Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "行劫" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 行劫 AUF CHINESISCH

xíngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 行劫 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «行劫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
行劫

Raub

抢劫

Raub, auch bekannt als Raub, Raub, bezieht sich auf die Gewalt oder Einschüchterung, um den Besitz eines Verbrechens gegenseitig zu erfassen. Die Kriminellen, die ausgeraubt wurden, wurden "Räuber" oder "Räuber" genannt. Im Gegensatz zu Diebstahl enthält die überwiegende Mehrheit der Raubüberfälle die Komponenten der Gewalt und manchmal sogar die Tötung von Räubern. Raub tritt normalerweise in der Metropolregion oder vorstädtischen, kalten Gebieten auf. In den meisten gesetzlichen Definitionen wird die detaillierte Definition des Raubes je nach den verschiedenen Versuchen variieren. Anders als das Verbrechen des Eindringens, Diebstahls und anderer Arten des Diebstahls, beraubt eine Komponente mit Gewalt. Piraten sind eine Art Räuber. Bewaffneter Raub beinhaltet den Gebrauch von Waffen. Vehicle Hijacking (Carjacking) ist ein Räuber aus den Händen der Opfer des Raubes, die jüngsten Kriminalfälle in den Vereinigten Staaten eine solche rasche Zunahme. Banken, Goldgeschäft werden oft das Ziel von Raub. Raub ist eine schwerwiegende Verletzung der Eigentumsrechte von anderen, persönliche Sicherheit, und den Wert der menschlichen Zivilisation völlig aufgeben, so dass die Strafen extrem schwer sind. ... 搶劫,亦称打劫行搶,是指以暴力或威嚇,奪取對方對某物之所有權的一種犯罪行為。進行搶劫的罪犯被稱為「搶匪」或「強盜」。与盗窃不同,絕大多數的搶劫都包含了暴力的成份,有時候會轉變成殺害被搶劫者的情況。搶劫通常發生在都會區或郊县、冷僻地区。在大部分的法律定義中,搶劫的詳細定義會依照不同的審判而有差異。 與侵佔、偷竊等其他竊盜種類的犯罪不同的是,搶劫帶有暴力的成份。海盜就是搶匪的一種。武裝搶劫包含了武器的使用。車輛劫持(Carjacking)是一種從被害人手中奪走車輛的搶劫,最近在美國這類的犯罪案件迅速增多。銀行、金鋪經常會成為搶劫的目標。 抢劫是對他人的財產權、人身安全的嚴重侵害,也徹底背棄人類文明價值,因此各國的刑罰皆極重。...

Definition von 行劫 im Wörterbuch Chinesisch

Raub 1. Auch für "OK ​​o." 2. Ergreifen 行劫 1.亦作"行o"。 2.进行劫掠。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «行劫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 行劫


八十亿劫
ba shi yi jie
兵劫
bing jie
尘劫
chen jie
尘沙劫
chen sha jie
巴劫
ba jie
巴巴劫劫
ba ba jie jie
惨劫
can jie
抄劫
chao jie
暴劫
bao jie
毕劫
bi jie
波波劫劫
bo bo jie jie
白劫
bai jie
绑劫
bang jie
趁伙打劫
chen huo da jie
趁哄打劫
chen hong da jie
趁夥打劫
chen huo da jie
趁火打劫
chen huo da jie
趁火抢劫
chen huo qiang jie
避劫
bi jie
钞劫
chao jie

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 行劫

将就木
侥幸
脚僧
脚头陀僧

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 行劫

乘机打
乘火打
红羊
赤马

Synonyme und Antonyme von 行劫 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «行劫» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 行劫 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 行劫

Erfahre, wie die Übersetzung von 行劫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 行劫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «行劫» in Chinesisch ist.

Chinesisch

行劫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Robo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Robbery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डकैती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ограбление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roubo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Robbery
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rompakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raubüberfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強奪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rampokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Robbery
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soygun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пограбування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ληστεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 行劫

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «行劫»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «行劫» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «行劫» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «行劫» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «行劫» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 行劫 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «行劫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 行劫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 行劫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
乾隆下江南:
當時黃仁執起筆,做了一個稟,交與伍平混看過,其稟道:具稟職員黃仁,年六十歲,係揚州人,抱告黃安,稟為串賊行劫,贓證確實,乞恩飭差查拿,起贓究辦,給領事。竊職向在治屬同安里居住,歷久無異,不料於本年四月初四日三更時候,被匪三十餘人,手持刀械,撞門 ...
朔雪寒, 2014
2
英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 25 页
武裝搶劫只是行劫罪中較嚴重的表現)指被告在使用武力或以武力指嚇他人來行劫時)依賴了武器的幫助。 e) roooery 行劫(罪) arraignment 提訊、訊問、到庭答攫控罪、提審、傳問、審問、傳訊[口]【訴訟】刑事程序之一。指將被告解上法庭。通常過程是由 ...
李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015
3
(欽定)古今圖書集成 - 第 1561-1570 卷
... 目行劫邀花州等州縣所屬察斑等七家一案據置撫沈朝聘審擬斬杖真題前來查民人劉三秀字行劫六次劉華山行劫五次盧四行劫六次下編子石昌量各行劫一次正自旗株棒佐領下五十邑家人案三行劫四次民人李二李三各行劫二次楊少峰行劫三次趙四行劫 ...
蔣廷錫, 1884
4
刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 499 页
嘉庆五年说帖行劫客船盗犯另犯伙抢妇女北抚题:朱一柏等听从行劫,又伙抢妇女,遵照部驳,改拟绞候,并声请另立科条一案。査此案朱一柏、周朝相二犯听从在逃之李起宜行劫客船一次,又听从在逃之胡志中伙抢妇女一次,先经该抚以该二犯听从行劫二次, ...
祝庆祺, 2004
5
藍公案:
會海門、達濠各營將弁,皆以捕賊為急,俱遣目兵,會同緝捕。餘差周拔、鄭川,偕目兵劉智明、周瑞等,拘獲蘇阿佑,即者七一名。鞫訊之,始知耳聾京即蔡阿京,係湖邑和平寨人也。普役陳拱等復拘到洪美玉一名,供在潮陽鳳豆出海,行劫閩、粵各船,及香員澳散黨 ...
藍鼎元, 2014
6
林则徐全集: 奏折卷 - 第 428 页
又十九年十二月二十六日夜,该犯冯亚本听从现获病故之潘得溃起意,共伙十人,行劫事主吕黄氏家,现获之苏亚魁、潘意得,现获病故之林亚星、区亚罗,未获之余贤成在外瞭望接賍,潘得溃与该犯冯亚本及未获之麦烂沙、黎黄亚明,并不识姓名一人,入室搜劫 ...
林则徐, 2002
7
大清律例通考校注 - 第 282 页
马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992
8
企业级应用开发: - 第 40 页
I 管理貝( A 血 IInis ぼ ator ) I 会汁( Accountant ) e 会汁系銃( AccountlngSystem ) e 主管( SuperVisor )由上可知,行劫者是与解決方案交互的所有人或事物(例如,其他 IT 系銃)。此赴挙一十例予,辻我佃避行一次並各分析,豆示会汁部円中的並条用戸。
汤姆森, 2005
9
乾隆下江南: 古典俠義小說大賞
職隨即命人暗訪,始知各贓物落在鄰街張昭秀才館內,且有賊匪,時常窩匿,顯系庇賊行劫,坐地分贓。若不稟請查拿,地方豈能安靖,特遣黃安,並粘失單,俯叩臺階,伏乞移營飭差,查拿張昭到案,起贓給領,按律究辦,公侯萬代。爲叩。奉上公祖大老爺臺前,恩准施行 ...
胡三元, 2015
10
新紀元:
莫非是要行劫麼?」那三四個人中便有一個應聲答道:「是你來行劫我們,倒說是我們行劫,豈非笑話?」溫燃仔細朝這人一看,見是個黃種人,於是又開口問道:「既然不是行劫,如何不問情由,就來拖住了我這坐艦?」那人道:「我只道你是魯總督派出來掃海的,所以 ...
朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «行劫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 行劫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
警方拘六南亞男涉行劫偷竊木材
【now新聞台】警方拘捕六名南亞裔男子,懷疑他們與尖沙咀兩宗行劫及偷竊木材案件有關。 其中一名疑犯,下午由探員押往九龍城龍崗道一個單位搜查,行動中警方搜 ... «雅虎香港, Sep 15»
2
2刀匪闯屋行劫老妇布块塞口窒息死
怡保28日讯)巫裔老妇遭2名刀匪闯屋行劫,虽家中女佣趁着匪徒翻箱倒箧时成功逃走求救,然而当女佣与救兵赶到时,可惜老妇因嘴巴被塞布料过久,不幸窒息身亡。 «光华日报, Aug 15»
3
警方拘捕兩名南亞裔男子涉嫌企圖行劫
大埔翠樂街晚上近七時發生企圖行劫案,警方拘捕兩名二十六及三十歲的南亞裔男子。他們與另一名在逃的南亞裔同黨,涉嫌企圖搶走一名五十歲男子的背囊,最後事 ... «雅虎香港, Aug 15»
4
三男子涉行劫元朗貨倉被捕警起回值130萬車胎
警方過去兩日在新界拘捕三名男子,年齡由二十八至五十六歲,涉嫌與上月初元朗山下村一宗劫案有關,警方行動中起回七百多個車胎,總值約一百三十萬元,三人涉嫌 ... «雅虎香港, Aug 15»
5
上水便利店被持刀賊人行劫
上水和豐街一間便利店晚上六時許遇劫,一名賊人持刀指嚇職員,劫走五千八百元現金,以及約值一百二十元的貨品逃去,暫時無人被捕。 «雅虎香港, Jul 15»
6
明星健身教练涉持械行劫
《星岛日报》报道:美国天后歌手的健身教练因持械行劫等罪名,恐由名成利就沦落为阶下囚。 案件22日在墨尔本裁判法院审理,39岁的被告Aysen Unlu承认持械行劫、 ... «星岛环球网, Jul 15»
7
紅磡行劫案警截獲一輛涉案貨車
【now新聞台】紅磡一間公司發生行劫案,被搶走100多萬元現金及約千部手機,警方其後在粉嶺截獲一輛懷疑與案件有關的貨車,並拘捕貨車司機。 警方在粉嶺龍躍頭 ... «雅虎香港, Jul 15»
8
西贡又有独立屋遭行劫蒙面刀贼夜闯豪宅绑少主
大公网7月11日讯西贡清水湾道昨凌晨又发生入屋行劫案。一间住有混血家庭的独立屋,遭三名蒙面贼人潜入行劫,以刀指吓少主,再将他捆绑后大肆搜掠,劫走约七万 ... «大公网, Jul 15»
9
3賊闖西貢豪宅行劫警登山搜索隊助搜證
【on.cc東網專訊】 西貢清水灣道打鼓嶺新村凌晨發生入屋行劫案,今早11時許,多名探員重返現場調查,翻查獨立屋閉路電視片段搜證,初步懷疑賊人得手後往山坡逃 ... «on.cc東網, Jul 15»
10
男子企圖行劫銀行一度挾持職員被捕
沙田好運中心一間銀行, 發生企圖行劫案和禁錮案, 警方拘捕一名四十五歲男子. 初步調查顯示, 疑犯懷疑因為欠高利貸集團三百萬元, 所以犯案. 警方說下午四時許, ... «新城電台, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 行劫 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xing-jie-6>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf