Bedeutung von "信口雌黄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 信口雌黄 AUF CHINESISCH

信	口	雌	黄
xìn	kǒu	cí	huáng

WAS BEDEUTET 信口雌黄 AUF CHINESISCH

Definition von 信口雌黄 im Wörterbuch Chinesisch

Brief Mund weiblicher gelber Buchstabe: links, erlaubt zu; weibliches Gelb: nämlich Jiguanshi, gelbes Mineral, benutzt als ein Pigment. Die Alten benutzten gelbes Papier zum Schreiben, falsch geschrieben, mit weiblicher Pornographie umgeschrieben. Analogie unabhängig von den Fakten, sagen Sie beiläufig.

信口雌黄 信：任凭，听任；雌黄：即鸡冠石，黄色矿物，用作颜料。古人用黄纸写字，写错了，用雌黄涂抹后改写。比喻不顾事实，随口乱说。

ÜBERSETZUNG VON 信口雌黄

Erfahre, wie die Übersetzung von 信口雌黄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 信口雌黄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «信口雌黄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 信口雌黄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: promesas vacías
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Empty promises
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाली वादों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وعود فارغة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пустые обещания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: promessas vazias
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খালি প্রতিশ্রুতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: promesses vides
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: janji kosong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leere Versprechungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 空約束
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빈 약속
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: janji kosong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lời hứa suông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலியாக வாக்குறுதிகளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिक्त अभिवचन मिळाले होते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Boş sözler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vuote promesse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Puste obietnice
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порожні обіцянки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: promisiuni goale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κενές υποσχέσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leë beloftes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tomma löften
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tomme løfter

10 BÜCHER, DIE MIT «信口雌黄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 信口雌黄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 信口雌黄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语辨析词典 - 第 638 页

信口雌黄 X III 1^011 0 I 11^009 信口开河 XIII ^ \^6\ ^16 〔信口雌黄〕比喻不顾事实,随口乱说,或者恶意诬陷(雌黄:一种黄色颜料,古人写字用黄纸,写错了就用它涂抹后重写) ,如: 1 我于《彷徨》之后,未作小说,近来从事于鹏译,间有短评,涉及时事,而信口雌黄, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 64 页

近口不擇言、信口開河反言之有物、言必有據、信而有徵辨「信口雌黃」及「信口開河」都有隨口亂說的意思。但「信口雌黃」,側重於不負責任的評論;「信口開河」,側重於漫無邊際地隨口亂說。義任由嘴巴隨意開合,指不加思索地隨口說出。語或本元關漢卿《魯 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 80 页

例寫諷刺文章難免是要誇大的,但絕不能無中生有,信口雌黃。近儘管這些都是空穴來風的傳聞,但三人成虎,我們也不得不有所防備。辨「信口雌黃」及「信口開河」都有隨口亂說的意思。但「信口雌黃」,側重於不負責任的評論;「信口開河」,側重於漫無邊際口不 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 80 页

語本晉孫盛《晉陽秋》。後用以比喻不顧事實真相,隨口亂說或妄加批評。雌黃,橙黃色礦物,成分是三硫化二砷,可作退色劑,古代用於塗改文字。原典作「口中雌黃」。例寫諷刺文章難免是要誇大的,但絕不能無中生有,信口雌黃。近辨「信口雌黃」及「信口開河」 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 64 页

近口不擇言、信口開河反言之有物、言必有據、信而有徵辨「信口雌黃」及「信口開河」都有隨口亂說的意思。但「信口雌黃」,側重於不負責任的評論;「信口開河」,側重於漫無邊際地隨口亂說。義任由嘴巴隨意開合,指不加思索地隨口說出。語或本元關漢卿《魯 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 64 页

近口不擇言、信口開河反言之有物、言必有據、信而有徵辨「信口雌黃」及「信口開河」都有隨口亂說的意思。但「信口雌黃」,側重於不負責任的評論;「信口開河」,側重於漫無邊際地隨口亂說。義任由嘴巴隨意開合,指不加思索地隨口說出。語或本元關漢卿《魯 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

新编成语辨析词典 - 第 445 页

〈毛泽东《〈农村调查〉的序言和跋》)【信口雌黄】^ ^611 01 II116119 【信口开河】 XIII 1(611 1(0; 116 ^信口雌黄:比喻不顾事实,随口乱说,或者恶意诬陷(雌黄:一种黄色颜料,古人写字用黄纸,写错了就用它涂抹后重写)。信口开河:形容随意乩说一气。阵两者都 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

105年國文完全攻略: - 第 59 页

... 因果關係。信口開河釋義任由嘴巴隨意開口,指不加思索,隨口說出。比喻隨口亂說。例句這篇新聞報導字字有據,絕非信口開河。近義信口雌黃、胡說八道、胡言亂語反義辨正「信口開河」及「信口雌黃」都有隨口亂說的意思,但「信口開河」側重於漫無邊際地 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

哲道行者（最終定本） - 第 211 页

... 那是信口雌黃 O (2)「所有人都是中國人」是錯誤的,但從「所有人都是中國人」卻可以有效推論「所有香港人都是中國人」 o 《xxxx》聲稱「從一個被批倒的宗教來推理'是犯了推理失效的謬誤」,又是信口雌黃 0 判;把信口雌黃之徒綁來施以口腔手術者'重獎 0 ...

李天命, 2009

多功能分類成語典 - 第 111 页

範例你說到就要做到,別任意地信口開河喔!提示「信口開河」也作「信口開合」。丁一 0 卞厂. ^走信口雌黃解釋雌黃:礦物名稱,可以當作顏料,古人書寫錯誤多用雌黃塗掉重寫。指隨口亂說,又隨意更改的矛盾^一曰論。詞源《晉書,王衍傳》:「王衍善談論,錯舉〔舉 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «信口雌黄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 信口雌黄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

安倍信口雌黄“无视”波茨坦公告

日本政府面对历史问题延续一贯姿态，首相安倍晋三20日在日本国会的党首辩论中，拒绝明确承认《波茨坦公告》对日本侵略战争的定性。 综合媒体5月20日报道，在 ... «多维新闻网, Mai 15»

"信口雌黄""阿堵物"的来历与东晋大名士王衍有关

王衍是王戎的堂弟，两个人都是超级偶像，但又毁誉参半，鲜花和板砖齐飞。他一生在表演武侠小说里的“凌波微步”，虽然身形飘逸，来去无踪，但总是只顾保住性命，忙 ... «人民网, Apr 15»

古人写错字也有修正液，〝信口雌黄〞就是这么来的，非常好用！

正是雌黄有更改错别字的作用，延伸其义，人们就把曲解古书、妄加评论、随口乱说的行为称为〝信口雌黄〞了。《颜氏家训》中有〝观天下书未遍，不得妄下雌黄〞之论 ... «NTDTV, Feb 15»

阮次山：越南在国际社会上是有名的信口雌黄

核心提示：中国常驻联合国代表团临时代办大使王民9号就越南非法强力干扰中建南项目一事照会联合国秘书长潘基文，转去中国的立场文件《“981”钻井平台作业：越南 ... «凤凰网, Jun 14»

绿城融创回应：阎炎是信口雌黄胡说八道

绿城行政总裁以及融创董事长孙宏斌先后向新浪财经否认，称其信口雌黄胡说八道。 赛富亚洲投资基金创始管理合伙人阎焱[微博]今日在北大全球金融论坛上说，国内 ... «新浪网, Mai 14»

中国官媒评章子怡案斥美媒信口雌黄

中共官媒新华网12月18日刊文称，章子怡诉美媒诽谤案获胜，显然不是单纯的娱乐事件，而有着严肃的法律意义，在一定程度上教训了一些不负责任、信口雌黄的美国 ... «多维新闻网, Dez 13»

郑立：《我在多伦多见闻（三十七）》信口雌黄

更是信口雌黄。请问作者：有何证据，你敢对质公堂吗？ 在中共的“左视眼”里，“有钱能买鬼推磨”。迫害法轮功靠的是金钱，举报一个大法学员悬赏3000元，警察绑架 ... «大纪元, Okt 13»

男子造谣污蔑狼牙山壮士被拘信口雌黄居心何在(图)

近日，微博网友发布信息污蔑狼牙山壮士被拘。越秀警方通过网络巡查发现该不实信息后，立即组织民警开展调查，于29日21时许在越秀区文化里某居民楼将信息发布 ... «网易, Aug 13»

鲍彤：王小石的文章是“信口雌黄”的“奇文”

中共前总书记赵紫阳的秘书鲍彤在写给本台发表的一篇文章中，批评8月1号中国官方媒体发表的署名“王小石”的文章《中国若动荡，只会比苏联更惨》是一篇“信口雌黄” ... «自由亚洲电台, Aug 13»

司马南：王林戳死我是信口雌黄

北京消息 据北京晨报报道：近日，“气功大师”王林因为阿里巴巴创始人马云的一次登门拜访，而被卷入舆论漩涡，继而遭到公众巨大质疑。对于著名反伪科学学者司马南 ... «金羊网, Jul 13»