Bedeutung von "续貂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 续貂 AUF CHINESISCH

续	貂
xù	diāo

WAS BEDEUTET 续貂 AUF CHINESISCH

Definition von 续貂 im Wörterbuch Chinesisch

Fortsetzung der Marder Metapher wird weniger als die ursprünglichen Dinge weiter in den Rücken: Was den Geruch von nicht mehr, narrative Demütigung, fortgesetzte Marder-Krankheit, der Leser des Originals | Ich kann wirklich nicht kochen, nicht ohne die Fortsetzung Nerz.

续貂 比喻将不及原物的东西接续在后面：至于闻见无多，记叙谫陋，续貂之病，阅者原之｜我实在熬不住，不免续貂。

ÜBERSETZUNG VON 续貂

Erfahre, wie die Übersetzung von 续貂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 续貂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «续貂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 续貂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: visón Continúa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Continued mink
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लगातर मिंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واصلت المنك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Продолжение норки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mink Continuação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রমাগত mink
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vison Suite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mink terus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fortsetzung Nerz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 続きミンク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계속 밍크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: terus mink
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mink tiếp tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்ச்சி மிங்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालू त्याची लोकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Devam vizon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: visone continua
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ciąg dalszy norek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: продовження норки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nurca Continuare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συνεχίζεται βιζόν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voortgesette mink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fortsatt mink
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fortsatt mink

10 BÜCHER, DIE MIT «续貂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 续貂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 续貂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

女仙外史:

即續吟云:鬐,絳河映我碧煙鬟。凌波步,踏碎玉鉤彎。元君道:「我亦效顰小令。」題云:猜,香風扶我上瑤台。霓裳奏,縹裳奏,縹緲渡河來。慮妃道:「帝師原調人無各者,待我續貂,以博一笑。」題云:長相思,短相思,長短相思一首詞,中宵夢不迷。深非雲,淺非雲,深淺非 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

谦词敬词婉词词典 - 第 21 页

【狗尾续貂】宋周必大《杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵》诗: "公诗如貂不烦削,我续狗尾句空著。"明无名氏《霞笺记,得笺窥认》: "年兄所作甚佳,小弟勉吟在上,只是狗尾续貂,未免蝇污白璧。"按:也可用作以坏的作品续好的作品的讥讽语。【续貂】宋曾巩《寄留交代 ...

洪成玉, 2002

古代詩詞典故辞典 - 第 459 页

【续貊】宋,曾巩: "倚玉讵应公论许,续貂还恐邑人非. "元,耶律楚材: "湛然挥墨试续貊,嗫嚅使人难出口. "【狗续貂】宋,王令: "形秽向逢珠在侧,联坐愧用狗续貂。"【紹不足】宋,张孝祥: "君诗我续貂不足,曹郐大楚非匹俦. "【貂可续】宋,刘筠: "孰云貂可续,自愧鹗难如 ...

陆尊梧, 1992

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

每朝會,貂蟬盈坐,時人為之諺曰:貂不足,狗尾續。」近義詞:狗續貂尾、狗續金貂、狗續侯冠。反義詞:漸入佳境、倒吃甘蔗。難易程度 13.A 考試目標測驗考生詞語、成語意義的辨識與應用能力,對於成語的解釋要靈活,平時可多藉閱讀來培養基礎能力訓練 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 64 页

高官多如牛毛,又该去哪儿找那么多的貂尾呢?于是只能用狗尾巴来冒充。朝廷府库中的储备根本不够司马伦用来赏赐,就连冶铸官印的金子都没有了,那些封了侯的连个印章都没有。当时民间就流传着这样一句歌谣:“貂不足,狗尾续。”老百姓都知道司马伦 ...

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

汉语成语辨析词典 - 第 432 页

(胡适《〈水浒传〉考证》〉 3 ,《红楼梦》未完成还不要紧,坏在狗尾续貂成了附骨之疽一请原谅我这混杂的比喻。〈张爱玲《〈红楼梦魇〉自序》〉〈结构〉主谓式:狗尾 II 续貂〈功能〉谓词性〈色彩〉多含貶义。〔续貂狗尾〕比喻接在好东西后面的不好的、不相称的东西。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

續紅樓夢:

顧讀者不附崔、張酸鼻,而咸為寶、黛拊心者,續與未續之分也。然離而合之易,死而生之 ... 夫謝豹傷春、精衛填海,物之愚也而人效之;鯤弦莫續、破鏡難圓,天之數也而人昧之。要惟不溺於情者,能得 ... 自慚固陋,未免續貂;俯賜覽觀,亦堪噴飯。又何敢自匿其丑, ...

秦子忱, 2014

常见文言书面语 - 第 626 页

也作"叙齿" , "序官"、"序爵' '指按官职勋位等级为序,为另一种排列次序之法.如今宴会、饮酒、发言有用"序齿"这一说法的,续招 XII ^1&0 【解释】比喻拿不好的东西接续在好的后面.【出处】刘基《夜坐有何呈石米公》: "雄豪窃据皆屠狗,功业舆台总续貂. ,【例句】 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

明清小说研究概论:

足”或“续貂”。但是,小说续书也有一定价值。首先,小说续书具有双重性质,从接续原著的角度来说,它是对原著的延伸和继续,从续书作者角度来说,它是显对独立完整的新作品。其次,续书作者在续写原著故事情节时,大多自觉或不自觉地对原著提出了鉴赏或 ...

党月异，张廷兴, 2015

聊斋风俗文化论

与此相关的名词还有貂铛、貂冕、貂珥、貂金(貂尾和金蝉)等,均指侍中、中常侍的冠饰,代指侍中或中常侍。其中,貂寺、 ... 《犬奸》篇末异史氏戏作的"判词"中也涉及了"狗尾续貂"的典故: "云 一名笼巾,织藤漆之, 雨台前,乱摇续貂之尾;温柔乡里,频款曳象之腰。

徐文军, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «续貂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 续貂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国古代书坊出现于唐代宋代印刷代替手抄方式

该书金阊载阳舒文渊梓行本“邗江李云翔为霖甫撰”序云，在书坊出版前，这本书经过当时文人的整理和修订，“余不愧续貂，删其荒谬，去其鄙俚，而终每回之后，或正词， ... «光明网, Sep 15»

《卧虎藏龙2》会成为续貂之作么

时隔15年，你对《卧虎藏龙2》会有多少期待？这个问题恐怕取决于被置于什么样的语境下来回答。昨日，《卧虎藏龙2》召开了定档发布会，宣布影片将于明年大年初一 ... «腾讯网, Sep 15»

清代玉雕推陈出新

嘉庆、道光两朝，续貂乾隆，却已略逊风采。 清代玉器选用的玉材相当宽泛，白玉、碧玉、黄玉、墨玉、翠玉，水晶、琥珀、玛瑙、青金石、绿松石等，均见采用。乾隆二十四 ... «新浪网, Aug 15»

从中国中车说开去投资者的叶公好龙

公司题材只要没有完成，给市场留下的想象空间就尚未结束，行情可以不断围绕题材展开，即使已是狗尾，也可以续一续貂；但题材一旦兑现，严重透支了的股价，就要 ... «东方网, Jun 15»

路培国与Herostratus

但像“路培国”那样直接在文物上续貂的，且一而再再而三，胆子够肥，可以推定TA想出名，想让自己的名字不朽。 这种心态与行径古今中外都不鲜见。乾隆贵为皇帝，也 ... «南方周末, Mai 15»

涉黑犯罪的刘汉是怎样当上了昆明“荣誉市民”？

荣誉称号”授予理应“貂尾续貂”。笔者认为，要想破除“荣誉称号”管理“缺位”现状，还得从制度抓起。当务之急是要建立健全“荣誉称号”授予和退出机制，严正评选程序，莫 ... «人民网, Feb 15»

福布斯“最佳县级城市”背后的暗战

由此，我认为此榜单比“百强县”评比强不到哪儿去，因为强县（县级市）在消失，后进者不过是续貂而已。 也许有人会说，昆山、江阴、常熟、张家港、义乌、太仓、慈溪这些 ... «Baidu, Dez 14»

虽念念不忘，未必非有回响

还是在美剧界，Friends就是个很好的榜样。10年精彩演出，但说完就完，无数次有八卦新闻说要6人重聚，可是没把握就绝不续貂。Sex And The City虽说续了两部 ... «一财网, Jun 14»

编辑| 删除“金木奖”2013十大恐怖片

作为一部豹尾续貂之作，《潜伏2》的问世让2013年彻底变成了“温子仁恐怖之年”。难能可贵的是，续作一来衔接上一部很紧密，二来又全面升级了剧情设定：《盗梦空间》 ... «Mtime时光网, Jan 14»

《新京报》评《神都龙王》

... 《龙门飞甲》虽票房大捷却为续貂之作，倒是在《通天帝国》的侦探武侠的尝试中让徐老怪看到了回归的希望。《神都龙王》以《通天帝国》为蓝图，却处处着落着处女作《蝶 ... «Mtime时光网, Okt 13»