Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "羞辱" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 羞辱 AUF CHINESISCH

xiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 羞辱 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «羞辱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schuldig

冤罪殺機

"Doshonored" (Englisch: Dishonored, chinesische Übersetzung von "Demütigung", Taiwan und Hongkong übersetzt als "schuldig des Mordes") ist Arkane Studio Entwicklung, Bethesda Software-Unternehmen gab ein Sneak-und Action-Adventure. In der fiktiven Industriestadt Danwall wurde der Protagonist des Leibwächters der Königin Corvor Atano verleumdet, um den Mörder der Königin zu töten, nachdem er aus der Haft entkommen war, als er die Möglichkeit hatte, Supermächte des Attentäters für eine mit Rache in Verbindung stehende Öffentlichkeit einzusetzen. Das Spiel wurde im Oktober 2012 für Microsoft Windows, PlayStation 3 und Xbox 360 Plattformen gestartet. Das Spiel bekommt die wichtigsten Bewertungen der Website positive Bewertungen und bekommt mehrere Auszeichnungen. ... 《冤罪殺機》(英语:Dishonored,中国大陆译作「羞辱」,台港译作「冤罪殺機」)是Arkane工作室开发、貝塞斯達軟件公司发行的一款潜入和动作冒险游戏。於虛構工業城市丹沃爾中,身為女王保鑣的主角科沃爾·阿塔諾被誣蔑為殺害女王的兇手,在逃離監禁後化身為能運用超能力的刺客對一眾相關人士復仇。遊戲於2012年10月發售,适用微軟視窗、PlayStation 3和Xbox 360平台。遊戲獲得各大遊戲評論網站正面評價,並獲得數個獎項。...

Definition von 羞辱 im Wörterbuch Chinesisch

Stigma ① Scham: zutiefst beschämt. ② um Demütigung zu machen: warte darauf, dass er zur Demütigung kommt | öffentliche Demütigung. 羞辱 ①耻辱:深感羞辱。 ②使蒙受耻辱:等他到来羞辱一场|当众羞辱。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «羞辱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 羞辱


不辱
bu ru
丑辱
chou ru
剥辱
bo ru
包羞忍辱
bao xiu ren ru
卑辱
bei ru
城下之辱
cheng xia zhi ru
宠辱
chong ru
拜辱
bai ru
挫辱
cuo ru
摧辱
cui ru
楚辱
chu ru
点辱
dian ru
窜辱
cuan ru
耻辱
chi ru
裁辱
cai ru
谤辱
bang ru
败辱
bai ru
贬辱
bian ru
逼辱
bi ru
顿辱
dun ru

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 羞辱

愧满面
愧难当
面见人
恼成怒
人答答
山鸡
手羞脚

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 羞辱

含垢忍
含羞忍
旧荣新
进荣退
进退荣

Synonyme und Antonyme von 羞辱 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «羞辱» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 羞辱 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 羞辱

Erfahre, wie die Übersetzung von 羞辱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 羞辱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «羞辱» in Chinesisch ist.

Chinesisch

羞辱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Humillación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Humiliation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरादर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إذلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

унижение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humilhação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাকাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humiliation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghinaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demütigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屈辱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴욕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeyek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm nhục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणउतारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağılama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umiliazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upokorzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приниження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umilire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταπείνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernedering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förnedring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ydmykelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 羞辱

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «羞辱»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «羞辱» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «羞辱» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «羞辱» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «羞辱» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 羞辱 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «羞辱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 羞辱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 羞辱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
为民请命(中华美德):
阿瑟米勒的茫然皇理所当然的,毕竞把别人羞辱自己的信件裱在装帧讲究的册子里且满怀感激地念给他人听,这样的行为太过罕见无法使人理解与接受 o 但阿瑟米勒不知道的皇二这正皇曹禺的清醒和真诚 o 尽管他已经皇功成名就的戏剧大家,可他并没有 ...
刘振鹏, 2013
2
不忘国耻(中华美德):
阿瑟米勒的茫然皇理所当然的,毕竞把别人羞辱自己的信件裱在装帧讲究的册子里且满怀感激地念给他人听,这样的行为太过罕见无法使人理解与接受 o 但阿瑟米勒不知道的皇二这正皇曹禺的清醒和真诚 o 尽管他已经皇功成名就的戏剧大家,可他并没有 ...
刘振鹏, 2013
3
当下的修行要学会宽容
这个时候,他只走出了几步远,那句话听得清清楚楚,每个字都像一支利箭刺在心头,就算听见了又能怎样,他只好装着没听见,踉踉跄跄地走了。最初的那段演艺生涯简直不堪回首,像这样的羞辱和打击,他不知经历过多少次。但他没有消沉,心中梦想从来没有 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
新约书信详解(合订本): - 第 162 页
几女人祷告或是讲道 v 若不蒙着头 7 就羞辱自己的头 Y 因为这就如同剃了头发一样 o ” (11:4-5)保罗在这里解释男人祷告不蒙头的理由。男人祷告如果蒙着头,就是羞辱自己的头,也就是羞辱耶稣基督。因为当时犹太人在会堂里向神认罪的时候,要蒙着帕 ...
陈终道, 2013
5
天國將才(上): 從馬太福音看耶穌的事奉觀與牧養觀 - 第 57 页
二、祕訣在定睛得勝後的喜樂、天上的喜樂希伯來書12:2告訴我們耶穌忍耐的祕訣:「祂因那擺在前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,便坐在神寶座的右邊。」明顯地,耶穌的祕訣是:不看苦難、羞辱,而是看得勝後的喜樂。然而為什麼祂能這麼做呢?
董宇正, ‎一粒麥子傳媒中心, 2006
6
當代正義論辯: - 第 236 页
(三)文化羞辱羞辱文化與其奢談「尊重特殊文化」,更務實的思路或許在於:吾人首先應該「不羞辱」他國文化。更確切地說,我們或應避免以「文化」之名批評他國特定的政治/道德實踐;因為此類批評「一竿子打翻一條船」,特別容易激發出羞辱感,進而強化怨懟 ...
陳宜中, 2013
7
滴水不漏的口才技巧:
适时“打住”被别人羞辱着实是一件令人恼火的事情。它意味着尊严受到侵犯,感情受到损伤。虽然羞辱你的人来势汹汹,张牙舞爪,咄咄逼人,但在这场羞辱与反羞辱的争斗中,何方取胜却还是一个未知数。这关键要看被羞辱的一方如何把握应付的分寸,如何 ...
李少林, 2015
8
做自己的心理调节师:
微笑,表明了你亳不在意的态度这让对方的所有羞辱之词都打了水漂二更重要的皇,你会得到内心的平衡,避免出现情绪激动。这种“弯腰”举动,皇代价最小,但效果最明显的一种方法。荣高平如今是一个成功企业家,但是当年,他却并不皇很优秀。高二一次 ...
雅文编著, 2014
9
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
豐盛生命系列 鄺炳釗. 見他們哈哈大笑,他不能抑制自己的忿怒,回家後大發脾氣。母親問他:「我的乖兒子受了誰的氣,快告訴媽媽,讓我替你出頭。」他冷冷地說:「你下賤!我的父母都死了!」半夜裡,十歲的他就離家出走,跑去當學徒。(7)羞辱人被取笑會感到 ...
鄺炳釗, 2011
10
輕安自在 - 第 48 页
畢竟把別人羞辱自己的信件裝裱起來,並且滿懷感激地唸給他人聽,這樣的行為太過罕見了。但阿瑟‧米勒不知道的是:曹老這個自然率性的舉動,正反映了他對「羞辱」的真誠感激。這一次「羞辱」對他而言,已成為一筆鞭策自己的寶貴財富,所以對於此事,他還 ...
李焯芬, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «羞辱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 羞辱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
你是男的女的?变性人哭诉机场安检遭“羞辱”经历
中新网9月23日电据美国媒体22日报道,近日,一位变性者在美国佛州奥兰多国际机场接受机场安检时遭遇到了令她觉得羞辱的待遇,她之后将这段经历贴上网,结果 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
俄媒:欧洲为美侵略埋单美国人仍试图羞辱欧洲
美国人仍试图羞辱欧洲,并教他们该以何种方式、何种政策对待难民。“是的,美国人一向自认自己很聪明,只是他们从来没有意识到'没有战争,就不会有难民。'”奥尔忠 ... «环球网, Sep 15»
3
库里中国行遭羞辱遭小女孩抢断引满堂哄笑(图)
北京时间9月8日消息,近日,库里来到了中国参加活动。昨日,在活动中,库里与一名12岁小女孩进行一对一斗牛,本来是一场没有任何悬念的比赛,但是小女孩的身手 ... «搜狐, Sep 15»
4
美巡逻机曾遭歼11羞辱性驱离专家称意思是让你
美巡逻机曾遭歼11羞辱性驱离专家称意思是让你滚. 2015年08月29日10:52 来源:凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 2014年8月22日, ... «凤凰网, Aug 15»
5
澳大利亚官员促“点名羞辱” 打击跨国公司逃税
中新网8月17日电据外媒17日报道,澳大利亚议会调查委员会主席达斯查里认为,澳大利亚政府应“点名羞辱”那些将在澳赚取的利润后,把钱转移到不征税或税率很低 ... «南海网, Aug 15»
6
西班牙电视台播华人正面形象节目曾多次羞辱华人
此前,该电视台多次在娱乐节目中拿华人开涮,羞辱在西华人。华人社会团体一纸诉状将该台告上法庭。尽管法院还没有开庭审理此案,电视5台播出专题报道华人正面 ... «中国网, Jul 15»
7
女胖子不堪忍受被羞辱减肥逆袭变性感美女
艾米丽之所以下定决心减肥是因为一辆汽车上的几个年轻人往她身上丢肉串并羞辱她,她深受打击,于是立志减肥。她通过节食和锻炼等方法减肥初见成效,为了防止 ... «腾讯网, Jul 15»
8
四川一女生被拍裸照羞辱三名施暴女孩被行拘
通报称,6月22日22时许,网上出现乐至县一女孩被羞辱帖文后,乐至警方立即会同相关部门及监护人进行调查。经查,2015年6月21日16时许,陈某(女,14岁,非在 ... «中国新闻网, Jun 15»
9
联合早报:日本看不清亚投行或被美
联合早报:日本看不清亚投行或被美转向羞辱 ... 上述的许多商机,也有可能像一些评论员所说,会被美国突然改变主意加入亚投行弄得措手不及,被羞辱和冷落一旁。 «中国新闻网, Jun 15»
10
每日电讯:警惕“羞辱文化”在互联网上狂欢
网络虽是虚拟的,但网络伤害很真实,网络的公开羞辱就曾多次导致当事人自杀的悲剧。比如,上月底因遭受网络霸凌而自杀身亡的24岁演员杨又颖,生前就长期遭遇网络 ... «人民网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 羞辱 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiu-ru>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf