Bedeutung von "泱轧" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 泱轧 AUF CHINESISCH

泱	轧
yāng	yà

WAS BEDEUTET 泱轧 AUF CHINESISCH

Definition von 泱轧 im Wörterbuch Chinesisch

泱 unbegrenzt rollen.

泱轧 漫无边际貌。

ÜBERSETZUNG VON 泱轧

Erfahre, wie die Übersetzung von 泱轧 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 泱轧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «泱轧» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 泱轧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rollo de Yang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yang roll
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यांग रोल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يانغ لفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ян ролл
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rolo Yang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়াং ঘূর্ণায়মান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yang rouleau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yang rolling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yang Roll
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヤンロール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양 롤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yang rolling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yang cuộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யாங் உருட்டுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यांग रोलिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yang haddeleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rotolo Yang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yang rolki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ян рол
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yang rola
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιανγκ ρολό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yang roll
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yang rulle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yang roll

10 BÜCHER, DIE MIT «泱轧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 泱轧 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 泱轧 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 288 页

汪(乌光切)与泱音义同,皆影纽阳部。《诗经'小雅,瞻彼洛矣》: "维水泱泱。"传: "泱泱,深广貌。"又,《说文》: "汪,深广也。"《汉书,司马相如传》: "滂濞泱轧,丽以林离。"张揖曰: "滂濞,众盛貌。泱轧,不前也。"滂濞即澎湃。泱轧与澎湃同义,张注非是。泱轧即泱鬱,《息夫 ...

黄易青, 2007

鲁迅文选 - 第 187 页

骚扰冲来其纷孳兮,谤是泱轧丽以林离。攒罗列聚丛以笼茸兮,曼衍流烂疹以陆离。径人雷室之砰磷郁律兮,洞出鬼谷之掘是崴魁。---- "时若暖暖将混浊兮,召屏是,诛风儡白,刑雨师。西望昆仑之轧吻荒忽兮,直径驰乎三危。排闾闹而人帝官兮,载玉女而与之俱 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

祝融驚而蹕御兮,清雰氣而後行。屯余車其萬乘兮,綷云蓋而樹華旗。使句芒其將行兮,吾欲往乎南嬉。歷唐堯於崇山兮,過虞舜於九疑。紛湛湛其差錯兮,雜遝膠葛以方馳。騷擾沖蓯其相紛挐兮,滂濞泱軋灑以林離。鑽羅列聚叢以蘢茸兮,衍曼流爛壇以陸離。

司馬遷, 2015

史記注譯 - 第 4 卷 - 第 2474 页

将行,率领从行。, @嬉:《汉书》本传作" #。同为"戏"的意思。历唐尧于崇山兮' ,过虞舜于九疑^。纷湛湛其差错兮 3 ,杂遝胶葛以方驰 1 。骚扰冲苁其相纷挈兮& ,滂澳泱轧洒以林离^。钻罗列聚丛以茏茸兮' ^ ,衍受流烂坛以陆离"。径入雷室之砰磷郁律兮^ ,洞出 ...

王利器, ‎司马迁, 1988

史记新注 - 第 4 卷 - 第 1963 页

历唐尧于崇山兮,过虞舜于九疑 4 。纷湛湛其差错兮,杂遝胶葛以方驰 5 。骚扰冲蓰其相纷孥兮,滂澳泱轧洒以林离 6 。钻罗列聚丛以茏茸兮,衍曼流烂坛以陆离 7 。径入雷室之砰磷郁律兮,洞出鬼谷之崩壘嵬磙 8 。遍览八^而观四荒兮,蝎渡九江而越五河 9 。

张大可, ‎司馬遷, 2000

中国历代名家散文大系: 清卷 - 第 503 页

离^的样子。( ^ ^ ^ ^ ( ( ! &1 ( 1& ! ) :黑的样子。束晳 0 卜亡诗,华察〉: "堪 18 重云,习习和风。"〔 62 〕杂遝(込) :亦作"杂沓"。众多杂乱的样子。〔 63 〕冲苁( ( : & ^ ) :纠结的样子。(史记'司马相如'大人賦〉: " II 扰冲苁其相纷^兮,滂濞泱轧!丽以林离。"〔 64 〕堂防: ...

何香久, ‎季羡林, 1999

经史百家杂钞 - 第 170 页

骚扰冲苁其相纷挲兮,滂澳泱轧洒以林离。钻罗列聚丛以茏茸兮,衍曼流烂疹以陆离。径入雷室之砰磷郁律兮,洞出鬼谷之崛磡崴魁。遍览八^而观四荒兮,揭渡九江而越五河。经营炎火而浮弱水兮,杭绝浮渚而涉流沙。奄息总极泛滥水嬉兮,使灵娲鼓瑟而舞冯 ...

曾国藩, 1987

全汉文 - 第 217 页

骚扰冲苁其相纷寧兮,滂濞泱轧丽以林离。攒罗列聚丛以茏茸兮,衍曼流烂,瘘以陆离,径入雷室之砰磷郁律兮,洞出鬼谷之堀#崴魁。遍览八纮而观四海兮,竭度九江越五河。经营炎火而浮弱水兮,杭绝浮渚涉淹沙。奄息葱极,泛滥水挨兮,使灵娲鼓琴而舞冯夷。

任雪芳, 1999

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 2120 页

纷:言从甚众。湛湛:犹"重重"。差错:交错,杂乱。杂遝:重累。胶葛:交缠。葛,《汉书》作" ? ! "。方:并。 2 骚扰:扰乱貌。冲苁( ^ ) :纠结貌。纷拏:牵持杂乱貌。滂澳:众盛貌。泱轧:不前。湎:丽靡;《史记》作^洒"。林离:犹言"分散"。《史记考证》引张揖曰: "林离,与淋漓同。

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

史记全译: 傳 - 第 4072 页

在今湖南零陵县境。 2 湛湛:聚集貌。差错:纵横交错。杂速( ^ ) :纷杂繁多貌。胶葛:交错纠缠貌。方:并。 3 冲苁( ^ ^ ^ ) :犹冲撞。纷挈( ^ ) :纷乱错杂。滂濞:亦作"滂沛" ,同"澎湃" ,水势盛大貌。泱轧:无边无际的样子。林离:即"淋漓" ,此形容水任意奔流。 布。

司馬迁, ‎杨燕起, 2001