棠花开之貌。 4 嘉州:州名。北周大成元年置,治所在平羌(今乐山\隋大业初并入眉州,唐武德初改眉州复置,仪凤以后辖境相当今四川乐山、峨眉、夹江.马边等县〔现代研究〕海红 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
3
纺织与矿冶志 - 第 68 卷 - 第 124 页
纺织品中采用绞缬印花工艺的实物直到公元四世纪开始才有较多的发现,如甘肃敦煌佛爷庙北凉墓葬和新疆吐鲁番阿斯塔那 ... 据考证,鱼子缬和醉眼缬就是出土实物中最为常见的小点状的绞缬,团宫缬应是团花状,方胜缬为方胜形,撮晕缬或许是一种晕锏 ...
何堂坤, ‎赵丰, 1998
4
沈从文集 - 第 268 页
最简便的是唐人所谓"鱼子缬" ,比较复杂的则为"撮晕缬"。宋人笔记所谓"撮晕花样"、"玛瑙缬" ,《碎金》中提起的"鹿胎缬" ,大都和这种染缬分不开。一般说来,绞缬做法比较简便,并且能随心所欲作成个人爱好的花样,不受缬板限制,因此在当时人应用上也就 ...
沈从文, ‎中国社会科学院. 科硏局, 2007
5
中国大百科全书 - 第 13 卷 - 第 8 页
染缬是一种靠染色显花的织物,在阿斯塔那墓群出土的丝织品中占相当大的比例。西凉墓出土的绞缬绢,红色地上显一行行白色菱形花纹,北朝基出土的蜡缬绢,蓝色地上装点白色圆点,都是丝织品染缬的最早实物。阿斯塔那墓群出土的唐代染缬,一般认为仍 ...
中国大百科全书出版社. 编辑部, 1992
6
✹从文全集 - 第 320 页
一、长沙出土有战国染缬。二、新疆出土有汉染缬。三、唐染缬总约三式: 1 "夹缬" ; 2 "蜡染" ; 3 "绞缬"即撮晕。均有实物出。 4 "跋遮那缬" ,似加金银绘,未发现实物。 5 青碧缬,即蓝印小白撮晕花,《唐,史志》称"青碧纈平头小履"为一般应用。 6 "山水讷缬"。
沈从文, ‎张兆和, 2002
7
工艺美术卷: - 第 198 页
可以说"印染"是"画缋"的必然发展, "画缋"是印染的前身,【绞缬】即"扎染"或称"绞染" ,中国古代防染技术之一。将布帛按一定的规格折褶成 ... 由于绞缬工艺过程花纹边缘受染液渗润而形成自然的色晕,故唐代人又称之为"撮晕缬"。唐周昉《簪花仕女图》的 ...
樊文江, 1989
8
中国传统工艺 - 第 65 页
着色,从而形成别有风味的晕染效果。东晋时,绞缬工艺已在民间流传。南北朝时期,出现了历史上有名的"鹿胎紫缬"和"鱼子缬"图案。隋唐时期,绞缬更是风靡一时。现在我们能见到的古代最早的绞缬实物是新疆阿斯塔那墓出土的晋代绞缬绢,上面针眼和 ...
杭间, ‎郭秋惠, 2006
9
新疆考古三十年 - 第 439 页
新疆社会科学院. 考古研究所. 花样繁多,在一定程度上反映了繁荣的唐代丝织工艺多方面的成就。吐鲁番七世纪中叶至末叶以前这个阶段的墓葬中发现的丝织物,特别是织锦,无论织法或是紋锦,都是空前多采的。传统的平纹经锦有织造较粗的龟甲"王"字纹 ...
新疆社会科学院. 考古研究所, 1983
10
A History of Chinese Science and Technology - 第 2 卷 - 第 453 页
53), but in the Tang Dynasty literature there were 撮晕缬(hue-gathering tie-dye),鱼子缬(fish egg tie-dye),醉眼缬(drunken-eye tie-dye),方胜缬(square tie-dye)、团宫缬(palace tie-dye), and various other names. Artifacts of tie-dye used in apparel ...
Yongxiang Lu, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 缬晕 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xie-yun-7>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf