Bedeutung von "夜捣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 夜捣 AUF CHINESISCH

夜	捣
yè	dǎo

WAS BEDEUTET 夜捣 AUF CHINESISCH

Definition von 夜捣 im Wörterbuch Chinesisch

Nachthämmernachtangriff.

夜捣 犹夜袭。

ÜBERSETZUNG VON 夜捣

Erfahre, wie die Übersetzung von 夜捣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 夜捣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «夜捣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 夜捣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: libra Noche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Night pound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रात पाउंड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجنيه الليل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ночь фунт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pound noite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাইট পাউন্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nuit livre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pound malam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nacht Pfund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナイトポンド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밤 파운드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Night pound
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đêm bảng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரவு பவுண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रात्र पाउंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gece kiloluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: libbra notte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: funt noc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ніч фунт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pound noapte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νύχτα λίρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nag pond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: natt pund
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: natt pund

10 BÜCHER, DIE MIT «夜捣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 夜捣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 夜捣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 219 页

(錄自《彊村叢書》本)夜郎神調見[清]徐旭旦《世經堂詞》。喜君才,十倍彩筆縱橫 ... 不斷如春水。(錄中華書局排印本)按:歷代無【夜度娘】調名,據《古今詞統》卷一錄【阿那曲】詞,寇準詞前劉才 ... 衣即【搗練子】。[宋]賀鑄詞有「淨拂床砧夜搗衣」句,故名;見《東山詞》 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

花想容武陵春南国佳人推阿秀,歌醉几相逢。云想衣裳花想容。春未抵情浓。津亭回首青楼远,帘笼更重重。今夜扁舟泪不供。犹听隔江钟。口口口古捣练子楼上鼓,转口口。口口口口口口口。思妇想无肠可断,口口口口口口口。夜捣衣同前收锦字,下驾机。

唐圭璋, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

捣练子又名《夜捣农》贺锗收锦字,下鸳机,净拂床砧夜捣衣。马上少年今健否?过瓜时见雁南归。这看词一开头,作看就像电影摄影师一样,为我们推出女主人公的几个连续话动的镜头二她把织好准备看给远征丈夫的锦字回文诗收起来,走下织机接看便把捣 ...

盛庆斌, 2013

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

武陵春南國佳人推阿秀,歌醉幾相逢。云想衣裳花想容。春未抵情濃。津亭回首青樓遠,簾縮更重重。今夜扁舟淚不供。猶聽隔江鐘。口口口古搗練子樓上鼓,轉口口。口口口口口口口。思婦想無腸可斷,口口口口口口口。夜搗衣同前收錦字,下駕機。淨排床硝占 ...

唐圭璋, 2015

中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 1461 页

不为捣衣勤不睹,破除今夜夜如年。 ... 古代一般的纺织品质地粗硬,须用木杵在石砧板上反复捶捣,才可以洗净、使之柔软,然后制作、穿着。 ... 《夜捣衣》锦宇:《晋书,列女传》载:前秦窦滔被流放到边疆地区,其妻苏惠思念不已,遂织锦为回文旋图诗相寄瞄。

马奕, ‎绿冰, 1991

元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 111 页

但这回激荡诗人心魂的,不是岳王坟上的离离荒草,而是遥夜捣衣的阵阵"砧声"。诗之起句从"露下碧梧秋满天"入笔,在你眼前展开了一个清幽空阔的秋夜:碧绿的梧桐树影,大抵还摇曳在缥缈的月光下;寒气渐浓,阶沿上似还可听到露坠桐叶的疏落清韵。

钱仲联, 1994

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

江上同舟诗满箧,郑西分马涕垂膺。未成报国惭书剑,岂不怀归畏友朋。官舍度秋惊岁晚,寺楼见雪与谁登?遥知读《易》东窗下,车马敲门定不应。【注释】岐阳:即凤翔府。砧杵:捣衣用具。砧,捣衣之石。杵,捣衣之槌。古代妇女每于秋夜捣洗寒衣以备换季穿着。

蔡景仙, 2013

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 475 页

古人捣衣,两女子对立,执一杵,如舂米然。今易作卧杵,对坐 ... 古人作寒衣,先将衣料放在石砧上用杵舂捣,使之平整柔软,以便裁剪缝纫。谢惠连的《捣 ... 这篇作品即以清辞丽句写秋夜捣衣思妇之悲,固然哀艳,只是着意揣摩,终隔一层,不甚感人。李白《子夜吴 ...

陈贻焮, 2003

唐宋诗词典故趣闻 - 第 59 页

捣练子考律:词牌名。词名《捣练子》,即咏捣练。练,是古代一种丝织品。在制作过程中,要经过在砧石上用木棒反复捶捣而成,一般都是由妇女来操作的。此调创于南唐后主李煜。多用作妇女怀念征夫之作。此词又名《杵声齐》、《夜捣衣》、《古捣练子》、《夜如 ...

冯继魁, 1993

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【注释】[1]寒砧:指捣衣石。旧有秋夜捣衣远寄征人的习俗,故称。[2]楚台风:指肃爽秋风。宋玉《风赋》有这样的句子:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟而当之曰:'快哉此风!'”[3]庾楼月:指皎洁的明月。《世说新语∙容止》云:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月 ...

盛庆斌, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «夜捣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 夜捣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

85岁老人照顾精神疾病女儿39年无微不至

为了照顾女儿，他每天坚持锻炼3小时；为了女儿身体健康，他每天坚持带女儿锻炼2小时；为了让女儿吃药，他夜夜捣药，自制胶囊……39年来，85岁的周熬成每天都在 ... «合肥在线, Aug 15»

《捣练图》中的盛唐：女性多以肥为美

深院静，小庭空，断续寒砧断续风”则出自南唐后主李煜的诗句，小庭深院中秋风送来了断断续续寒夜捣练声，征人在外，绵绵相思之情使人长夜难寐，愁思郁结。 “捣练” ... «新浪网, Aug 15»

昆明市百余警力夜捣传销窝点

昨日傍晚时分，从昆明市公安局经侦支队、西山分局、经开分局抽调的120余名警力，与经开区工商局人员，齐聚经开分局洛羊派出所，匆匆吃过盒饭后，分成12个清查 ... «云南网, Apr 15»

广西警方夜捣制毒窝缴获合成毒品88.8公斤(图)

3月30日，梧州市公安局长洲区分局对外通报称，近期，长洲区分局专案组经过约两个多月的摸排、侦查，成功破获一起制毒、贩毒案件，现场缴获合成毒品88.8公斤，易 ... «中国新闻网, Apr 15»

内家香获见记——《天香·赋龙涎香》与周密的收藏

南宋词人史达祖《菩萨蛮·赋软香》：“广寒夜捣玄霜细。玉龙睡重痴涎坠。斗合一团娇。偎人暖欲消。/心情虽软弱，也要人抟搦。宝扇莫惊秋，班姬应更愁。”又詹玉《庆清朝 ... «文汇报, Mär 15»

警方夜捣毒巢意外发现被拘禁男子

彭丽媛出席联合国高级别会议开幕式. 0顶 收藏. 分享到：. 警方夜捣毒巢意外发现被拘禁男子. 关键词：法治故事毒巢警方毒品. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【王祎】. «中国新闻网, Mär 15»

黄石警方夜捣茶楼赌场现场收缴现金约15万元

楚天时报讯时报讯（记者周绪锐通讯员陈显龙）窝藏茶楼聚众赌博，几平米的茶楼包间里玩“百家乐”。27日晚9时，黄石港公安分局组织30名警力，捣毁辖区暗藏茶楼的 ... «荆楚网, Nov 14»

深圳海关夜捣华强北水客仓库

羊城晚报讯 记者石华、实习生何强、通讯员黄民报道：5月17日晚8时，深圳海关缉私局所属罗湖分局出动警力26人，在深圳罗湖口岸周边和华强北开展收网查缉行动， ... «金羊网, Mai 14»

再捣九尺白练：《捣练图》赏析

画面把整个捣练过程捣练、织线、熨烫的工序分为三个部分来呈现。 ... 丈夫的思念方式颇为普遍，关于捣练之诗还有唐代韦庄《捣练篇》；宋代贺铸《夜捣衣/捣练子》等等。 «新浪网, Mär 14»

[荐] 唐诗中的“捣衣”究竟指什么？ 2013-1-6 04:09 阅读(7350)

读唐诗，常常能读到“捣衣”以及“捣衣声”、“捣衣砧”、“捣衣裳”之类词语。例如，王勃《秋夜长》“鸣环曳履出长廊，为君秋夜捣衣裳”，张若虚《春江花月夜》“玉户帘中卷不去， ... «腾讯网, Jan 13»