Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "疑邻盗斧" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 疑邻盗斧 AUF CHINESISCH

líndào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 疑邻盗斧 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «疑邻盗斧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 疑邻盗斧 im Wörterbuch Chinesisch

Zweifelhafter Raubverdächtiger vermutet: Verdächtiger, Axt: Axt. Der verdächtige Nachbar hat seine Axt gestohlen. Das berücksichtigt nicht die Faktengrundlage, den menschlichen Verdacht der Sache. 疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «疑邻盗斧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 疑邻盗斧

龙家

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 疑邻盗斧

不露斤
伐性之
大刀阔
横刀揭
班门弄
鬼工雷

Synonyme und Antonyme von 疑邻盗斧 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «疑邻盗斧» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 疑邻盗斧 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 疑邻盗斧

Erfahre, wie die Übersetzung von 疑邻盗斧 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 疑邻盗斧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «疑邻盗斧» in Chinesisch ist.

Chinesisch

疑邻盗斧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Yilindaofu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yilindaofu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Yilindaofu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Yilindaofu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Yilindaofu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Yilindaofu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Yilindaofu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yilindaofu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kapak mencurigakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yilindaofu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Yilindaofu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Yilindaofu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yilindaofu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yilindaofu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Yilindaofu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Yilindaofu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yilindaofu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Yilindaofu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yilindaofu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Yilindaofu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yilindaofu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Yilindaofu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yilindaofu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Yilindaofu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Yilindaofu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 疑邻盗斧

