Bedeutung von "杨柳陌" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 杨柳陌 AUF CHINESISCH

杨	柳	陌
yáng	liǔ	mò

WAS BEDEUTET 杨柳陌 AUF CHINESISCH

Definition von 杨柳陌 im Wörterbuch Chinesisch

Weidenstraßenrand, der Weidenstraße pflanzt. Mehrzweck bezieht sich auf den Unterschied.

杨柳陌 路旁栽杨柳的道路。多用指分别之处。

ÜBERSETZUNG VON 杨柳陌

Erfahre, wie die Übersetzung von 杨柳陌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 杨柳陌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «杨柳陌» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 杨柳陌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: calle Willow
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Willow street
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलो सड़क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشارع الصفصاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: улица Уиллоу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Willow rua
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়াং লিউ রাস্তায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rue Willow
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jalan Willow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Willow Street
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウィローストリート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버드 나무 거리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yang Liu werna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường Willow
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யாங் லியூ தெரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यांग लिऊ रस्त्यावर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yang Liu sokak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strada Willow
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ulica Willow
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вулиця Віллоу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stradă salcie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Willow δρόμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Willow straat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Willow street
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Willow street

10 BÜCHER, DIE MIT «杨柳陌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 杨柳陌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 杨柳陌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 417 页

今黃鐘商有【楊柳枝】曲,仍是七字四句詩,與劉、白及五代諸子所製並同,但每句下各增三字一句,此乃唐時和聲,如【竹枝】、【 ... 楊柳枝,芳菲節。可恨年年曾離別。一葉隨風忽報秋,縱使君來豈堪折。(錄自清康熙揚州詩局本)楊柳陌即【浣溪沙】。[宋]賀鑄詞有「 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

频载酒金斗城南载酒频。东西飞观跨通津。桃李趣行无算酚的,桑榆收得自由身。掩萧斋落日逢迎朱雀街。共乘青航度秦淮。洞户华灯归别馆,碧梧红药掩萧斋。杨柳陌回首五湖乘兴地,负心期。不拼尊前泥样醉,个能痴。惜春行乐莫辞频。物情惟有醉中真。

唐圭璋, 2015

詞調名辭典 - 第 721 页

(錄自清康熙扬州書局本)楊柳陌即浣溪沙。宋賀缚詞有"祓楔歸口楊柳陌"句,故名。見《東山詞》卷上。興慶宮池整月開。口口口口縷金鞋。後庭芳草綠緣階。祓禊歸口楊柳陌。口口口落風凰釵。細風拋絮入人懷。(錄自涉園影宋本)想車音即兀令。宋賀鑲詞有"想 ...

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 177 页

烟痕,轻烟薄雾。汪? !《秦淮秋柳》诗之二, "拂地西风起白门,几枝寒碧衬烟痕。"这两句是说,往日春燕在柳丝中穿翊,只今寒柳在烟雾中摇〔 4 〕愁生二句一陌上,田间小路。这里意指杨柳陌,即路旁栽有杨柳的道路。王维《观别者》诗, "青青杨柳陌,陌上别离人。

郭预衡, ‎张俊, 1995

中文經典100句: 宋詞

歲月如流,年華易老,不老的還是那陌頭楊柳,它時時惹動詩人們的萬般思緒。楊柳走進詩詞,為詩詞增色;詩詞裝扮楊柳,使楊柳傳情。人生不如意事十常八九,而詩人又是一種情感的動物,因此常常把滿腔的憂怨發洩到楊柳身上。如唐代詩人韋莊的「無情最是 ...

文心工作室, 2005

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 37 页

沈約〈陽春曲〉云:「楊柳垂地燕差池,緘情忍思落容儀。弦傷曲怨心自知。心自知,人不見。動羅裙,拂珠殿。」53《樂府解題》云:「陽春,傷也。」54〈陽春曲〉,設為宮女自傷失寵愛之詞,以「楊柳垂地燕差池」之歡樂,對比己之孤單落寞。昔日春燕春柳之生機不再,只今 ...

嚴志雄, 2013

大历诗略笺释辑评 - 第 346 页

于是楚军夜击,坑秦卒二十余万人新安城南。"《文选,潘安仁〈西征赋〉》: "眄山川以怀古,怅揽辔于中途。虐项氏之肆暴,坑降卒之无辜,激秦人以归德。"此处以白起隐喻彭将军善于用兵。晦曰同苗员外游曲江晦曰同携手,临流一望春。可怜杨柳陌,愁杀故乡人。

乔亿, ‎雷恩海, 2008

马戴诗注 - 第 38 页

杨柳陌,两旁植有杨柳的路。古人送别有折柳枝相赠的习俗〈取其与挽留之“留”谐音〉,故杨柳陌即送别之地。王维《观别者》: “青青杨柳陌,陌上别离人。” ®迢递,远貌。左思《吴都赋》: “旷瞻迢递,迥眺冥蒙 f ®清猿,鸣声凄清的猿。哎选》任肪《齐竞陵文宣壬行状》 ...

杨军, ‎戈春源, ‎马戴, 1987

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

削化又衔接得极其自然 o 三是含留给了读者悠然不尽的回味 o 《宛转曲》中说婉转,这正是词区别于诗的一个显著特点也是这首词最主要的艺术特色 o 杨柳枝滕迈三条陌上拂金羁,万里桥边映酒旗 o 此曰合人肠欲断不堪特人笛中吹 o 的婉转,词的主旨不 ...

盛庆斌, 2013

王維詩的意象 - 第 369 页

當中「楊柳」是相思與別離的表徵,作者將它作爲「景」而引發了情感的宣洩。其他如:青青楊柳陌,陌上別離人。〔〈觀別者〉〕憐君不得意,况復柳條春。〔〈送邱為落第歸江東〉〕天官動將星,漢地柳條青。〔〈送趙都督赴代州得青字〉〕詩句中「楊柳陌」、「柳條春」、「 ...

吳啟禎, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «杨柳陌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 杨柳陌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

葉上題詩欲寄誰？典故中的故事(組圖)

对方答道“柳中郎词，只好十七八女孩儿，执红牙拍板，唱杨柳岸，晓风残月；学士词，须关西 .... 唐代李端《赠郭驸马（暖）》诗云：“日暮吹箫杨柳陌，路人遥指凤凰楼。 «New San Cai, Jul 15»

最浪漫的成语最动人的故事

柳氏也有和词云：“杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使 .... 唐李端《赠郭驸马（暖）》诗云：“日暮吹箫杨柳陌，路人遥指凤凰楼。”即用此典。 责任编辑： ... «扬州网, Jan 15»

李白诗中的“烟花”指什么？ 可不妨理解为柳絮

草绿山无尘，山青杨柳春。”李远《长安即事寄友人》“瑶台钟鼓长依旧，巫陕烟花自不同。千结故心为怨网，万条新景作愁笼。”马戴《送人游蜀》“别离杨柳陌，迢递蜀门行… «中国网, Mai 12»