Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "亦趋亦步" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 亦趋亦步 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 亦趋亦步 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «亦趋亦步» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 亦趋亦步 im Wörterbuch Chinesisch

Auch neigen dazu, "Schritt für Schritt" zu sehen. 亦趋亦步 见“亦步亦趋”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «亦趋亦步» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 亦趋亦步

步亦趋
都护
复如是
庄亦谐

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 亦趋亦步

便
八字
才高七
拔慢
昂头阔
昂首阔
虫蚀鸟

Synonyme und Antonyme von 亦趋亦步 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «亦趋亦步» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 亦趋亦步 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 亦趋亦步

Erfahre, wie die Übersetzung von 亦趋亦步 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 亦趋亦步 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «亦趋亦步» in Chinesisch ist.

Chinesisch

亦趋亦步
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Yiquyibu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yiquyibu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Yiquyibu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Yiquyibu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Yiquyibu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Yiquyibu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Yiquyibu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yiquyibu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yiquyibu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yiquyibu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Yiquyibu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Yiquyibu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yiquyibu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yiquyibu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Yiquyibu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Yiquyibu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yiquyibu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Yiquyibu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yiquyibu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Yiquyibu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yiquyibu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Yiquyibu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yiquyibu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Yiquyibu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Yiquyibu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 亦趋亦步

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «亦趋亦步»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «亦趋亦步» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 亦趋亦步 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «亦趋亦步» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 亦趋亦步 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 亦趋亦步 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
【原文】颜渊问于仲尼日二“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰二夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后是! ”仲尼日二“回,儡可谓牙 B ? ” 曰:“夫子步,亦步也,夫子言,亦言也;夫子趋,亦趋也,夫子辩,亦辩也;夫子驰,亦驰也,夫子言道,回亦言道也;及奔逸绝尘而回瞠若乎后 ...
蔡景仙, 2013
2
汉语成语考释词典 - 第 1375 页
臣亦心惑其说,公独屹然不动。又作〔屹然山立〕。宋,陈亮《谢何正言启》(本集,一八》此盖伏通正言执事挺特性质,屹然山立;优游心事,湛若镜平。亦歩亦趙 V 1 ^ VI 9(5 原作〔亦步,趋亦趋〕,人家慢走,銀着懊走!人家快走,跟着快走。比喻紧紧地追随效法。
刘洁修, 1989
3
红楼梦鉴赏词典:
(第三回)步bù 步后尘步:用作动词。行走。后尘:人走路时扬起的尘土。语意本《庄子∙田子方》:“颜渊问于仲尼曰:'夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰;夫子奔逸绝尘,而(颜)回瞠若乎后矣?'”意谓跟着别人走路扬起的尘土行走。原比喻一味追随或模仿他人,缺乏 ...
裴效维, 2015
4
错别字辨析字典 - 第 70 页
币玄亦 ... 田产方> : "夫子步亦步·夫子趋亦趋。"比喻自己没有主张·或为了讨好·每件事都顺从别人·跟着人家走。亦·也。亦不作一。@ J @亦,也@形昔不同,义同·都是副词,表示同样,不过"亦"是文言副词·用于成语中。白话文中要用"也"的地方·不能换成"亦"。
苏培成, 2000
5
法学家的智慧: 关于法律的知识品格与人文类型 - 第 264 页
下课各奔东西,可能一年下来彼此叫不出姓名,亦非全然没有可能。有缘无缘,非惟造化,益且人为。吾人当知,所谓的澳洲人,就历史一文化意义言,很长时期内,实即英国人。典章文物,立法司法,亦多与母邦步亦步,趋亦趋。实际上,直到现在,虽然共和主义潮势泗 ...
许章润, 2004
6
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 159 页
战国·宋·庄周《庄子·田子方》在讲颜回跟随孔子周游列国失败后逃走的情形时说, · ' · "颜回问于仲尼日: '夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦靶,夫子奔逸绝尘,而回膛若乎后矣。, "鲁国的颜回是孔子最得意门生,原西是"与回言终日,不违如愚。" (《论语·颜洲》) ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
7
中华典故 - 第 2 卷
[今用] "以卵击石"用以比喻不自量力,自取灭亡;也作"以卵投石"。赤步赤趁[典源]《庄子'田子方》:颜渊问于仲尼曰: "夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。"仲尼曰: "回,何谓邪? "曰: "夫子步,亦步也;夫子言,亦言也;夫子趋,亦趋 ...
林之满, ‎于永玉, 2002
8
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 384 页
(柳青《种谷记》)【夫子步亦步,趋亦趋】〈名〉先生走,我也跟着走;先生小跑,我也跟着小跑。语本《庄子'田子方》: "夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰。"原指学生向老师学习,后常用以比喻处处模仿或一味追随别人。 0 我骑的是一匹老白马,是从长沙那一座面坊 ...
白维国, 2001
9
《千名中国右派的处理结论和个人档案(2)》:
... 地曲解和诽谤马克思列宁主义。他认为在我国教条主义已经“形成了一种社会势力”,“重重地压在人们的头上,使得人们思想不能自由呼吸”。“教条主义已经几乎抢占了思想界的统治地位”,因此,人们只好“孔步亦步,孔趋亦趋”,只好“言论它之言论,行动它 ...
宋永毅 , ‎国史出版社, 2015
10
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
颜渊学孔圣,孔步亦步,孔趋亦趋。曾经会晤,曰向获承颜接辞;谢人指教,曰深蒙耳提面命 7。注释 1一日三秋:三秋,三个季度。意思是一天不见面,就像过了三个季度。比喻分别时间虽短,却觉得很长。《诗经∙王风∙采葛》:“彼采葛兮,一日不见,如三月兮;彼采萧兮, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «亦趋亦步» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 亦趋亦步 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
德威集团融入城市未来运营为市民打造理想家园
在各路地产大鳄和上市房企纷纷布局的局面下,本土明星企业德威集团亦趋亦步,并未逊色。 作为惠州城市未来运营的实践者和理想家园的建设者,德威集团以实际 ... «南方网, Sep 15»
2
德威集团企业融入城市未来运营朗琴湾为市民打造理想家园
惠州尽管只是南隅小城,但依托于珠三角的区位优势,城市房地产开发脚步毫不含糊。在各路地产大鳄和上市房企纷纷布局的局面下,本土明星企业德威集团亦趋亦步, ... «新华网, Sep 15»
3
柴静读曾国藩:岁月让人从批判走向了建设
惟有敛心逊志,亦趋亦步去,知一字行一字,知一理行一理,是要务。” 蔡元培评论 ... 不晓事则挟私固谬,秉公亦谬;小人固谬,君子亦谬;乡愿固谬,狂狷亦谬。” 他这话说 ... «凤凰网, Jun 15»
4
起底海拉尔:中石油窝案的接班人故事
王永春的亦趋亦步,“忠心耿耿”,尽犬马之劳,蒋洁敏说什么,王永春就干什么。这些让蒋洁敏很满意。 所以王永春也节节高升。在蒋洁敏领导中石油期间,王永春从大庆 ... «搜狐, Sep 13»
5
还在用旧思维交易美元?爆仓或许已经不远
近期美国经济持续好转,这激发了外界对美联储(FED)今年稍晚将撤出货币刺激措施的预期,与此同时,美元走势也开始与通常被视为高风险的资产(诸如股市)亦趋亦步 ... «汇通网, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 亦趋亦步 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yi-qu-yi-bu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf