Bedeutung von "银掠儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 银掠儿 AUF CHINESISCH

银	掠	儿
		ér

WAS BEDEUTET 银掠儿 AUF CHINESISCH

Definition von 银掠儿 im Wörterbuch Chinesisch

Silberne Strickjackefrau beim Ankleiden der silbernen schüchternen Sachen Abteilung der Kammgattung.

银掠儿 妇女梳妆时的银质拢鬓之物o系梳篦之属。

ÜBERSETZUNG VON 银掠儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 银掠儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 银掠儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «银掠儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 银掠儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Plata barrió los niños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Silver swept children
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रजत बच्चों में बह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اجتاحت الفضة الأطفال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Серебро прокатилась детей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Prata varreu crianças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিলভার শিশুদের বহিষ্কৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Argent a balayé les enfants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Perak melanda kanak-kanak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Silber gefegt Kinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 銀は子供を席巻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실버 아이들을 휩쓸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Silver kesapu anak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bạc cuốn trẻ em
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளி குழந்தை சுத்தமாகவே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांदी मुलाला धावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gümüş çocuğu süpürüldü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Argento spazzato bambini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Srebrny przetoczyła dzieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Срібло прокотилася дітей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Argint cuprins copii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ασημένια σάρωσε τα παιδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Silver gevee kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Silver svepte barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Silver feide barn

10 BÜCHER, DIE MIT «银掠儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 银掠儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 银掠儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

头发与发饰民俗: 中国的发文化 - 第 196 页

《广雅〉云: '比,栉也'。《苍颉篇》云'靡者为比,麄者为梳'。按苏林说,今亦谓之'梳比' ,或亦称带饰者也。"金掠儿即掠儿金,此系因押韵而倒置。《金瓶梅词话》第四十四回: "从别没岁月深,画划儿画损了掠儿金。"银掠儿银质之掠子。即银篦。《金瓶梅词话〉第六十 ...

叶大兵, ‎叶丽娅, 2000

古诗文名物新证/紫禁书系

又有剔子剔帚,一双簪子,共是十一件家伙" ;又前引(金瓶梅》第六十二回,曰李瓶儿又唤过冯妈妈来, "向枕头边也拿过四两银子,一件白绫袄、黄绫裙,一根银掠儿,递与他" ,均说着此物。而顾氏所说的钗,实是上宽下窄一种扁条形的簪一下面还会再说到它,那么 ...

扬之水, 2004

挑着的家:

曼缥缈的月华辉映下,左庄看银儿已显瘆白的脸更是楚楚动人,掠起一股凄凉美。银儿喃喃道,左庄,我这一切都是因为你。左庄说,我知道,我会爱你一辈子的!银儿道,但有一句话,我必须问个明白,你那天咋知道我穿条红裤衩?左庄说,你不知道,早在这之前, ...

吴万夫, 2015

传播与交融: 第 2 届中国小说戏曲国际学术研讨会论文集 - 第 274 页

再看第二首: 4 ^【金盞兒】咱兩箇最相知,說真實。梅香也,你休要等閑泄漏了春消息。我厮陪笑臉厮央及。我索興與你金環兒重改造,钵袖銀掠兒做新的。何須尋月下老,你便是良媒。(古今雜劇本) 5 ,【金盞兒】咱兩箇最相知,說真實。梅香也,你休要等閣泄漏春 ...

徐志平, ‎國立嘉義大學中國文學學系, 2006

金瓶梅詞話 - 第 3 卷

馮媽媽一手接了銀子和衣服,倒身下拜,哭的說道:「老件首飾兒,與你做一念兒(十一)。這銀子你收 ... 又喚過馮媽媽來,向枕頭邊也拿過四兩銀子,一件白綾襖、黃綾裙,一根銀掠兒遞「你只收着,不要對大娘說我與你銀子,只說我與了你這疋紬子做經錢。」王姑子 ...

笑笑生, ‎梅節, ‎陳詔, 1993

《金瓶梅》鉴赏辞典 - 第 877 页

又唤过冯妈妈来,向枕头边也拿过四两银子,一件白绫袄,黄缓# ,一根银掠儿,递与他,说道: "老冯,你是个旧人,我从小儿,你跟我到如今。我如今死了去,也没甚么,这一套衣服,并这件首饰儿,与你做一念儿。这银子你收着,到明日做个棺材本儿。你放心,那房子等 ...

石昌渝, ‎陈锋, 1989

金瓶梅: 女性服飾文化 - 第 230 页

要送給吳月娘、李嬌兒、孟玉樓及孫雪娥。她不只是對眾妻妾大方,連對家中僕婢也是如此。她在病危時送給馮媽媽「一件白綾襖兒黃綾裙,一根銀掠兒」( 4 - 62 - 73 ):送如意兒「一襲紫綢子襖兒,一件舊綾披襖兒、藍綢裙,兩根金頭簪子,一件銀滿冠兒」( 4 - 62 ...

张金兰, 2001

中國古典小說賞析與研究

頁一一〇二—廿一一的一口京話,滿面和氣。(頁二〇一丁三行〉 I 見霍雲峰娘子...胖大身體,上穿著天藍雪緞衫子,一襄白綾拖地錦裙子,兩隻小小鞋「兒」,説第廿一一回〈這一回祇有這段話,用了三個「兒」音。)吃。... ...」兒倒冇人心,忙把頭上銀掠『兒』拔下一枝 ...

中華文化復興運動總會. 文藝研究促進委員會, ‎China (Republic : 1949-). 國家文藝基金管理委員會, 1993

新刻繡像批評金瓶梅 - 第 2 卷

笑笑生, 王汝梅, 齐烟 有餘 2 ,今死了去,也没甚麽"這一套衣服并這件首飾兒,與你做一念兒。這銀子你收着,到明日做箇 1 畠, "襖、黄绫裙、一根銀掠兒,遞與他,説道:「老馮,你是箇舊人,我從小兒,你跟我到如今。我如 1 言 1 「我知道。」于是把銀子和紬子收了。

笑笑生, ‎王汝梅, ‎齐烟, 1990

金银岛:

斯蒂文森. “嗯!”我说,“我是来接管这艘船的,汉兹先生。在没有得到进一步的指示之前,请你把我当做船长。”他气鼓鼓地看了我一眼,但没有说什么。他的脸颊上渐渐有了一些血色,不过他看上去仍然很虚弱,而且他的身体伴着船身的颠簸继续向下滑。“顺便说 ...

斯蒂文森, 2015