Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "迂回曲折" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 迂回曲折 AUF CHINESISCH

huízhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 迂回曲折 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «迂回曲折» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 迂回曲折 im Wörterbuch Chinesisch

Umweg Kreisverkehr: Kreisverkehr, umgeben. Winding, um herum zu gehen. Oft metapher Dinge gewundene Entwicklung. 迂回曲折 迂回:回旋,环绕。弯弯曲曲,绕来绕去。常比喻事物发展的曲折性。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «迂回曲折» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 迂回曲折

夫子
怪不经
迂回

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 迂回曲折

不挠不
曲折
深文曲折
百败不
艰难曲折
蜿蜒曲折
隐晦曲折

Synonyme und Antonyme von 迂回曲折 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «迂回曲折» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 迂回曲折 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 迂回曲折

Erfahre, wie die Übersetzung von 迂回曲折 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 迂回曲折 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «迂回曲折» in Chinesisch ist.

Chinesisch

迂回曲折
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vueltas y revueltas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Twists and turns
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

twists और मुड़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحولات والانعطافات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повороты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voltas e mais voltas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Twists এবং পালাক্রমে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rebondissements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Liku-liku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drehungen und Wendungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紆余曲折
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우여곡절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Twists lan dadi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoắn và lần lượt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरवून आणि वळवून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Katlanmış ve döner
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Colpi di scena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakręty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повороти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meandrele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στριφογυρίσματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kinkels en draaie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vändningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vendingene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 迂回曲折

