Bedeutung von "腰橐" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 腰橐 AUF CHINESISCH

腰	橐
yāo	tuó

WAS BEDEUTET 腰橐 AUF CHINESISCH

Definition von 腰橐 im Wörterbuch Chinesisch

Taille 橐 verstecken Sie die Tasche o o altmodisch auf der Taille o Name.

腰橐 藏钱的袋子o旧时多系于腰o故名。

ÜBERSETZUNG VON 腰橐

Erfahre, wie die Übersetzung von 腰橐 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 腰橐 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «腰橐» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 腰橐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bolsa de la cintura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Waist sack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमर बोरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كيس الخصر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Талия мешок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: saco da cintura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিছনে ছালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: taille sac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: karung Kembali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Taille Sack
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウエスト袋
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 허리 자루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Back karung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vòng eo bao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் மூட்டையின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंबरे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Geri çuval
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vita sacco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: worek talii
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: талія мішок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: talie sac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μέση σάκο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: middellyf sak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: midja säck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: midje sekk

10 BÜCHER, DIE MIT «腰橐» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 腰橐 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 腰橐 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

眉廬叢話:

又:專差妥速走京華,十萬腰纏辦咄嗟。此次並非因節壽,尋常盤盒送親家。又:今朝南匯昨陽湖,幾輩寒酸合向隅。侍婢匆匆傳諭帖,專差上海買珍珠。又:口脂面藥學紅人,幾輩爭妍巧笑顰。畢竟承恩難恃貌,也須腰橐富金銀。又:紛紛新政絕張皇,警察徵兵辦學堂 ...

朔雪寒, 2015

道聽途說:

季有姻戚許某,為祁門富家總理質庫,腰纏頗裕,厥性敦厚,親串多丐潤者,因問道徑赴祁門。山徑既非熟識,齒稚復無捷足。沿途多覓代步以行,腰橐數金,隨手散盡。比至祁門,餘止數百文。天已昏暮,不及訪許居處,暫投旅店以棲焉。與補鍋匠同室,匠有藏金, ...

朔雪寒, 2015

繪芳錄:

凡有出息的事件,都派他經理,所以田文海年來腰橐甚富。這日,魯鵬正在內堂與妻子閒話。忽見家丁來報,三清觀的黃道士在外求見銳:「田師爺在他觀裡被人打傷了。」又說:「仍有下情要面見老爺細察。」魯鵬聞說,很吃了一驚,忙至外書房,-將黃道士叫進。

朔雪寒, 2014

里乘: 蘭苕館外史

腰橐適存會子錢十千,遂取以授之,曰:「此十千,汝可攜歸償宿逋,與家人團聚度歲也。」其人驚喜曰,「君得勿錢弗要先生耶?」曰:「然。」曰:「聞名未曾識面,何敢遽領厚貺!」錢笑推其背曰:「君請速歸,無用多言。」其人拜受,稱謝而去。昧爽,錢稱娖歸家,行至山腰, ...

許奉恩, 2014

淞隱漫錄:

... 出銀易十枚,貫以紅絲,置之枕畔,愛若掌珍;每錠綴以明珠一顆,日間亦必藏於腰橐,防有篋者也。清明掃墓,偶隨父母至洞庭東山。甫抵半途,風濤大作,檣欹楫摧,舟幾覆。全家號哭,神魂飛越;女戰慄無人色,自分必死。須臾,二蛟夾舟,其去若飛。舟子曰:「此龍君 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

乃更令內教坊嚴旭,選取良家女子二十人,入備后宮。旭強搜民家,見有姿色女子,無論他家願與不願,硬要他獻入宮中。惟該家厚給金帛,才得免選,民間怨聲載道。旭卻腰橐豐盈,至二十人已經滿額,入宮覆旨。蜀主見他所選各女,統是芙蓉為面,楊柳為眉,不由的 ...

蔡東藩, 2015

聊齋誌异: 但明倫批評 - 第 1 卷 - 第 286 页

褐衣人以为过廉,代取六枚付盛,并裹之,嘱纳腰橐。拱手曰: "足矣。"辞叟出,仍令附体而下。俄顷及地,盛稽首请示仙号。笑曰: "适即所谓觔斗云也。"盛恍然悟为大圣,又求佑护。曰: "适所会财星,赐利十二分,何须多求。"盛又拜之。起视,已渺。既归,喜而告兄。

蒲松齢, ‎但明倫, ‎袁健, 1994

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 4 卷

橐 6 ) ,拱手曰: "足矣, "辞叟出,仍令附体而下,俄顷及地。盛稽( 00 ^请示仙号,笑曰: "适即所谓斤斗云也。" 7 盛恍然悟为大圣,又求祐护。曰: "适所会财星,赐 7 点出孙悟 2 身份.利十二分,何须他求? "盛乂拜之,起视已渺。既归,喜而告兄。解取共视,则融入腰橐 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

嘱纳腰橐,拱手曰: "足矣。"辞叟出,仍令附体而下,俄顷及地。盛稽首请示仙号。笑曰: "适即所谓觔斗云也。"盛恍然,悟为大圣。又求祐护。曰: "适所会财星,赐利十二分,何须他求。"盛又拜之,起视已渺。既归,喜而告兄。解取共视,则融入腰橐矣。后辇货而归,其利 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

螢窗異草:

或微問之,姑笑而不答。閱數日,齊於新築場上,集村中牧牛兒,為蹴球之戲,琢石為之,以雙丸相擊為勝者。瞥見女與姑冉冉而來,時將往挑野蔬也。齊止姑,立而與語,授以腰橐,冀女見之。 女早疾行而前,相去不止數武。姑因故以示女曰:「若人太厚情,得之群兒者, ...

長白浩歌子, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «腰橐» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 腰橐 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

透过《聊斋》看司法：冤狱是怎样“炼”成的

过了一会儿苏醒过来，面无人色。问其人是谁，原来正是宫标。书中记载，邑令升堂，“搒之尽服其罪”。原来宫标素不逞，知道被害人讨债归来，想他腰橐一定有不少钱，等 ... «北方网, Nov 10»