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «疑邻盗斧»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «疑邻盗斧» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 疑邻盗斧 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «疑邻盗斧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 疑邻盗斧 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 疑邻盗斧 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
怎样处理家庭矛盾和邻里关系:
... 广为流传的疑邻盗斧的寓言故事——从前有个乡下人,丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无不像偷斧子的。
李晓玲 张茗馨, 2014
2
中国人的心病 - 第 36 页
... 守》中的“疑邻盗斧”就是怀疑他人的典型 o 从前有个乡下人丢了一把斧予,怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧予的 o 那人的一举一动,一言一行,无不像是偷斧 ...
童超贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
成语故事三百篇 - 第 41 页
陈日朋, 金士杰. 他,就觉得他那走路的样子,不象是偷斧子的;看那人的脸色、表情,也不象是偷斧子的;听他的言谈话语,更不象是偷斧子的了。这个故事出自《列子,说符》。后来人们根据这个故事,概括出"疑邻盗斧"一句成语,用来比喻那些不注重事实根据, ...
陈日朋, ‎金士杰, 1982
4
中华词源
疑邻盗斧:猜疑是害人害己的祸根【出处】《列子∙说符》。【释义】疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。【历史典故】猜忌可不是好事情,猜忌使人与人之间缺乏信任感。日常生活中的猜忌会影响夫妻感情,破坏同窗之情,断送 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
人際关系新思维 - 第 99 页
五、定势效应古代著名的“疑邻盗斧” (事见《淮南子》)的故事,非常典型地说明了什么是心理定势:一人失斧,疑邻所盗,越看越像、越像越疑;等斧寻到,再看其邻,越看越不像,方知是自己疑心生暗鬼。《韩非子》中“智子疑邻”的寓言故事,也很能说明心理定势的 ...
张建雄, 2003
6
典故辞典 - 第 552 页
V V 一一, V 1 ;》、~ 1《、:\ ^ ^ ^ '!; ^ ^〔疑邻窃斧〕寓言故事:有人丢失了一把斧头, .疑心邻人| 9 儿子偷去了,察看那人的一举一动,无不象偷斧头的样子。后来在山谷里找到了那把斧子,再看看邻人的儿子动作、态度又都不象偷斧头的人了 4 后用"疑邻窃斧"的 ...
汤高才, 1986
7
中国书论辑要 - 第 558 页
李希烈不听他的规劝,反而对他威逼利诱,他大声斥责、坚贞不屈,终被害.死。 3 韩非窃斧之说一"窃斧之说" ,指寓言"疑邻窃斧" ^ "人有'亡铁者,意其邻之子。视其行步,窃斧也,颜色,窃斧也;动作态度,无为而不窃铁也。拍其谷而得其铁,他日复见其邻之子,动作 ...
季伏昆, 1988
8
中国哲学史论丛 - 第 1 卷 - 第 374 页
《去尤》篇举例说, "人有亡斧者,意其邻之子。视其行步,窃斧也 1 颜色,窃斧也,言语,窃斧也)动作态度,无为而不窃斧也。》吉、尤 ̈围古通甩,均指人的认识的局限性。这种局限性是任何人难免的,问题是必须正确认识和对待,否则就会犯"疑邻窃斧"的主观臆断的 ...
《中国哲学史硏究》编辑部, 1984
9
六朝文章新論 - 第 1 卷 - 第 98 页
夫请以为薪与弗请,此不可以疑梧树之善也。"使主题更鲜明了。五十六、"疑邻窃斧"章,又见《吕氏春秋,去龙〉,故事完全相同。《吕览〉最后评论说, "其邻之子非变也,己则变矣。变也者,无他,有所尤也。' '于义为长。五十七、"白公胜虑乱"章,又见《韩非子,喻志〉, ...
谭家健, 2002
10
机关行政硏究 - 第 96 页
具体表现就是调查前先立下框子,依照框子去套现实,研究时先定下调子,依照调子去凑论据,这样所得结果,势必与客观实际大相径庭。《列子,说符上》有一则《疑邻窃斧》的故事很能说明这一点:有一位农夫丢了一把斧子,他怀疑是邻居的儿子偷去了,心理上有 ...
李善阶, ‎王本理, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «疑邻盗斧» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 疑邻盗斧 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
一步一个脚印构建中美新型大国关系
只有坚持以事实为依据,不戴着有色眼镜观察对方,才能防止三人成虎、疑邻盗斧。 坚定不移推进合作共赢是重要动力。合作是大势所趋,共赢是人心所向。中美需要 ... «人民网, Sep 15»
2
硅谷互联网新锐热议习主席纵论互联网
... 此次习主席访美中最重要的议题之一,习主席对如何看待、理解和应对网络安全挑战有鞭辟入里的分析,他指出“要坚持以事实为依据,防止三人成虎,也不疑邻盗斧, ... «法制网, Sep 15»
3
中美两军签署相关文件军事关系再安“保险阀”
习近平近日在西雅图演讲时表示,中美关系要防止三人成虎,避免疑邻盗斧,不要带着有色眼镜看待对方。具体到两国的军事关系,就是要做到,不要被外头的炒作、 ... «凤凰网, Sep 15»
4
从“疑邻盗斧”到“二人同舟” 中美网络开辟新航程
从“疑邻盗斧”到“二人同舟”,中美网络问题经历了一段坎坷不平的路途,这让人们看到网络空间之大足够容纳中美两个大国,也让人们感觉到虚拟网络世界与现实历史 ... «中青网, Sep 15»
5
习近平演讲暗斥美国勿疑神疑鬼?
中国国家主席习近平9月22日在西雅图出席晚宴时发表此行的第一场也是唯一一场演讲时称,发展中美新型大国关系要“防止三人成虎,也不疑邻盗斧”。9月24日,有港 ... «多维新闻网, Sep 15»
6
网民热议习主席访美②:大洋彼岸掀起了“习旋风”
网民高度评价习主席在西雅图发表的重要演讲,认为演讲坦率务实、感人至深。不少网民主动转发“防止三人成虎,也不疑邻盗斧”、“反腐没有什么'纸牌屋'”等精彩论述。 «央视国际, Sep 15»
7
外媒:习近平西雅图演讲“迷倒”听众
第一,正确判断彼此战略意图。中国愿同美方加深对彼此战略走向、发展道路的了解。要坚持以事实为依据,防止三人成虎,也不疑邻盗斧,不能戴着有色眼镜观察对方。 «央视国际, Sep 15»
8
聚焦习近平访美:将中国发展政策摊开增强透明度
中新网9月24日电中国国家主席习近平22日在西雅图演讲指出,中美要正确判断彼此战略意图,防止三人成虎,也不疑邻盗斧,不能戴着有色眼镜观察对方,并妥善有效 ... «国际在线, Sep 15»
9
盘点习近平访美语录:生动阐释中国主张增信释疑
当地时间9月22日,习近平在华盛顿州联合欢迎宴会上的演讲中表示,我们要坚持以事实为依据,防止三人成虎,也不疑邻盗斧,不能戴着有色眼镜观察对方。 【解读】. «南方网, Sep 15»
10
让世界更加读懂中国
中国在壮大,各国无需忧虑,也不必疑邻盗斧。中国一向奉行防御性国防政策和积极防御的军事战略,但是近年来中国威胁论甚嚣尘上,中国用坚决维护以联合国宪章 ... «中青网, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 疑邻盗斧 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yi-lin-dao-fu>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf