Bedeutung von "倚门妇" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 倚门妇 AUF CHINESISCH

倚	门	妇
yǐ	mén	fù

WAS BEDEUTET 倚门妇 AUF CHINESISCH

Definition von 倚门妇 im Wörterbuch Chinesisch

Schlanke Frauen beziehen sich auf Prostituierte.

倚门妇 指妓女。

ÜBERSETZUNG VON 倚门妇

Erfahre, wie die Übersetzung von 倚门妇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 倚门妇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «倚门妇» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 倚门妇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yi Hombres Mujeres
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yi Men Women
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यी पुरुष महिला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يي الرجال النساء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yi Мужчины Женщины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yi Homens Mulheres
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: য়ি পুরুষ নারীদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yi hommes Femmes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yi Lelaki Perempuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yi Männer Frauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 李男性女性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이순신 남성 여성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gendheng lawang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yi Men Phụ nữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யீ ஆண்கள் பெண்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यी पुरुष महिला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yi Erkekler Kadınlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yi Uomo Donna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yi Mężczyźni Kobiety
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yi Чоловіки Жінки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yi Bărbați Femei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yi άνδρες Γυναίκες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yi Men Women
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yi Män Kvinnor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yi menn Kvinner

10 BÜCHER, DIE MIT «倚门妇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 倚门妇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 倚门妇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语委婉语词典 - 第 114 页

传》: "刺绣文,不如倚市门。"旧时妓女倚门卖笑以待客至。后因以"倚门"婉指妓女接客卖淫。清,汪中《经旧苑吊马守真文》: "婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得己。" [倚门妇]妓女常倚门招揽嫘客。故婉称妓女为"倚门妇"。清,纪昀《阅微草堂笔记,槐西杂志四》: ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

閱微草堂筆記:

淫我婦者,我得而誅之矣!」竟顛狂數日死。夫以直報怨,聖人不禁。張固小人之常態,非不共之仇也。計娶其婦,報之已甚矣。而又視若倚門婦,玷其家聲,是已甚之中又已甚焉!何怪其憤激為厲哉?一惡少,感寒疾,昏憒中魂已出舍,悵悵無所適。見有人來往,隨之 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

從弟東白宅,在村西井畔後,前未為宅時,繚以周垣,環築土屋其中,有屋數間,夜中輒有叩門聲,雖無他故,而居者恆病不安。一日門旁牆圯,出一木人,作張手叩門狀,上有符錄。乃知工匠 ... 計娶其婦,報之 已甚矣,而又視若倚門婦,玷其家聲,是已甚之中,又已甚焉。

紀曉嵐, 2015

周朝秘史: 歷史小說精選

白氏見桑中戲己之人,遂流淚告曰:「子娶妻五日,別親而遠仕者多年,今日歸養,固當馳驅而還,何乃悅桑間之婦,棄養親之金,夫棄金忘母是不孝也,好色污行是不義也,事親不孝則事君不忠,處家不 ... 斑斕衣黃金,棄與桑間婦,倚門白髮將何有,妾心非爲薄情怨。

余邵魚, 2015

金門金女人: 浯島女性臉譜書寫 - 第 124 页

許玉音幽幽地說,阿嬤自廈門嫁來金門、大女兒又從金門嫁到廈門,一九四九年兩岸分離後,阿嬤到不了廈門、女兒回不來金門;阿嬤竟日倚門望歸,直到終老。老婦倚門望歸,令人神傷,「這樣的故事情節比比皆是,但官裡的老婦人卻讓我懷念起古崗阿嬤,一生都.

陳榮昌, 2010

《十方月刊》第三十一卷‧第七期

他與秦觀、張耒、晃補之同稱「蘇門四學士」。詩文與蘇軾 ... 江西《修水縣誌》記載:黃庭堅出任黃州知府的時候,一日午間做夢,夢見自己走到一個鄉村裡去,看到一位滿頭白髮的老婦倚門而立,好像在等 誰,門口有一張香案,上面供著一碗芹菜麵。黃庭堅覺得餓 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

水浒传 - 第 124 页

那刑部官有和陈文昭好的,把这件事直禀过了省院官,议下罪犯:“据王婆生情造意,哄诱通奸,唆使本妇下药毒死亲夫。又令本妇赶逐武松,不容祭祀亲兄,以致杀伤人命,唆令男女故失人伦。拟合凌迟处死 ... 当时那妇人倚门迎接,说道:“客官,歇脚了去。本家有好 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 31 页

置金床上。命抱卧至窝处始瓜分耳 20。共服赶公之神亚 2 业。或闽所必能知之敬。公目“此基易解,但丛不关心。岂有少妇在床,而容人手龛底音,且易肩而行[ 22 ]。其势甚重;交手护之,则知甚史必有物参。装疲妇骨愤而至 23 ] ,必有妇人倚门而迎;止见男子, ...

蒲松龄, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

共服于公之神。或闽所以能知之故 _ 公月: “此甚易解,但丛不关心再。岂有尖姐在床。画容丛丢塞底者?县易肩丽行 _ 甚势甚重。交手扰之。则知基中必有物矣。若病妇昏惯而至,必有妇人倚门而迎;止见男子,并不惊问一言,是以确知其为盗也。”皂隶万历间, ...

蒲松龄, 2015

今古奇觀:

將及一年之上,李大郎自思留此無益,不若逐回,庶免辱門敗戶。 ... 本婦如鳥出籠,似魚漏網,其餘物飾,辦不計較。本婦抵家,父母只得收留,那有好氣待他,如同使婢。婦亦甘心忍受。一日,有個張二官過門,因見本婦, ... 婦人自此復萌覬覦之心,往往倚門獨立。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014