Bedeutung von "延挨" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 延挨 AUF CHINESISCH

延	挨
yán	āi

WAS BEDEUTET 延挨 AUF CHINESISCH

Definition von 延挨 im Wörterbuch Chinesisch

Verlängerte Verzögerung.

延挨 拖延。

ÜBERSETZUNG VON 延挨

Erfahre, wie die Übersetzung von 延挨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 延挨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «延挨» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 延挨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yan soportar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yan endure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यान सहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يان تحمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ян терпеть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yan aguentar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহ্য করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yan supporter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yan menderita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yan ertragen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヤン耐えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얀 견딜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yan nandhang sangsara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yan chịu đựng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யான் பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यान दु: ख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yan acı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yan sopportare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yan znosić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ян терпіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: yan îndura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιαν υπομείνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yan verduur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yan uthärda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yan tåle

10 BÜCHER, DIE MIT «延挨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 延挨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 延挨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

水浒词典 - 第 489 页

《青衫泪》一折: "轮到我跟脚里却世袭了烟月睥。"【淹留】后边带有表人的宾语,意为挽留他长期待下去。[例]宋江道: "某等淹留大贵人在此,并 1328 [文]孙光宪《北梦琐言》"王珙" : "珙勃然作色曰: '给事王程有限,不敢淹留。' ―【延挨】^ " ' ^拖延。[例]且推道,使人 ...

胡竹安, 1989

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

樂毅苟真心欲破之,不過旦暮事耳,何延挨至今三年,容其立新王、易新將,而反退兵不攻,此其心可知也:一者欲以恩結齊民,留以為異日自立為齊王之地;一者留此未了之局,以便久擅兵權;一者因燕大王寵禮甚厚,不便易心,假此延挨,只待燕大王或有不諱,他即 ...

吳門嘯客、徐震, 2015

明代宫闱史 - 第 20 页

当下,巴延给蔑尔干这样的一摆布,弄得他无可推辞,只好勉强承担下来。这里由蔑尔干交了旗印,巴延便问众人鼓励了一番,自己又说了儿旬谦逊的话,就传令散队。蔑尔干各了一席酒,请那巴延 ... 不易得了,以是直延挨到如今。现在见了巴延少年英雄,又兼他 ...

许啸天, 2001

水浒语词词典 - 第 95 页

《初刻拍案惊奇)五)他原借小的银两发送妻丧,至今三年光景,延挨不还小的。( (金瓶梅)十九;件作行人官署检验被害人尸体受伤情况的人员。或作"件作人"、。作作"。肉侧点了作作行人,着仰本地坊官人佯坊厢里正,再三检验已了。(三)差两员相官,带了作作行 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

蜃樓志全傳:

那延年恨不得將天外海底之事,多造出幾樣來告訴笑官。笑官忽然 ... 延年道:"這很容易,姐夫不曉得,我相好的朋友最多,這一人傳兩,兩人傳三,不消三五日就可以傳遍省城的。"又低低 ... 擁擁擠擠,恍如窮教授大點饑民;延延挨挨,還似猛將官硬調頑卒。起士分 ...

(清)庚嶺勞人, 2006

蜀山劍俠傳: 201-250回

怎還不到你的妖窟?我們還有事,不耐煩了。現容你再叫三聲,你那妖娘如不迎來,我便先取你的狗命!」妖童連受寶光侵削,身外墨雲已去大半,早就不支。聞言知道不妙,心中還想巢穴就在前面。乃母如在洞中,必定出救,心雖膽怯,仍想延挨待救。妖童故意 ...

還珠樓主, 2014

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

待延朗說畢,乃問何人可派往督戰,延朗又開口道:「趙延壽父德鈞,率盧龍兵赴難,陛下何不遣延壽往會,乘便督戰。」從珂遲疑未答,翰林學士 ... 天雄節度使范延光,正奉命出屯遼州,德鈞欲並延光軍,延光不從,德鈞即逗留潞州,延挨不進。從珂一再敦促,未聞受命 ...

蔡東藩, 2015

山水情: 古典少女及師奶小說

去年那吉相公特地來請小姐八字去,目下不來回覆,自然是他兩個在京會試,故爾延挨。歸家時,包小姐就來說也。」素瓊乃假意道:「這樣事也不要去管他。但是此番吉家相公只願蒼天保佑,原得中了回來,連我親眷們都是有光的。」春桃聽見小姐講了這句話, ...

胡三元, 2015

大俠狄龍子:

隨聽年長的答道:「三女不可如此。江湖能人甚多,上場諸人雖非高手,比起尋常江湖上人到底強些,本非真鬥,況又受有主人囑咐,故意延挨,雙方都不願盡所長,也許還有本領不曾施展,如何隨便輕視?」少女笑道:「並非女兒看不起他們,實在本領太差,有幾個簡直 ...

還珠樓主, 2014

五虎征西:

小官當時見了一書延挨一次。如今延挨不得了,所以小官告明此事,來日掛官逃走便了。」狄爺聽罷搖頭說:「驛丞,你休得心煩。本藩思量一個妙計安穩你做官,何須逃走?」王正說:「千歲,只怕這件事沒有思算得來。」狄爺說:「若打算不來,本藩縱死何辭?

朔雪寒, ‎不詳, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «延挨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 延挨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

華南金控少東林知延挨妻告出庭聲明沒外遇

〔記者張文川／台北報導〕華南金控少東林知延，與新光金控董事長吳東進長女吳欣盈的豪門婚變，鬧上法院，吳欣盈不滿林知延派徵信業者在妻子車上偷裝GPS定位器 ... «自由時報電子報, Aug 14»

中国大运河浚县段：云溪桥畔触摸运河人文脉络

河南巡抚田文镜上疏雍正皇帝：“是以每当运漕之时，复系各属之上司，莫不延挨推诿……”于是皇帝批复，河北浚、滑、内黄三县改归豫省之彰德、卫辉二府，彼此不致 ... «人民网, Jul 14»

旅客苦等8小時長榮班機一延再延挨批

旅客苦等8小時長榮班機一延再延挨批 ... 時35分，再度延至午夜12時30分，最後變成是8日早上7時30才起飛，民眾不滿時間一延再延，但遲遲不見航空公司出面說明。 «自由時報電子報, Mai 14»

笑咪咪• 无有• 一迷家

昆曲《长生殿·迎像哭像》中唐明皇有一段有名的唱段，其中一句是：“可恨那陈元礼呵，不催他车儿马儿，一迷家延延挨挨的望”。什么叫“一迷家”？家、价这些字在昆曲中 ... «科学时报, Jan 13»