Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "幽独" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 幽独 AUF CHINESISCH

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 幽独 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «幽独» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 幽独 im Wörterbuch Chinesisch

Ruhig allein 1. Ruhige Einsamkeit. Bezieht sich auch auf die stille einsame Person. Sei allein 幽独 1.静寂孤独。亦指静寂孤独的人。 2.独处。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «幽独» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 幽独


不独
bu du
介独
jie du
何独
he du
匪独
fei du
单独
dan du
合独
he du
孤寡鳏独
gu gua guan du
孤独
gu du
寡独
gua du
抱独
bao du
du
独独
du du
百年孤独
bai nian gu du
简独
jian du
给孤独
gei gu du
见独
jian du
谨独
jin du
非独
fei du
鹤独
he du
黄独
huang du

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 幽独

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 幽独

鹿

Synonyme und Antonyme von 幽独 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «幽独» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 幽独 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 幽独

Erfahre, wie die Übersetzung von 幽独 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 幽独 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «幽独» in Chinesisch ist.

Chinesisch

幽独
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solitaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lonely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकेला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وحيدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одинокий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solitário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একাকী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solitaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lonely
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寂しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고독한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lonely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vắng vẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனியாக அமைதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकाकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalnız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solitario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самотній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

singuratic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lonely
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ensam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lonely
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 幽独

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «幽独»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «幽独» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 幽独 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «幽独» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 幽独 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 幽独 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Xin ling xian shi di yi shu tou shi: Zhongguo wen ren xin ... - 第 51 页
这样,我们就可以倾听到古代文人那回荡在浩如烟海的诗篇中的心灵呻吟,我们细细品味其中的情调,于是感到,那分明是一种"自怜幽独"的慨叹。"怜" , '在古代诗歌中,本有着双重的含义,它既表示爱慕、赞赏,又表示怜悯、抚慰。自怜幽独,正就是独立自美与独 ...
Jingtai Han, 1990
2
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
想佩环月夜归来 Q ,化作此花幽独。犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿山。莫似春风,不廿&鼻 3 ,早与安排金屋"。还教一片随波去·又怨却玉龙哀曲 c 。等总时重觅典香" ,已入小窗横幅。 1 亡兰飞 OOOOOQOQ 苔枝:长满葬苔的枝条。缀玉,点缀着沽白如玉 ...
辜正坤, 2003
3
丙集
楊柳青青 幽獨的境界^七七山鳥飛挹,萬徑人踪滅,孤舟簑笠翁,獨釣寒江雪。」這漁翁在孤獨中渾不覺孤獨,處凄苦中渾幽獨的最高境界,要做到深心不懼幽獨,甚至覺得幽獨可近可親。唐代詩人柳宗无詩:「千膽,旣然他在孤寂中隱懼孤寂,所以他的幽獨境界 ...
楊柳青青, 1974
4
三苏传 - 第 483 页
石榴半吐红中蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。浓艳一技细看取,芳心千重似束。又恐被秋风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌。(〔贺新郎〕)此词写的是自怜幽独的美人。但不管"晚凉新浴"也好, "手弄生绡白团扇,扇手一时似玉"也好,都不 ...
洪柏昭, 2002
5
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
另有梅花鼓幽独。媛然大笑竹篱间 _ 。桃李漫山总粗俗。婢独造物有深意,故谭佳丛在空谷。自当富贵些天姿。查待金盘荐华屋。朱臀得湾景生腔 _ 翠袖登纱短映肉。杖深雾暗晓光渥。明暖风轻董睡星。 _ 雨史有涯变妻惨,县还丞丛惠清淑。旋锥焦鲍丞一事 ...
唐圭璋, 2015
6
唐宋诗词述要:
幽独空林色,朱蕤冒紫茎。迟迟白日晚,袅袅秋风生。岁华尽摇落,芳意竟何成? “兰若生春夏,芊蔚何青青。”兰若:为兰花和杜若,都是香 草。芊蔚:草木茂盛的样子。这两句是说:兰花和杜若生于春夏相交时节,非常茂盛,显出郁郁葱葱的景象。“幽独空林色,朱蕤冒 ...
黄昭寅, 2015
7
中华句典3:
待浮花浪蕊俱尽,伴君幽独。浓艳一枝细看取,芳心千重似束。又恐被西风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌。”后人谓东坡为风流太守,不可与俗吏同日而语。胡仔在《苕溪渔隐丛话》中认为,东坡此词,冠绝古今,寄意高远,又岂是为一妓而 ...
陈晓丹, 2013
8
辛弃疾 - 第 24 页
按照梁氏所解,词人意中那位"灯火阑珊处"的女子,在罗缅如云的热闹之外子然独处,弧高幽独,其实就是词人自己这样的正直高洁之士的写照。王国维又将此词引申为人生的一大境界,他言人生有三种境界:第一是"昨夜西风凋碧树,独上西楼,望尽天涯路" ;第 ...
刘中昧, 2005
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。首二句写夜深,用“缺”、“疏”、“断”几个字极写幽独凄清的心境。下面“谁见”两句,说只有幽人独自往来,“幽人”指作者自己,是主。“孤鸿”是对“幽人”的衬托,是宾。下片把两者 ...
盛庆斌, 2015
10
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
一丘一塾便幽独。秦楼月罗浮暮。青松林下相逢处。相逢处。行云飞入瑶台路。梦回飘涯炒香风度。秦楼月叶叶里。一枝洽浸铜瓶水。铜瓶水。夜闻雪片高岐窗纸。半龛芳梦相料理。水仙伤婉,山矶伤俗。便幽独。商山四皓,首阳孤竹。编衣素被热,沈吟无语。
唐圭璋, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «幽独» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 幽独 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中秋又见石榴红
宋大词人苏轼在榴花盛放时,就地写过阙《贺新郎》词:“石榴半吐红巾蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独……”词中先是把榴花描写成颇有西子含颦风韵的红巾,令人浮想 ... «广西新闻网, Sep 15»
2
空谷有幽兰清远一景区卡特兰一株独秀
空谷有兰花,悠然抱幽独。”兰花都在春冬两季开花,时节刚入秋,清远田野绿世界整个兰花谷里,一株卡特兰率先开花了,形成了“空谷幽兰”美景。据该景区工作人员 ... «新华网广东频道, Aug 15»
3
和田玉加工流程,你知多少?
而在文人雅士眼中,松竹梅为岁寒三友,梅兰竹菊则又贵为花中君子,其凌霜傲雪、临水幽独的姿态,又恰恰与文人气节不谋而合。 此外,还有一点,可能不少玉友都不 ... «中国广播网-新疆网, Jul 15»
4
民国也有奇葩征婚者:自称海归张口“美国牛津大学”
近千年后,遥相呼应的梁启超也说:“自怜幽独,伤心人别有怀抱”,可谓深得其意。其实,二位的隔空叹息,既不空前,也不绝后。《诗经》中的《汉广》,描写一位老兄发现“ ... «凤凰网, Apr 15»
5
民国已有五花八门征婚广告蔡元培章太炎都征过婚
近千年后,遥相呼应的梁启超也说:“自怜幽独,伤心人别有怀抱”,可谓深得其意。其实,二位的隔空叹息,既不空前,也不绝后。《诗经》中的《汉广》,描写一位老兄发现“ ... «东方网, Apr 15»
6
东坡肉与东坡茶
自尔入江湖,寻僧访幽独,高人固多暇,探究亦颇熟……自云叶家白,颇胜山中醁,好是一杯深,午窗春睡足,清风击两腋,去欲凌鸿鹄,嗟我乐何深,水经亦屡读… «新浪网, Dez 14»
7
上帝给了意大利法国最高审美比利时属另一种美
... 炼火,这里注定不会绽放普希金或者里尔克诗中的鲜花,注定不会有诗人热爱的白衬衫和灯下纤细幽独的身影。寂寞考验着急迫,足球考验着滑铁卢英雄事迹的始末。 «搜狐, Jun 14»
8
孤独的他者之书
对上帝的怜悯是人类最后的幽独”。上帝只是一个普通的他者,而“他者不存在,”这是齐奥朗的结论,只有孤独,及其孤独是唯一要紧的事情,“宇宙是一个独居的空间, ... «南都周刊, Mär 14»
9
此心幽独:青年书家冯晓龙侧记(组图)
认识冯晓龙是3年前在北京的酒吧里,那时的他面容敦厚,但十分豪饮健谈,属于“斗酒十千恣欢谑”那款的,知道他写过字,出过诗集,好读书。观其身材,这家伙绝对的 ... «搜狐, Jan 14»
10
浓艳到纯清简美育的绘画一生
2002年之后,她走出个人,主动的与别人互动,绘画上强调整体性的拓展,包容性更广更大,从此“不再重复古人的幽独”、而是“深探生命的本质”。她用大幅作品来表现此 ... «大纪元, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 幽独 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/you-du>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf