Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "英若诚" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 英若诚 AUF CHINESISCH

yīngruòchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 英若诚 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «英若诚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Yingruo Cheng

英若诚

Yingruo Cheng (21. Juni 1929 - 27. Dezember 2003), Manchu alter Name Hersheys, unterrichtete Sylvester, wurde in Peking geboren, chinesischer darstellender Künstler, Übersetzer, diente als das chinesische Volk Stellvertretender Kulturminister der Republik. ... 英若诚(1929年6月21日-2003年12月27日),满族老姓赫舍里氏,教名西尔维斯特,出生于北京,中国表演艺术家、翻译家,曾任中華人民共和國文化部副部長。...

Definition von 英若诚 im Wörterbuch Chinesisch

Wenn der aufrichtige Ying Ruocheng: Schauspieler, Übersetzer. Peking-Leute. Manchu. Im Jahr 1948 absolvierte Tsinghua University Department für ausländische Literatur. Nach der Gründung von People's Beijing Art Theater Schauspieler. Nach 1986 war sie stellvertretende Kulturministerin. Das Repertoire umfasst "Camel Shoko", "Teehaus", "Verkäufer Tod" und so weiter. Übersetzung des Drehbuchs "Kaffeepolitiker", "Zuckerrohrfelder" und so weiter. 英若诚 英若诚 : 演员,翻译家。北京人。满族。1948年毕业于清华大学外国文学系。建国后任北京人民艺术剧院演员。1986年后曾任文化部副部长。演出剧目有《骆驼祥子》、《茶馆》、《推销员之死》等。译著有剧本《咖啡店的政客》、《甘蔗田》等。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «英若诚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 英若诚

声茂实
声欺人
属维尔京群岛

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 英若诚

辞立

Synonyme und Antonyme von 英若诚 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «英若诚» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 英若诚 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 英若诚

Erfahre, wie die Übersetzung von 英若诚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 英若诚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «英若诚» in Chinesisch ist.

Chinesisch

英若诚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ying Ruocheng
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ying Ruocheng
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यिंग Ruocheng
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يينغ Ruocheng
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ин Ruocheng
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ying Ruocheng
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Yingruo চেং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ying Ruocheng
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ruocheng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ying Ruocheng
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

英Ruocheng
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잉 Ruocheng
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ruocheng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ying Ruocheng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ruocheng
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ruocheng
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ruocheng
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ying Ruocheng
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ying Ruocheng
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ін Ruocheng
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ying Ruocheng
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ying Ruocheng
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ying Ruocheng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ying Ruocheng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ying Ruocheng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 英若诚

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «英若诚»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «英若诚» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 英若诚 auf Chinesisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «英若诚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 英若诚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 英若诚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
英若诚译名剧五种
本书是著名话剧演员、导演英若诚先生的译作。他从舞台演出的角度,对这五部世界名剧进行了新的诠释.
William Shakespeare, 2001
2
推销员之死
金石系列
密勒, ‎Arthur Miller, 1999
3
智慧與奉獻並存:
1998年,由於其在中外文化交流和戲劇事業上的傑出貢獻,英若誠榮獲被稱為「亞洲諾貝爾獎」的菲律賓「麥格塞塞新聞文化獎」。 2003年12月27日淩晨1時35分,英若誠因患肝病導致的呼吸和循環系統衰竭,在協和醫院辭世,享年74歲。【家庭情況】英若誠的 ...
金薔薇, 2006
4
風雲際會:與當代中國電影對話
中國重要話劇演員'也是劇還推動的有力人士,語言學家英千里之子。早在英若誠十七歲就讀清華大學西洋文學系時量就與戲劇結下不解緣。他曾翻譯、表演、導演莎士比亞的《請君入甕》(Measure For Measure) '並將亞瑟〝米勒的《推銷員之死》、彼得—謝 ...
焦雄屏, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «英若诚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 英若诚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
《茶馆》德国开演观众爆满1剧院加开站票席
1980年,以于是之、蓝天野、英若诚、郑榕为代表的北京人艺黄金一代,将中国话剧首次带出国门,这部空前绝后的《茶馆》也因此成了欧洲人眼中“东方舞台的奇迹”。 «人民网, Jul 15»
2
英达兄弟话家风
今日19点35分,英家第四代的英达、英壮、英宁三兄弟做客BTV文艺频道《春妮 ... 英达的父亲英若诚虽没有国外留学的背景,但毕生精力都奉献给了中西文化交流事业。 «新浪网, Jul 15»
3
如何给中国读者一个更好的莎士比亚
中央戏剧学院教授沈林很推崇曹禺和英若诚翻译的部分译作,他建议出版方可出一个百衲本。 朱生豪翻译 ... 英若诚曾翻译过莎士比亚的《请君入瓮》和《哈姆雷特》。 «人民网, Apr 14»
4
英达忆双亲:父亲睿智似高山母亲才华不凡
英达的父亲英若诚是我国著名表演艺术家、翻译家、话剧导演,母亲吴世良亦为表演艺术家和翻译家,是原上海交通大学校长吴保丰教授的女儿。因为出色的英语水平, ... «腾讯网, Okt 13»
5
影帝柯俊雄客串《最佳嫌疑人》 自曝偶像是英若诚
中国奇才”、原国家文化部副部长英若诚就是柯俊雄的偶像。据柯俊雄回忆,英若诚在主演《推销员之死》时,他请假一周飞到纽约连看三场。“我曾辗转几次托人请英若诚 ... «中国新闻网, Okt 13»
6
解密英达父亲多年情报工作:协助抓获美国间谍
在接下来的一部分中,英若诚讲述了他的家族史及自己王公贵族式的童年,这也占了 ... 康开丽写道:“在清华,英若诚夫妇已经和美国讲师李克夫妇成为好朋友。1950年 ... «人民网, Mär 13»
7
揭宋丹丹家世及五段婚恋隐情(图)
一说起宋丹丹的几次婚变,人们都会想到她自己的小家,想起她与英达导演那段 ... 英达的父亲英若诚,曾任文化部副部长,北京人民艺术剧院艺委会副主任,剧本室 ... «人民网温州视窗, Feb 13»
8
揭秘英达五代传奇身世慈禧赐姓代代皆天才(图)
自曾祖父英敛之创办了《大公报》和辅仁大学开始,英家人就“吃起了洋饭”。英达的爷爷英千里12岁就赴欧求学,回台湾后余光中、马英九都做过他的学生;父亲英若诚外 ... «腾讯网, Nov 12»
9
《推销员之死》新版从剧本下手打造中国味道
1983年,由美国剧作家阿瑟·米勒亲临北京人艺指导的话剧《推销员之死》在北京上演,成为当年戏剧界的轰动事件,加之英若诚的翻译和主演,以及朱琳、朱旭的联袂 ... «国际在线, Apr 12»
10
《推销员之死》重排丁志诚故意不学英若诚
1983年由阿瑟·米勒执导,英若诚、朱琳主演的北京人艺经典话剧《推销员之死》,是人艺舞台上的经典之作。今年3月28日至4月19日,该剧将由李六乙导演,丁志诚、卢 ... «搜狐, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 英若诚 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ying-ruo-cheng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf