Bedeutung von "行李卷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 行李卷 AUF CHINESISCH

行	李	卷
xíng	lǐ	juàn

WAS BEDEUTET 行李卷 AUF CHINESISCH

Definition von 行李卷 im Wörterbuch Chinesisch

Gepäck Roll-Up-Cover Rolle.

行李卷 铺盖卷。

ÜBERSETZUNG VON 行李卷

Erfahre, wie die Übersetzung von 行李卷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 行李卷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «行李卷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 行李卷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: volumen de equipaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Luggage volume
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सामान की मात्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حجم الأمتعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: объем багажного отделения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: volume de bagagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাগেজ ভলিউম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: volume de bagages
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jumlah bagasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gepäckvolumen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 荷物のボリューム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화물 볼륨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: volume Luggage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khối lượng hành lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லக்கேஜ் தொகுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामान खंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bagaj hacmi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: volume del bagagliaio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: objętość bagażu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Об´єм багажного відділення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: volumul de bagaje
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όγκο αποσκευών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bagasie volume
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bagage volym
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bagasjevolum

10 BÜCHER, DIE MIT «行李卷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 行李卷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 行李卷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

永不回归的姑母 - 第 382 页

马明进不去家,院门关着,他复员带回来的行李卷在门口的破碌碡上搁着。鸡们已经在上边点缀了鸡屎。一看见马明回来,便有人围过来看,都是些孩子,马明拍拍门,院子里一点声音也没有;马明又拍拍门,院子里还是没声音。马明把行李卷拿起来,想想,从东墙 ...

王祥夫, 1999

红色后代的苏联印记 - 第 65 页

方 r > -入第八章沁我们要把你们藏到行李卷里。那里可不太舒服,但是你们千万不要出声,不然就糟了。这可不是做游戏。能答应我吗? ”孩子们乌溜溜的大眼睛一眼泛一眼泛,听完翻译讲解后,使劲朝别洛夫点了点头。别洛夫高兴地摸了摸他们的头,说: “我们 ...

赵嘉麟, ‎葛万青, 2008

张作霖浪迹辽南 - 第 173 页

3 老常头一听,如闻惊雷,吓了一大跳,这么大个小店,那儿也藏不住个大活人呀!便急得直跺跺脚,屋里屋外一瞧,藏哪儿也不行,便对张作霖说: "快跑吧 1 ,张作霖说, "他就在外边,快到了。 3 老常头低头往炕上一看,见三个行李卷,便急中生智,说, "快把行李卷放 ...

张日安, ‎齐迎春, 1986

老舍小说全集 - 第 4 卷 - 第 4 页

正在石敏前面,黑糊糊的一个小长包,像"小人国"的公民旅行时的行李卷,假如小人国公民也旅行的话。又牺牲了根火柴,他看明白了个将来也会吃花生的小家伙。老胡解开怀就把小行李卷揣起来了。遇到相当的机会,谁也有母性,男人胸上到底有对挂名的乳 ...

老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993

老舍小說经典 - 第 3 卷 - 第 4 页

正在石墩前面,黑糊糊的一个小长包,象"小人国"的公民旅行时的行李卷,假如小人国公民也旅行的话。又牺牲了根火柴,他看明白了个将来也会吃花生的小家伙。老胡解开怀就把小行李卷揣起来了。遇到相当的机会,谁也有母性,男人胸上到底有对挂名的乳 ...

老舍, ‎舒济, 1995

偷窥无罪:

从公用电话厅出来,吴宝贵许二小和他们的行李卷已经一起没影了。李凤芝气坏了,打车追。进客运站,硬把吴宝贵和许二小给堵住了。开始吴宝贵还嘴硬气,说不等着开工钱了,先回去了。李凤芝一手薅着一个脖领子说,原来你们要是早走我不管,这时候走, ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

变形记:

女商贩挪了挪身子,像要继续睡觉;她半躺在自己小小的行李卷上,叹了口气。她的裙子在右臀部上绷得紧紧的。她后面坐着个男人,头戴一顶旅行帽,正在看一张大开本的报纸。坐在他对面的姑娘,可能是她的亲戚,请他把车窗打开,因为车厢里太闷热了, ...

卡夫卡, 2015

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 18 页

去解我的行李卷。“不、不,我自己来。”我不好意思地挡住他。“暖暖,不要客气,都是革命同志么! ”他和气地笑着,夹顿上的肌肉把那条伤痕直挤到耳后去。我们两个人合作解开了那个行李卷,里面我带了几本书,像《知识分子的改造》、《联共党史》等。他把那本厚 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

劍俠奇中奇全傳:

便起身將行李卷好,把雙刀拿在手內,他若來我自有對敵之法。不一時,那人依然去了。馬俊又想道:「此人不是害我,必是偷盜來的,寄在此處便知好歹。」一夜未曾合眼,直到五更天明起身,整整衣服,拿了行李,帶了雙刀,叫道:「莫老丈俺去了,明日再來謝你。

朔雪寒, 2015

非常礼物:

他随身带着一个行李卷,颇像一个在外打工刚刚回家的农民工。此时刚过后半夜,天还黑黢黢的,只有路灯无精打采地投射过来一点淡黄的光。街上一个行人也没有,也没有任何车辆,只有北风呼呼地刮着。络腮胡子观望了一会儿,回头看看有个背风的墙角, ...

侯智勇, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «行李卷» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 行李卷 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

历史不会忘记

兵荒马乱的年代，沟沟坎坎的也似一转眼间，马连卿长大了。18岁那年，他背着行李卷到了北京远都饭店当了学徒。那是抗日战争进行得最如火如荼的时刻，炮火连天， ... «呼伦贝尔日报, Sep 15»

年轻女子进宾馆不住店硬要洗澡

日前，一名年轻女子背着行李卷走进宾馆，不要住店非要洗浴，服务员百般劝阻无效， ... 6日，21岁女子李某带着一个白色行李卷，一路小跑走进南岗区果戈里大街上某 ... «凤凰网黑龙江频道, Sep 15»

那些战争中的父亲们

1938年深秋的一天夜里，山东郯城农村一个叫瓦窑村村头的大柳树下，一位母亲正和自己的独生儿子挥泪告别，身背行李卷、白天还坐在在郯城师范专业学校教室里 ... «凤凰网, Aug 15»

【裸枪聊东北】国企是怎么来的又是怎么没的？

他们经过几天的长途跋涉，来到这片一望无际荒凉的盐碱地上，却不知道把简单的行李卷放在哪里。因为说是工厂，其实连一个土坯房都没有。他们只能挖地窝棚，建干 ... «凤凰网黑龙江频道, Jul 15»

心灵—— 一只小狗的故事

我正解行李卷，乃普看见床边窗台上有一副扑克，就问我，你打牌吗？我说，不打，我对棋牌一点不通，过去学了多少次，总学不会。又说，我不喜欢打牌、下棋的思路，上 ... «凤凰网, Mai 15»

张家口盲人杨满与退伍兵裴一的“爷孙”情

当时，杨满老人正在家中的炕上斜靠在行李卷上听收音机，收音机是2013年春节期间裴一送给他的，至今每天都擦得很干净。 “爷爷，您好，今天下雪了，天气冷了，也快 ... «新浪河北, Jan 15»

不要让城市变成“冰美人”

和这种“水泥锥战术”相比，这个骑楼下面装喷头可算是这种战术的“升级版”，这里安静美丽，遮风避雨，实乃露宿佳地，可当你经不起诱惑打开行李卷准备就寝时，头上 ... «河北新闻网, Jan 15»

《辽沈大地改革潮》谈李长春其人其家

两年后，他和几个同学一起，扛着行李卷，来到举目无亲的沈阳，一干就是20多年。 和他一起来到沈阳的同班同学中，有个贤淑端庄的女生，后来成了他生活中的伴侣。 «人民网, Dez 14»

《辽沈大地改革潮》谈李长春其人其家：妻子是大学同学

两年后，他和几个同学一起，扛着行李卷，来到举目无亲的沈阳，一干就是20多年。 和他一起来到沈阳的同班同学中，有个贤淑端庄的女生，后来成了他生活中的伴侣。 «人民网, Dez 14»

陈谋的画：清丽典雅诗意之美

早些年，他经常痛上行李卷、带上画夹到各地乡村，少数民族地区，观察体验，搜集创作素材，画生活速写。陈谋创作了许多关于藏族生活的作品，这源于他在20世纪60 ... «新浪网, Dez 14»