Bedeutung von "宜嗔宜喜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 宜嗔宜喜 AUF CHINESISCH

宜	嗔	宜	喜
yí	chēn	yí	xǐ

WAS BEDEUTET 宜嗔宜喜 AUF CHINESISCH

Definition von 宜嗔宜喜 im Wörterbuch Chinesisch

Es ist immer schön zu wissen, ob es wütend oder glücklich ist.

宜嗔宜喜 意思是不论生气，还是高兴，总是很美的。

ÜBERSETZUNG VON 宜嗔宜喜

Erfahre, wie die Übersetzung von 宜嗔宜喜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 宜嗔宜喜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «宜嗔宜喜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 宜嗔宜喜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yi Yi Xi ira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yi Yi Xi anger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यी यी क्सी क्रोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يي يي شي الغضب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гнев Yi Yi Си
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yi Yi Xi raiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রুদ্ধ করা উচিত হাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yi Yi Xi colère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sekiranya marah perlu hi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yi Yi Xi Wut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 李珥西の怒り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이순신 이순신 사이 의 분노
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apa dadi duka ngirim woy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yi Yi Xi giận dữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யி சென் ஹாய் இருக்க வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाहिजे राग असावे हाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: merhaba should kızgın olmalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yi Yi Xi rabbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yi Yi Xi gniew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гнів Yi Yi Сі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yi Yi Xi furie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yi Yi Xi θυμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yi Yi Xi woede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yi Yi Xi ilska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yi Yi Xi sinne

10 BÜCHER, DIE MIT «宜嗔宜喜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 宜嗔宜喜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 宜嗔宜喜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

多功能分類成語典 - 第 170 页

秀色可餐宜嗔宜喜明眸皓齒芙蓉出水花容月貌眉彎目秀閉月羞花詞源晉,陸機,《日出東南隅行》:「鮮虜(鮮嫩的皮庸)一何潤〔潤滑) ,秀色若可餐。」用法 1 形容女子的美麗。 2 形容秀麗的自然景觀或物品。範例汽車展時,主辦單位特別安排秀色可餐的模特兒 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕出没花间兮,宜嗔宜喜;徘徊池上兮,若飞若扬。蛾眉欲颦兮,将言而未语;莲步乍移兮,欲止而仍行。(第五回)警幻仙姑赋赞(二七至三四句)冰清玉润:语本《晋书∙卫玠传》(又见《太平御览》卷四四五引):“玠妻父乐广,有海内重名,议者以为妇公冰清,女婿玉润。

裴效维, 2015

趣味玩成語填空遊戲：基礎篇2: 智學堂文化004 - 第 8 页

當面指示處理事務的方針、辦法等。宜喜宜嗔:指生氣時高興時都很美麗。同「宜嗔宜喜」。嗔目切齒:嗔目:發怒時睜大眼睛。瞪大眼睛,咬緊牙齒。形容極端憤怒的樣子。 惠風和暢:惠:柔和;和:溫和;暢:舒暢。柔和的風,使人感到溫暖、舒適。暢所欲言:暢:盡情 ...

郭彥文, 2014

蝴蝶媒:

宜喜宜嗔,宜顰宜笑。薄羅衣新裁燕子,淩波襪淺襯湘裙。真是王嬙再世,宛如西子重生。蔣青巖偷眼覷見那位佳人,不覺魂飛天外,暗暗稱羨道:“蔣青巖癡生二十歲,不信世間有這等絕世的女子,莫不此處是甚神仙境界麼!”又想道:“我方纔聽得那兩個女子稱他做 ...

南岳道人, 2014

青樓夢:

憨啼吸露,姣語嗔花。晴雯品何月娟。贊曰:梨花著雨,芍藥籠煙。姿神娟潔,骨格仙妍。湘雲品何雅仙。贊曰:雙鬟泥綠,高髻 ... 箏弦清脆笛聲幽,燕樣身柔,鶯樣珠喉。綠酒紅燈敞畫樓,唱慣《梁州》,舞慣《伊州》。宜嗔宜喜亦宜愁,吟也風流,醉也風流。右調《一剪梅》。

朔雪寒, 2015

西厢记硏究与欣赏

宜嗔宜喜春风面"可以说也是用了西施心痛时依旧美丽无比的类似的修辞手法。再回到规定情景之中:万一莺莺此时嗔而且怒,无论其面容是否有剧烈的变化,有可能的确仍使人感到可爱;即或温柔的微笑毫不存在,由于感情移入的作用,张生感到可爱之至的 ...

蒋星煜, 2004

續紅樓夢新編:

曹編修細細將喜鳳一看,覺得滿面容光,宜嗔宜喜,心中大快。以為所配得人,終身這夫婦一倫可無憾了。再說賈珍、賈璉,送親到門,投帖拜賀。曹編修早已請董詞林及最好的王榜眼陪待新親,接進到了大廳,彼此交揖,讓坐喝茶,敘了幾句閒話,擺上酒來。

海圃主人, 2014

宛如約: 中國古典浪漫輕小說

但彈得不佳,趙相公休笑。」趙白接了酒,忙說道:「酒我自飲,琵琶固所願聞,然怎敢勞動。」趙白一面說,那小紅取了琵琶,輕輕彈動,低唱道:山坡羊變調郎君俏,郎君悄,不脂不粉,偏勝如花貌,如花貌,宜嗔宜喜還宜笑。一瞼兒盡皆文字嬌,滿身上都是風流竅。花見了 ...

惜花主人, 2015

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 988 页

繼而唱出: [元和令]顛不剌的見了萬千,似這般可喜娘的龐兒罕曾見。則著人眼花撩亂口難言。魂靈兒飛在半天。他那裡盡人調戲撣著香肩,只將花笑捻。[上馬姣]這的是兜率宮,休猜作了離恨天。呀!誰想著寺裡遇神仙!我見他宜嗔宜喜春風面,偏、宜貼翠花鈿。

王國瓔, 2014

集評校注西厢記 - 第 v 页

則着人眼花撩亂口難言,魂靈兒飛在半天。他那裏儘人調戲嬋〔置〕着香肩,只將花笑撚。【上馬嬌】這的是兜率宫 30 ,休猜做了離恨天〔 3 〕。呀,誰想着寺裏遇神仙!我見他宜嗔宜喜春風面,偏、宜貼翠花鈿 30 。【勝葫蘆】則見他宫樣眉兒新月偃,斜侵入鬢雲邊。

王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «宜嗔宜喜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 宜嗔宜喜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

宜嗔宜喜春风面

我有个女友最爱王维，说是如厕时一定要读书，且只读一本书：《王摩诘文集》。 我很理解她这样的喜好。不要以为这是不敬，只有小孩子崇拜偶像，且多是对于外表的 ... «新华网, Mai 15»

林志玲妙语回应黄金圣斗士：私生活很无聊

林志玲坐在深晚记者对面，巧笑倩兮，宜嗔宜喜。从她嘴里滑落的音节，没有一个是随意散漫不受控制的。即使面对已经被问过成千上万遍的感情问题，依然没有丝毫的 ... «新浪网, Mär 15»

万般风情绕眉梢如诗如画的古装女星（组图）

蒋梦婕燕语莺声花为貌，以鸟为声月为神. 0. 吴辰君回风舞雪,珠翠之辉辉兮,满额鹅黄. 万般风情绕眉梢如诗如画的古装女星（组图）. 0. 张钧甯出没花间兮,宜嗔宜喜. «搜狐, Sep 13»

周寧海、小允子說不出口的愛情

試著回顧一下：為什麼華妃出事之後，皇后（烏拉那拉‧宜修）第一個要「嚴審」的人， .... 能模擬出人物的神態，既然能讓果郡王一眼就瞧出小像是甄嬛的，那「宜嗔宜喜」的 ... «ETtoday, Nov 12»

【京剧欣赏】 铁弓缘

沈从文笔下的女子或许可用青衣比拟，含情脉脉欲言又止；《铁弓缘》的陈秀英，却是十足的花旦：宜嗔宜喜，花样百出，娇纵顽皮。花旦呈现一种很特别的生命情调。 «大纪元, Okt 09»

小家碧玉不容易发胖的苏州女人(组图)(1)

那种宜嗔宜喜的神情，尤其那种略显惊讶的娇羞神情，会给人很深的印象，并觉得非古城苏州的女人不会有之。 苏州女人不容易发胖，固然与其体质特点、饮食习惯不 ... «中华网, Feb 09»