Bedeutung von "殷辚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 殷辚 AUF CHINESISCH

殷	辚
yīn	lín

WAS BEDEUTET 殷辚 AUF CHINESISCH

Definition von 殷辚 im Wörterbuch Chinesisch

Yin 辚 1. Sheng Sheng Aussehen o wohlhabenden Aussehen. 2. Onomatopoea.

殷辚 1.多盛貌o繁盛貌。 2.象声词。

ÜBERSETZUNG VON 殷辚

Erfahre, wie die Übersetzung von 殷辚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 殷辚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «殷辚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 殷辚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yin resuena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yin resounds
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यिन resounds
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يين تدوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Инь звучит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yin ressoa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়ান 辚
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yin résonne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yin bergema
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yin Halle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 陰が鳴り響きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음 이 울린다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yin resounds
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yin vang lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யின் 辚
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यिन resounds
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yin yankılanır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yin risuona
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yin rozbrzmiewa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інь звучить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yin răsună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιν αντηχεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yin weerklink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yin ljuder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yin runger

10 BÜCHER, DIE MIT «殷辚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 殷辚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 殷辚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

柳文指要 - 第 1 卷，第 1-3 部分

子厚元和七年,始達四十,因推定本篇在元和五六年作。阽身本楚辭:阽余顧余質愚而齒減兮,宜觸禍以阽身:此跟上文孟軻四十而言,齒減卽謂不足謹切,轔、粟忍切,此叶平。^瞻故邦之殷轔:殷轔本甘泉賦:「振殷轔而軍裝」,洼:殷轔、言戚多也,殷、於壘、壯貌。

章士釗, ‎柳宗元, 1971

上, 體要之部, 41卷

四十。子厚元和七年,始達四十,因推定本篇在元和五六年作。阽身本楚辭:阽余顧余質愚而齒減兮,宜觸禍以阽身:此跟上文孟軻四十而言,齒減卽謂不足謹切,轔、栗忍切,此叶平。瞻故邦之殷轔:殷轔本甘泉赋:「振殷轔而軍裝」,法:殷轔、言戚多也,殷、於壘、壯貌 ...

章士釗, ‎柳宗元, 1972

扬雄文集笺注 - 第 6 页

殷辚,盛貌也。军装,为军戎之饰装也。辚,音来忍反。"善曰: "言上诸神,各有职役,夔魃之属,又梢去之,故令八方之神,奔走而警跸,殷辚之盛而以军装也。辚,栗忍切。《汉书,武帝纪》曰: '用事八神。'文颖曰: '八方之神也。'薛君《韩诗章句》曰: '振,奋也,殷辚,言盛多 ...

扬雄, ‎郑文, 2000

李益诗注 - 第 3 页

隐辚,通殷辚,形容军容之盛。扬雄《甘泉賦^ " / ^神奔而警跸兮,振殷辚而军装。"《文选》李善注: "殷辚,言盛多也。

范之麟, ‎李益, 1984

文選李注義疏 - 第 4 卷

與服、張意同。李氏不從,以爲八方之神,是也。劉奉世曰:擎而出之,固非八神也。蓋【疏】《漢書》司馬長卿《大人賦》曰:祝融警而蹕御兮。顔曰:蹕,止行人也。〇顔曰:自招摇至獮狂,装者也。用事八神。文潁曰:八方之神也。薛君 6 韓詩章句》曰:振;奢也。殷轔,言盛 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 44 页

胡紹煐, 蔣立甫 而義同。盛多謂之殷賑,故盛大亦謂之殷轔,上云『隱轔鬱律』,裤注『山形容』是也。『 1 殷賑』連語,跑『殷轸』,『士卒殷轸』。軍裝盛多亦謂之『殷轔』。本書^ ^『振殷轔而軍裝』,並字異小雅問關「辰彼碩女』?列女傳『辰』作『展』,是其證。此亦『賑』與『 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

魏源全集: 诗古微 - 第 351 页

《甘泉陚》: "振殷辚而军装。"《注》引薛 I 君《韩诗章句》:振,盛也。"殷辚" ,言众多也。"军装" ,如军之装罾者也。而魏文帝黎阳诗曰: "殷殷其雷,濛濛其雨。我徒我车,涉 4 此艰阻。"此兼用《召南》、《东山》二诗,明为从军之事。《长门赋》: "雷隐隐而响起兮,〔声〕^象君 ...

魏源, ‎魏源全集編輯委員會, 2004

李商隱文編年校注 - 第 3 卷 - 第 59 页

〔徐注〕揚雄《甘泉賦》:振殷轔而軍裝。善曰:殷辚,言盛多也。殷,音隱。〔力〕〔徐注〕《莊子》:適莽蒼之野者,三日聚糧。蒼,上聲。〔六化〕嘉,《英華》作「佳」。〔八四〕見《爲懷州李中丞謝上表》「清塵不遠」注。〔八、〕〔補注〕《論語,述而》:「子曰:志於道,據於德。依於仁,遊 ...

劉學鍇, ‎余恕誠, 2002

中华传世文选: 昭明文选 - 第 127 页

许慎曰:堪,天道也。舆,地道也。〈说文〉曰:抶,击也,丑乙切。八神奔而警跸兮,振殷辚而军装。服虔曰:自招摇游神之属也。张晏曰:堪舆至^狂,八神也。善曰:言上请神各有职役,夔、魃之属,又捎去之,故令八方之神,奔走而警跸,殷辚之盛而以军装也。辚,栗忍切。

任继愈, 1998

傳世藏書: 汉书 - 第 832 页

抶,笞也。梢,山交反。勉音虛。属,之欲反。抶,丑乙反。狨,揆聿反。"〕八神奔而警跸兮,振殷辚而军装; (师古曰: "自招摇至铕狂,凡八神也。殷辚,盛貌 I 。军装,为军戎之饰装也。辑,来忍反。"〉蚩尤之伦带干将而秉玉戚兮,飞萦茸而走陆梁。(张晏曰: "茸音人蒙反"】。

李学勤, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «殷辚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 殷辚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

黄俊鹏加盟谍战剧《螳螂》 造型英气逼人

《螳螂》让黄俊鹏再次与国军高官“结缘”，再次穿上军装，黄俊鹏显得十分英武，颇有“八神奔而警跸兮，振殷辚而军装”的神姿。黄俊鹏表示要感谢《螳螂》给了他很大的表演 ... «腾讯网, Nov 10»