Bedeutung von "嘘枯" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 嘘枯 AUF CHINESISCH

嘘	枯
xū	kū

WAS BEDEUTET 嘘枯 AUF CHINESISCH

Definition von 嘘枯 im Wörterbuch Chinesisch

Shushu-Metapher, der Hilfe die Krise rettet.

嘘枯 比喻拯绝扶危。

ÜBERSETZUNG VON 嘘枯

Erfahre, wie die Übersetzung von 嘘枯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 嘘枯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «嘘枯» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 嘘枯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Silencio en seco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hush dry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूखी हश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصمت الجافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тише сухой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: silêncio seco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বউ শুকিয়ে গেছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chut sec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hush kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hush trocken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハッシュドライ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건조 자장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hush garing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hush khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலர் உஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शांतता कोरडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuru Hush
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hush secco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cicho suche
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тихіше сухий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hush uscat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hush ξηρό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hush droë
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tyst torr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hush tørr

10 BÜCHER, DIE MIT «嘘枯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 嘘枯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 嘘枯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

曾国藩家书: - 第 5 页

禀祖父,如能救焚拯溺,儡可难嘘枯回生〔道光二十一年四月十七日〕祖父大人万福金安=四月十一日由折差发第六号家信,十六日折卉又到。孙男等平安如常,孙妇亦起居维慎 o 曾孙数日内添吃粥一顿,因母乳日少,饭食难喂,每日两饭一粥 o 今年散馆,湖南三 ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

汉语大词典论集 - 第 195 页

... 在例句中一个字也找不到。"嘘枯"、"吹生" ,是两个动宾词组的并列;而"口角"、"春风" ,则是两个名词的结合,词性和结构都不同。所以,不符合"形引"的标准。再看内容,例句和词目意义上是否完全一致呢?据李贤《后汉书〉的注释, "嘘枯吹生"是"嘘枯为生,吹生 ...

陈增杰, 2001

Li dai bian wen xuan - 第 2 卷 - 第 75 页

181 * 88 :『菁菁者莪,、在彼罾揚也。』:: : ::. ::平長者、坐不闞堂、孔公緒|淸談高論、嘘枯吹生。』章懷注:『枯者噓之使生、生者吹之使枯、言談論有^抑^生、言其月日一能枯榮生死人也。後漢書鄭泰傳:『泰謂董卓曰、袁本初絲|公卿子弟、生處京師、張孟卓; ^東^ ...

Renqing Zhang, 1965

成語典 - 第 1129 页

叨菰卽,嘮呶之小氣」^嘆喫叨 I 」 5 ^編言&「俚俗^【嘮叨】^言使人煩&重言之爲「二五二 見面的不是噓寒迗煖之^就是脅「殷太史 ... 枯者噓之使【噓枯吹生】後漢書鄭太亂「淸談十二畫說閒話」 0 的樣 1 大家都嘁嘁喹喳的在那裏生意的^又有些像是本地謓書人 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

汉语典故分类词典 - 第 343 页

纏#吹生《三国志,魏书,武帝记》裴松之注 I ^ "郑泰说卓云' 4 孔公绪能潸谈髙论,嘘枯吹生, , ^《甩汉书,郑太传》 I "孔公绪清谈高论,嘘枯吹生/李贤注, "枯者嘘之使生,生者吹之使枯, 3 谈论有所抑扬也。"本指对人事有褒有貶。借指口才极好,能将死的说活。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

錢鍾書集: . 管錐編 - 第 276 页

六一全後漢文卷八二張升《友論》: "嘘枯則冬榮,吹生則夏落。"按姜宸英《湛園札記》卷一云: "鄭泰曰: '孔公緒清談高論,嘘枯吹生' ,註: '枯者嘘之使生,生者吹之使枯' ;《淮南子》: '嘔之而生,吹之而死。'二字義正相反,今竿牘家動曰: '吹嘘' ,《北史,盧思道傳,贊》已 ...

錢鍾書, 2001

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1618 页

張升《友論》: "嘘枯則冬榮,吹生則夏落。"按姜宸英《湛園札記》卷一云: "鄭泰曰: '孔公緒清談高論,嘘枯吹生' ,註: '枯者嘘之使生,生者吹之使枯、《淮南子》: '嘔之而生,吹之而死。'二字義正相反,今竿牘家動曰: '吹嘘' ,《北史,盧思道傳,贊》已誤用矣。"已得涯略, ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

管錐編 - 第 7 卷 - 第 276 页

六一全後漢文卷八二張升《友論》: "嘘枯則冬榮,吹生則夏落。"按姜宸英《湛園札記》卷一云: "鄭泰曰: '孔公緒清談高論,嘘枯吹生' ,註: '枯者嘘之使生,生者吹之使枯' ;《淮南子》: '嘔之而生,吹之而死。'二字義正相反,今竿牘家動曰: '吹嘘' ,《北史,盧思道傳,贊》已 ...

Zhongshu Qian, ‎錢鍾書, 2001

新編完全活用成語典 - 第 2 卷 - 第 56 页

當【例句】老師對我的作文做了噓枯吹生的評價,我很滿意。銳之幹。」【出處】《後漢書,鄭太傳》:「孔公緖,清談高論,嘘枯吹生,並無軍旅之才,執喻在言論中有批評,有表揚。【釋義】嘘:呵氣。枯了的東西,吹氣使其生長,生長的東西,吹氣使其枯乾。比噓枯吹生丁: : 5 ...

周向潮, 2006

中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 13 卷 - 第 32 页

例如:厶孔公緒清談高論,嘘枯吹生。(《後漢言》眷七十〈難太傳〉)厶初平中焦和爲青州剌史,黃巾寇暴,和不能禁。入見其清談干雲,出則渾亂,命不可知。(《後漢書》眷五十八〈臧洪傳〉注引《九州春秋》)此處,「清談」與「高論」並稱,又與「干雲」連用,顯然是指談辯 ...

林慶彰, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «嘘枯» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 嘘枯 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

揭秘：曾国藩“处子秀”战败后曾投水自杀

在江河日下的末世，曾国藩具有民胞物与之情，追求内圣外王之业，立志嘘枯回生，救焚拯溺，而且博求济民之方，唯独对兵典兴趣不浓。 历史仿佛有意要与世人开个天 ... «人民网, Okt 13»

李建中：再说郭德纲和流氓文化

凡事讲个理，笨嘴拙舌的郭靖尚且可以说得忽必烈哑口无言；郭德纲纵然巧舌如簧，还真能嘘枯吹生？ 不信？炎炎永昼，读者不妨和我一起层层扒下郭德纲身上的“狼 ... «腾讯网, Aug 10»