Bedeutung von "依然故我" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 依然故我 AUF CHINESISCH

依	然	故	我
yī	rán	gù	wǒ

WAS BEDEUTET 依然故我 AUF CHINESISCH

Definition von 依然故我 im Wörterbuch Chinesisch

Trotzdem beschreibe ich mich immer wie immer und werde nicht besser.

依然故我 形容自己一切跟从前一样，没有变得更好。

ÜBERSETZUNG VON 依然故我

Erfahre, wie die Übersetzung von 依然故我 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 依然故我 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «依然故我» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 依然故我
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: permanece sin cambios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Remains unchanged
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपरिवर्तित बनी हुई है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لم يتغير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Остается неизменным
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: permanece inalterado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরিবর্তিত রয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: reste inchangé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak berubah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bleibt unverändert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変更されません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변화가 없다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep panggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vẫn không thay đổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तरीही मी आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değişmeden kalır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimane invariato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pozostaje bez zmian
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: залишається незмінним
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rămâne neschimbat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραμένει αμετάβλητη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bly onveranderd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförändrad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forblir uendret

10 BÜCHER, DIE MIT «依然故我» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 依然故我 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 依然故我 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

依然故我/自我价值感与自我同一性/精神分析经典系列丛书/Trotz Allem Ich: 自我价值感与自我同一性

书名原文:Trotz Allem Ich

卡斯特, 2008

中國古代經典奇案

在我們的合理幻想中]朝廷的上層,皇帝與兩個對立的親王之問,終於馬了共同的大利盆而安協,不再互相揭發,依然故我。依然故我寄望英雄康熙又與索親王說同樣的話,更告訴他,彭朋手下那些綠林妤漢,還是要籠絡,給他們一點好處,做個小官,好篇朝廷盡忠 ...

吳羊璧, 2002

用人生閱讀易經: - 第 530 页

《象傳》更直接用「翰音登於天,何可長也?」之文,進行嚴厲的批判,言其「不切實際的想法或作為,是無法創建久長之基業的。」習《易》者見此文,怎能還是依然故我,而不急思自省審辨以改善現狀呢?畢竟,習《易》之要,就在「知時、務實的與時偕行」。 彩濟/第十七 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

魔幻王國的心靈世界:

依然故我的人當然,也有人不喜歡去更新自己,不喜歡把鱗皮脫下,而喜歡依然故我。在《賈斯潘王子》,當獅王的軍隊把那些塔爾瑪人打敗後,獅王阿斯蘭讓他們選擇留在納尼亞、以賈斯潘作他們的君王,或被送 回他們原本的世界去。塔爾瑪人領袖不願活在 ...

禤浩榮, 2006

做减法的人生: 如何掌控最好的自己

农村学生的虽心里不快,却因为举目无亲只好忍气吞声,依然故我地干着。如此几年过去,农村的几乎把办公室工作全做了,等于养着城市的同学。时间长了,机关许多人都说农村的太傻,劝他别干了,但他没有半点埋怨,依然故我地干着,一个人将两个人的活做 ...

李振东, 2014

夜郎國傳奇(卷三)

宋聲雖高,但效果有限,傻將軍被鐵棍擊中,只退得一步,依然故我。被打中的人依然故我,不簡單,值得喊果,亦是宋聲四起如雷,真個值得補票觀賞 o 一招得手,招招主動,畢台都拉在不斷的嘆宋聲迴盪山野之際,已經發了七、八招,招招中的,把傻將軍打得連連 ...

袁鏡藜, 1994

西齋夢語

第二步,我們知道佛號之後,起初念佛時,可能是心想佛號,可是沒有佛心。但是想想看,在座的每個人,有的人念佛一、二十年了,不要說是佛心,就連一個普通人的心也不能把它完成。端個碗、拿雙筷子、開個門、關個門、說句話,為何還是習氣沒改,依然故我?

釋惠敏, 1997

向扭計說不: - 第 77 页

小傑的爸媽希望他能改掉這個壞習慣,但無論如何跟小傑講道理,小傑依然故我,父母也只好作罷。個案分析小傑的身形比同齡的小朋友瘦小,我建議父母首先帶他往見兒科醫生,檢查身體是否有毛病,吸收力是否正常。若身體機能一切正常,我便會嘗試確定 ...

黎潤芬, 2014

文藝與政治的歧途: 丁玲的最後生涯 (1949-1986) - 第 252 页

丁玲看後很高興,認為畫得形神兼備。高莽請她題詞,她不假思索地寫上了「依然故我」四個大字。站在旁邊的丁玲的原任秘書張鳳珠深深感到,「雖然只有四個字,卻擁有她個人心靈上太豐富的內涵。我想這是她在宣告:這就是丁玲,她的心,她的感情,她的靈魂 ...

秦林芳, 2008

被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究 - 第 1971 页

在福克纳的(喧哗与骚动)中,我曾读到这样的一段场景:主人公昆丁在沉河自杀前,他摘下了手腕上那块也许是从祖上传下来的表,死命地摔在了地上,表面的玻璃立即迸裂,但时针依然故我地在走动着,于是昆丁又捞去时针,但表芯仍在走动,那哺喀、哺喀的 ...

郑家建, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «依然故我» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 依然故我 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

依然故我——评何惠的画(组图)

她的画还未定型，就像一个纯净的孩子，在这世俗的世界中依然故我地自由生长。面临着无限的可能性。 不管是她画布上的人物还是风景，或者她的随手涂鸦，她都在轻 ... «汉丰网, Sep 15»

湖南日报评论员：铁面执纪纠“四风”

... 需要纪检监察机关继续加大监督执纪问责的力度，形成强大震慑，让那些对中央八项规定和省委九项规定置若罔闻、毫无忌惮、我行我素、依然故我的人付出代价。 «华声在线, Sep 15»

港报社评：终院乔迁开启新里程，李国能护法依然故我--明报9月25日

终审法院乔迁之喜，新院址的前身为立法会大楼；它原本是最高法院，现在成为终审法院永久处所。在传承上，这座大楼的不同阶段都体现了香港其中一处重要建筑物。 «路透, Sep 15»

陳冠希依然故我上海派出所蹺腳玩手機

從網民晒出的派出所內照片可見，陳冠希似乎心情未受影響，依然故我，蹺着腳坐桌旁狂玩手機，神態相當隨意。 綜合報道. 上一則. 有呢鋪癮！霍勵賢自爆「手痕」. «香港蘋果日報, Sep 15»

李大霄回应“摘桃图”：成熟的果实抓紧摘

李大霄今天在接受券商中国记者采访时依然坚持自己在“烙铁烙定的地球顶”时的 ... 堂吉诃德，虽然为一些理念的提出而遭遇尴尬，但是大校依然故我，相当值得一赞！ «凤凰网, Aug 15»

美国人依然故我消费支出对GDP比例创新高

尽管经历了冬季的低迷，但是今年第一季度当中，消费支出年化数字依然达到了12万1000亿美元，相当于真实国内生产总值的68.6%，这一比率刷新了历史纪录。 «新浪网, Jul 15»

反腐舆情观察：对任性故我者零容忍

这表明，作风建设要一抓到底，需要持久为功，要让“依然故我”者付出惨痛代价。 据人民网舆情监测室观察，从7月19日至7月22日，“关于石力严重违纪违法的通报”连续 ... «人民网, Jul 15»

赖清德拒进议会议员谢龙介称其不配接受质询

面对台南市民声声呼唤，市长赖清德仍依然故我，继续选择出卖选民、漠视法治、践踏民意。 他说，赖清德借口与议长李全教间的私人恩怨，而没有落实照顾到市民权益 ... «搜狐, Jul 15»

京华时报：还有多少旧“病”复发的官员

在去年10月25日召开的中纪委会议上，王岐山剑指依然故我的官员。很显然，石力就属此类官员。统计显示，截至7月6日，被中纪委网站通报“十八大后仍不收敛、不收 ... «人民网, Jul 15»

天津通报官员违纪被查后"依然故我"典型:仅隔1个月便旧"病"复发

人民网北京7月20日电中央纪委监察部网站发布消息称，据天津市纪委消息，日前，经中共天津市委批准，中共天津市纪委就天津临港经济区管理委员会党组成员、副 ... «人民网, Jul 15»