Bedeutung von "屹搭搭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 屹搭搭 AUF CHINESISCH

屹	搭	搭
yì	dā	dā

WAS BEDEUTET 屹搭搭 AUF CHINESISCH

Definition von 屹搭搭 im Wörterbuch Chinesisch

Yi nehmen Sie die Fahrt, um eine Wendung zu beschreiben.

屹搭搭 形容扭作一团。

ÜBERSETZUNG VON 屹搭搭

Erfahre, wie die Übersetzung von 屹搭搭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 屹搭搭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «屹搭搭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 屹搭搭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Paseo en paseo Yi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yi ride ride
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यी सवारी की सवारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يي ركوب ركوب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yi езды ездить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yi passeio passeio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: য়ি যাত্রায় নিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tour de promenade Yi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yi mengambil perjalanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yi Fahrfahrt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 李ライドライド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이순신 타고 타고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yi njupuk kulo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yi đi xe đi xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யீ சவாரி எடுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यी सायकल घेऊन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yi gezmeye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yi Monta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yi jazdy jazdy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yi їзди їздити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yi plimbare plimbare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yi βόλτα βόλτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yi rit rit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yi rida rida
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yi ride ride

10 BÜCHER, DIE MIT «屹搭搭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 屹搭搭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 屹搭搭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋金元明清曲辞通释 - 第 392 页

圪搭地,形容动作'很'快' ,犹言一下子。或作圪搭的、圪塔的、圪^地、圪塔的、乞答的、吃答地,重言作屹搭搭地、吃搭搭地,音近义并同。《水浒传》作肐^地,如第二三回: "武松将半截棒丢在一边,两只手就势把大虫顶花皮肐眩地揪住,一按按将下来。"又第六五 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 305 页

见"各剌剌" ,岁寒三友屹剌剌屹理理状声词,马蹄声,《虎头牌》二折: "则你那匹马〜的践路途,我独自个气丕丕归庄院, "亦作"矻燈蹬"、"圪燈燈"、"圪登登" ,《情女离魂》一折: "我各剌剌坐车儿懒过溪桥, ... 屹搭搭地见" &搭帮" , ^泛称鸟兽,《梦溪笔谈卷 韵韵,〜, ...

Qian'an Long, 1985

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 253 页

(宋,刘过《清平'乐' , '赠妓》词)【吃搭搭(吃搭搭)】形容动作迅速、干脆。屹搭搭地直驱来马直下。(《董西厢》卷二)二^卓把秀才揪住,节學學地拖将柳阴里去。〈《董西厢》卷一) ^ ^ ^象声类的,如:【不剌剌(不喇喇、扑剌刺)】形容马疾驰时发出的声音。打得匹不剌剌 ...

温端政, 2003

戲曲詞語匯釋 - 第 418 页

陸澹安 准揣天頭'將我衲 尖安安. 擔第據爾躍戮 01- 91 的層第^1 安如長率衆子弟聚揖於柴五十七而安眉帶眼兩頭時 1!5 背縮樵閑話眼狗勸白歇宿。小羅安脫肩。安眉搏麟也。兩頭晚樓中亦有大經古人晚上舆人分」得討不落得赤手空气末白作鶴林小眉待 ...

陸澹安, 1981

宋代語言硏究 - 第 141 页

董解元《西厢記》:淅零零、吃搭搭、慢騰騰、颤巍巍、低矮矮、笑吟吟、瘦惡薛、曲弩彎、氣摸撲、悶答答、慢鬆鬆、溜, ;力, ;刀,〈以上卷一) ,撲碌碌、滴流流、勃騰腾、唭忿忿、紅颳颳、屹搭搭〈以上卷二) ,笑呵呵、癢如如、骨楗轆〈以上卷三: ) ,病懨懨、悶懨懨、 ...

李文澤, 2001

全诸宮调 - 第 81 页

尾一欲待揪摔没头发,扯住那半扇云衲,屹搭搭地直驱来马直下。、^ ^..,'飞虎何曰, "我求一饭,汝辈拒我? "僧曰: "大师欲邀将军会食,执事者论及前相国崔公灵柩在寺,公有女莺莺,艳绝一时,恐公等掳去。崔公之亲旧权重朝野,致患在他时。》飞虎笑曰: "适来法 ...

朱平楚, ‎董解元, ‎王伯成, 1987

金元北曲語彙之硏究 - 第 7 页

... 西廂二:「何曾敢與他和尙爭鋒,望着 I 下便迓。」紅梨花剷一:「妾身住處,兀那東直下,深村曠野不堪誇。」董西廂二:「屹搭搭地直驅來馬直下。」金元北曲語棄之研究四一一.

黄麗貞, 1968

《西廂记》鉴赏辞典 - 第 289 页

... [尾]欲待扶神没头发,扯住那半扇云构,屹搭搭地直驱来马直下。飞虎问日: "我求一饭,汝辈拒我扩僧日, "大师欲进将军会食,执事者论及前相国崔公灵枢在寺,公有女苗驾,艳绝- ·时,恐公等掳去。崔公之 ...

贺新辉, ‎朱捷, 1990

Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu

Lizhen Huang 金元北曲桔棠之研究四二董西廂二:「屹搭搭地直典來馬直下。卜紅梨花剌 ...

Lizhen Huang, 1971

西厢记诸宮调注译 - 第 101 页

绣旗底下飞虎道, "把他赶来我审问入户一尾一欲待揪抨没头发,扯住那半扇云袖 0 ,屹搭搭地直驱来马直下·光头和尚没法揪,扯住那半扇僧衣,拖着赶着到飞虎面注释: 0 聪·指法聪,原木作《纵》,聪纵音近,致设。各本作 K 纵聪" ,大约足因饵纵独力不加》不可解, ...

朱平楚, 1982