Bedeutung von "翳翳" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 翳翳 AUF CHINESISCH

翳	翳
yì	yì

WAS BEDEUTET 翳翳 AUF CHINESISCH

Definition von 翳翳 im Wörterbuch Chinesisch

Dull 翳 1. stumpfes dunkles Gesicht. 2. Üppige Vegetation.

翳翳 1.晦暗不明貌。 2.草木茂密成荫貌。

ÜBERSETZUNG VON 翳翳

Erfahre, wie die Übersetzung von 翳翳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 翳翳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «翳翳» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 翳翳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sombra sombra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shade shade
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छाया छाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الظل الظل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Shade Shade
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sombra sombra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শেড আলোছায়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ombre Ombre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bayangan naungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shade Shade
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シェードシェード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그늘 의 그늘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iyub iyub-iyub
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shade bóng râm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிழல் நிழல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेड सावलीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gölge gölge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ombra ombra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cień cień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Shade Shade
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umbra umbra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκιά σκιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaduwee skaduwee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shade nyans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skygge skygge

10 BÜCHER, DIE MIT «翳翳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 翳翳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 翳翳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 91 页

景翳翳以將入(11) ,撫孤松而盤桓。歸去來兮,請息交以絕游,世與我而相遺,復駕言兮焉求(12) ?悅親戚之情話,樂琴書以消憂。農人告余以春及,將有事乎西疇。或命巾車,或棹孤舟,既窈窕以尋壑(13) ,亦崎嶇而經丘。木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。羨萬物之得 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

翳翳结繁云[2],森森散雨足。轻风摧劲草,凝霜竦高木[3]。密叶日夜疏,丛林森如束。畴昔叹时迟[4],晚节悲年促。[5]岁暮怀百忧[6],将从季主卜。[7]【鉴赏】永嘉初年,征张协为黄门侍郎,张协托疾不就。诗人远离政治,是为了全身远祸,但内心并不甘心年华的虚度 ...

盛庆斌, 2015

汗簡注釋 - 第 113 页

黃錫全 化,医乃医之異體〈《史學集刊》一九八三,一〕。季宮父叵「 6 」作醒,陳逆匝作 I 齐,說文此乃鉉本寫譌。龎家溝出土「医脬」銅器之医作& , ,從矢。矢與大同,大、夫本一字之分簠並夏韻麇韻錄《說文》簠作^、 1 ,《古孝經》作竭。今本《說文》鍇本 ...

黃錫全, 2005

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 55 页

41 景翳翳以將入:日光逐漸暗淡,太陽快將西沉。景,同「影」。翳翳,漸暗貌。翳(yK),粵音縊。 42 盤桓:徘徊、流連不去。桓(huAn),粵音緩。 43 世與我而相遺,復駕言兮焉求:世俗人與我的志向不同,我還出去求甚麼呢?駕言,駕車出遊的意思,語出《詩經.邶風.

甘玉貞, 2012

元城語錄解 - 第 65-72 卷 - 第 78 页

則, ^ ^ 2 爲豫^ ^復劑考#鬬之一翳卵不欽^土逃於&穴力中 1 人以^薰之^ :而立之刹翳聾亦栩近豈豫郎鏺而黹木字誤^ ,南子&謂句璩至翳才四世 ... 四,而^ ^翳翳卒手主^立一小灕有投镣之事所 26 亡高锈薛授乃甸^ ^世孫今椟^ ^趑世家^王窜逖^太^曰余^ !

王崇慶, ‎李錫齡, 1846

諸病源候論:

九、目膚翳候陰陽之氣,皆上注於目。若風邪痰氣乘於腑臟,腑臟之氣,虛實不調,故氣衝於目,久不散,變生膚翳。膚翳者,明眼睛上有物如蠅翅者即是。 十、目膚翳覆瞳子候此言肝臟不足,為風熱之氣所干,故於目睛上生翳,翳久不散,漸漸長,侵覆瞳子。

巢元方, 2015

古文观止:

文心工作室. 云无心以出岫,鸟倦飞而知还名句的诞生园日涉1以成趣2,门虽设而常关。策3扶老4以流憩,时矫首5而遐观6。云无心以出岫7,鸟倦飞而知还。景8翳翳9以将入,抚孤松而盘桓。——东晋∙陶渊明《归去来辞》完全读懂名句 1.涉:散步。2.成趣:自成 ...

文心工作室, 2015

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

他卻牽了馬,挑了擔,出山凹,行上路口。此時漸漸黃昏,只聽得那路南山坡下,有犬吠之聲。二人停身觀看,乃是一家莊院,影影的有燈火光明。他兩個也不管有路無路,漫草而行,直至那家門首,但見:紫芝翳翳,白石蒼蒼。紫芝翳翳多青草,白石蒼蒼半綠苔。數點小 ...

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

八戒道:“正是,正是。”他却牵了马,挑了担,出山凹,行上路口。此时渐渐黄昏,只听得路南山坡下有犬吠之声。二人停身观看,乃是一家庄院,影影的有灯火光明。他两个也不管有路无路,漫草而行,直至那家门首。但见:紫芝翳翳,白石苍苍。紫芝翳翳多青草,白石 ...

吴承恩, 1991

古文觀止新編(上) - 第 404 页

V 尸 + ; ^ ,一、?虫 1 ^ 0 壺觴以自酌,園日涉以成趣, ,一、 X 雲無心以出岫參, 2》3 4!一/厶 15+1 》1 〉 IV VI IV 1?;眄庭柯以怡顏,倚南窗策扶老以卩?、一、一 VI 景翳翳以,設而長關。〔V , 31 么 1.1 \ /凡虫厂^ ^鳥倦飛而知還。匸乂厶乂厶厂撫孤松而盤桓^【 ...

錢伯城, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «翳翳» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 翳翳 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

名采- 失望自選

阿祖或坊間等候取得專業資格，眼見青春一天比一天退減，閉閉翳翳漸進滿懷失望者幾乎滿街滿谷。理由簡單：期望超越自己能力，競爭對手是夢想，目標幾乎百分之九 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

杜甫曾两度在成都居住留下200多首描写成都诗词

翳翳桑榆日，照我征衣裳。我行山川异，忽在天一方。 但逢新人民，未卜见故乡。大江东流去，游子去日长。 曾城填华屋，季冬树木苍。喧然名都会，吹箫间笙簧。 信美无 ... «中国新闻网, Apr 14»

要聞港聞- 心絞痛難辨求醫分真偽

上班族工作壓力大時會覺得心口「梗住」，媽媽勞氣教仔後覺得「心翳翳」，也有人跑步時感到胸口受壓，哪一種才是心臟病發先兆的心絞痛？心臟科醫生表示，真正的 ... «香港蘋果日報, Jan 14»

【《随笔》精选】热烈地爱平静地死

翳翳柴门，事我宵晨。春秋代谢，有务中园。载耘载耔，乃育乃繁。欣以素牍，和以七弦。冬曝其日，夏濯其泉。勤靡馀劳，心有常闲。乐天委分，以至百年。惟此百年，夫人 ... «南方周末, Dez 13»

“江南第一梅”靖州木洞杨梅

走进梅山，处处绿荫翳翳，果实累累，仿佛绵延的翡翠屏上缀满了繁星般的玛瑙，一一呈现在人们的眼前：有晶莹如玉熟而不红的“白眼梅”，有粉红娇艳鲜嫩欲滴的“桃红 ... «红网, Jun 12»

《通灵世界》共赏唯美图冬季不寒冷

凄凄岁暮风，翳翳经日雪。寒冷的冬季在不知不觉中悄然来临，凛冽的狂风是不是阻挡了你出门的脚步呢?纵观大型3D奇幻网游《通灵世界》全新版本“苍穹之战”却是 ... «速途网, Nov 11»

晁错之死：道德人皮下的权奸汉景帝刘启

病香无力的被暮风吹着，杜宇声声唤着愁歌，冬日的剩水残山在翳翳阳光的照射下，充斥着灰白的颜色，庭边的兰草在严霜的怜爱中结成了耀眼的冰晶，冬日的气息中， ... «新浪网, Jul 11»

《归去来兮辞》(节选)

景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。 归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求！悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或 ... «中国经济网, Jul 10»

邓国邓姓邓州(图)

出河南省邓州市城区东南约3公里处，有一座松柏翳翳、芳草萋萋的沧桑陵园——邓国侯吾离陵。这座高仅四五米、周长不过十余丈的陵墓，沉睡着我国第一个见于正史 ... «中国经济网, Okt 09»

萧山杜家杨梅节开幕摘杨梅还有两周好光景

夏至杨梅满山红”，在夏至时节到所前的杨梅林中转转，但见绿荫翳翳，果实累累，其甘香气味，令人馋涎欲滴。“摘杨梅”自然是杨梅节必不可少的节目。所前镇还推出了 ... «浙江在线, Jun 09»