Bedeutung von "音信杳无" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 音信杳无 AUF CHINESISCH

音	信	杳	无
yīn	xìn	yǎo	wú

WAS BEDEUTET 音信杳无 AUF CHINESISCH

Definition von 音信杳无 im Wörterbuch Chinesisch

Keine Nachrichten ohne Nachrichten.

音信杳无 没有一点消息。

ÜBERSETZUNG VON 音信杳无

Erfahre, wie die Übersetzung von 音信杳无 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 音信杳无 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «音信杳无» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 音信杳无
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No hay noticias Yao
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No news Yao
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोई खबर याओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يوجد أخبار ياو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нет новостей Яо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nenhuma notícia Yao
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন সংবাদ ইয়াও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pas de nouvelles Yao
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada berita Yao
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine Nachrichten Yao
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニュースはありません八尾
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어떤 뉴스 가 없습니다 야오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: No news Yao
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chưa có tin tức Yao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை செய்தி யாவ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बातम्या याओ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hiçbir haber Yao
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessuna notizia Yao
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Brak wiadomości Yao
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Немає новин Яо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nici o veste Yao
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν υπάρχουν νέα Yao
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen nuus Yao
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Inga nyheter Yao
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen nyheter Yao

10 BÜCHER, DIE MIT «音信杳无» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 音信杳无 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 音信杳无 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

多功能分類成語典 - 第 19 页

提示「杳如黃鶴」的「杳」讀作「幺 X 一一丁一^杳無音信解釋音信:消息。指得不到對方的消息。詞源宋.黃孝邁,《水龍吟》詞:「驚鴻〔美人的代稱)去後,輕拋素襪,杳無音信。」用法形容對方離去後便沒有消息。範例多年來你杳無音信,想不到行無轍跡行跡無定杳 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华成语词典 - 第 691 页

〔近〕杳无人迹地广人稀〔反〕人山人海厶"杳"不读! " ^ 0 ,不可写作"沓"或"査"。【杳无音信】― ^ 0。 XIII 眘无:了无,绝无。音信:信息,消息。没有对方一点儿消息。宋,黄孝迈(水龙吟〉: "惊鸿去后,轻抛索袜,杳无音信。"〔或〕音信杳无杳无音讯 0 他出国以后,至今-。

中华书局. 编辑部, 2000

中学汉语成语大全 - 第 66 页

杳无音信,。^ ... ...一〜 390 杳无消息(见"杳无音信" )杳无音讯(见"杳无音信" )杳不可得(见"杳无音信" )杳如黄鹤(见"杳无音信" )耀武扬威^ 390 野火烧不尽,春风吹又生... ... 390 业业兢兢(见"兢兢业业" )夜深人静^ 391 夜阑人静(见"夜深人静" )夜静更深(见" ...

杨直培, 1988

中华成语大词典 - 第 985 页

【畜无裔信】 V00 ^0 V 了门 X 1 0 杳,深远、无影无声。音信:信息、消息。没有一点儿消息。形容一直得不到对方的消息。(宋)黄孝迈《咏水仙》: "悚鸿去后.轻抛素袜,杳无言信。" (明)冯梦龙《醒世恒言》卷五, "光阴似箭,不觉三年,勤自励一去,杳无音信。"也作"杳 ...

程志强, 2003

105年國文完全攻略: - 第 67 页

近義反義不無小補、大有助益辨正「杯水車薪」及「無濟於事」都有無法解決問題之意。但「杯水車薪」是因力量小而 ... 近義泥牛入海、石沉大海、杳無音信、杳無蹤影辨正「杳如黃鶴」及「泥牛入海」都有失去蹤影、毫無消息之意。但「杳如黃鶴」多用於人;而「 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

0 確實,跟果決恐怕,不果然今天果^樹味料、。果醬杳預料的情況相符合: ... 杳無音信、杳無人蹤。寂靜的樣子。杳辨 天亮時。現在全國枕戈待旦準備隨時作戰 備迎擊敵人。戈:古代的兵器。日丁杉 3 祠曰一待到天明:形容隨時準^.^^. ^把兵器當枕頭,一直等 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

... 調製成糊狀的東西。 55 相似詞:果子醬。杳十十#木|杏杳杳木部四畫& 0 深廣的樣子: 11 !深杳。曲寂靜的樣子: II 杳然。 6 無影無蹤,毫無消息: @杳無音信、杳無人蹤。寂靜的樣子。杳: ^杭-广 1 几一才才木部四畫 0 * 0 杭州市的簡稱: 11 上有天堂,下有蘇 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

精編小學生審訂音字典 - 第 176 页

部 3 4 畫杠杌杓杈東果杳杭枋枕松析 3 畫木部床前的橫木:床杠小橋:杠橋、杠梁用竹木製成的竿子。扛重物或拴門的粗 ... 杳 ˇ ㄧ ㄠ 4 畫木部幽暗、深遠的確,和的:杳杳、深杳、杳茫寂靜的樣子:杳然無影無蹤、毫無消息:杳無音信、杳如黃鶴。杭 ˊㄏ ㄤ 4 畫 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中文大作戰: 成語篇 - 第 36 页

杳:指不見蹤影。黃鶴:傳說中仙人所乘的鶴。杳如黃鶴:傳說中,仙人乘黃鶴飛去,從此不回來。比喻無蹤無影,下落【舉一反三】不明。音信杳無杳無人煙杳無人跡「通關遊樂場」答案 9.栗:從「木」部,指栗樹的果實,栗子。火中取栗:比喻被人利用,替人冒險,自己卻 ...

商務印書館編輯部, 2015

《三人鬧翻中國》:

但5月27日《環球時報》頭版以本報記者盧薇專稿報導台灣《中國時報》消息,誹謗我是支持台獨的台灣間諜,延長護照就杳無音信了。據說,在這個事情上,國安和公安還打起來了。公安這邊主張給我延期,但國安那邊反對。我質問原來與我討論的人,他們說 ...

書斌斌, ‎明鏡出版社, 2013