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «迂回曲折»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «迂回曲折» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «迂回曲折» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «迂回曲折» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «迂回曲折» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 迂回曲折 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «迂回曲折» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 迂回曲折 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 迂回曲折 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语辨析词典 - 第 658 页
迁回曲折^ ^ I ^0 2116 拐弯抹角 9^01 ^ 3 门 1710 ||00 〔迂回曲折〕形容弯弯曲曲,绕来绕去〈迂回:回旋,环绕;曲折:弯曲〉。如丄这里,原始森林密匝匝,遮断了视线。山高崖陡,公路特别迂回曲折。(碧野《山中驿站》) 1 .但是, "左联"的成就,又是在不断的斗争和 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
新编成语辨析词典 - 第 499 页
(阿英《碧血花》)【迂回曲折】乂 0 ^ 0 | 0 力 6 【拐弯抹角】 9 ^ ^011 1116 |160 陣迂回曲折:形容弯弯曲曲,绕来绕去〈迂回:回旋,环绕;曲折:弯曲)。拐弯抹角: (一)形容弯弯曲曲,绕来绕去地走(拐弯:转弯儿;抹角:紧挨着犄角儿绕过去)。(二)比喻说话、作文、思考 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
舍,驻扎。 3军争:两军争夺制胜的条件。4以迂为直:通过迂回曲折的弯路达到近直的目的。迂,迂回曲折。直,指直道。5患:祸患,不利。6 后人发:比别人后出发。7先人至:比别人先到达。译文孙子说:大凡用兵的原则,从将领接受国君的命令,征集民众、组织军队, ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
追寻理想足迹:
我们必须知道,通往成功的道路往往迂回曲折,一定要预先做好因应准备。从出发点A 到终点Z不太可能是完全笔直的线,我们时而偏左,时而偏右。如目标订得足够清楚明确,在进行的过程中,可根据实际情况,将这一切迂回曲折,统统纳入到我们的计划中。
舒天、孙思忠 主编, 2014
5
激活生命潜能:
我们所生存的世界,既复杂又动态,不断会有变化;假如生活中没有经常遭遇些令人惊慌的事,那才奇怪。我们必须随时准备面对出乎意料的情况——这些情况会引导我们走向未曾计划之处。我们必须知道,通往成功的道路往往迂回曲折,一定要预先做好因应 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
6
论孙冶方 "最小--最大"理论 - 第 113 页
齐与资本主义的"迂回曲折"的根本对立,也不能否定社会主义制度下还存在着"迂回曲折"。就是说,在社会主义商品生产条件下,价值不是直接用劳动时间表示的,而是通过作为交换价值的最适当的存在的货币表现的。社会主义计划经济制度能够改变的仅仅 ...
周叔莲, ‎汪海波, 1985
7
马克思主义哲学读本 - 第 79 页
事物的发展是由一次次辩证否定衔接起来的无穷链条。每一次否定都是对以往发展阶段的一次扬弃。因而每一次辩证否定都将事物推向更新的发展阶段,并为进一步发展和完善创造了条件。另一方面,事物发展的具体道路是曲折的、迂回的。事物总是要向 ...
张建映, ‎张跃滨, 2005
8
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
曲折[qU zhQ]:winding; circuitous [例]曲折的小路。弯曲[wAn qU]:winding [例]弯曲的山路。弯弯曲曲[wAn wAn qU qU]:meandering; zigzag [例]小河弯弯曲曲地流下山脚。蜿蜒[wAn yBn]:twisting [例]蜿蜒的小道|小溪蜿蜒流过村前。迂回曲折[yU huG qU ...
姜晓红, 2012
9
所罗门王大智慧书:
从这个故事看来,所罗门解决问题具有高超的艺术性,他往往避实就虚,委婉含蓄,迂回曲折,灵活变通地达到解决的目的,既有艺术性,又有启发性,让人去感悟、揣摩问题的实质,不直白作答,而是旁敲侧击,充分表现了他驾驭问题的高超能力,以及超然的姿态。
所罗门, 2015
10
孙冶方社会主义流通理论 - 第 60 页
马克思讲的货币是价值尺度,实际上就是讲的"迂回曲折"的问题。私人劳动要被社会承认,就要通过交换。迂回曲折就是指要通过交换而言。有人认为我们现在社会必要劳动不能直接用小时来计算,只能用多少货币来计算,这就是"迂回曲折"。其实这是计量 ...
孙冶方, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «迂回曲折» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 迂回曲折 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
教书育人楷模熊照才:把大爱写在苗岭山寨
这是熊照才第一次来北京。从他任教的上弄小学出发,经过一个多小时凹凸不平的砂石路,才能到达位于中越边境线上的董干镇;从董干镇经过三个多小时迂回曲折的 ... «人民网, Sep 15»
2
2016考研政治马原重点攻克:否定之否定规律
事物的这种否定之否定过程,从内容上看,是自己发展自己、自己完善自己的过程;从形式上看,是螺旋式上升或波浪式前进,方向是前进上升的,道路是迂回曲折的,是 ... «搜狐, Sep 15»
3
嘉兴南湖旅游区
街区内,传统的民居依水造势,古街深巷迂回曲折、纵横交错;小河、古桥、狭弄、旧民居、廊棚等还原并展现了浓厚的水乡古城风情,众多百年老字号透射出旧时嘉兴“ ... «人民网, Sep 15»
4
肠镜检查的步骤和小贴士
由于不同人的体质各异,对疼痛的敏感性高低不同,加上肠道迂回曲折等,部分病人不管采用普通肠镜还是无痛肠镜会有腹胀不适或短暂的疼痛现象,少数人甚至会有 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
5
沙尔平:迂回曲折德国的历史反思最终不再“纠结”
沙尔平:迂回曲折 德国的历史反思最终不再“纠结”. 相关视频. 精彩推荐. 上一页. 下一页. 天安门阅兵花卉布置完成 PTV新闻. 天安门阅兵花卉布置完成. PTV新闻. «人民网, Aug 15»
6
陕西暴雨路面积水交警赤脚执勤被网友点赞
23日晚10时许,网友“迂回曲折”以“渭南最美女交警——一场暴雨冲出了一位女汉子”为题,发表了一名女交警在大雨中为市民推车的组图。网友“迂回曲折”在发帖中称, ... «新浪网, Aug 15»
7
贵州北盘江大峡谷——迂回曲折的画廊
贵州北盘江大峡谷——迂回曲折的画廊. 2015-08-21 11:25:10 来源:中国甘肃网 作者: 责任编辑:张海东(见习) 点击图片浏览下一页. 2015全国网络媒体健康贵州行. «中国甘肃网, Aug 15»
8
行李超重怎么办?迂回曲折小妙招
行李超重怎么办?迂回曲折小妙招. 2015-07-04 07:00:01 来源: 羊城晚报 0 条评论. 【摘要】 因行李超重需缴费自然是件让人苦恼的事,如何才能避免多交超重费呢? «华龙网, Jul 15»
9
希腊政府称愿有条件接受援助条款
经过又一天的迂回曲折,希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯(Alexis Tsipras)表示,希腊政府将愿意接受之前曾拒绝的一项援助计划中的许多条款,条件是双方在此之外达成 ... «纽约时报中文网, Jul 15»
10
外资或将大举涌入中国市场
北投资者和经济学家可能会关注中国金融改革的每一次迂回曲折,但中国政府看重的则是长期前景。随着时间的推移,中国的市场和经济都将适时开放。 评论0; 赞1. «一财网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 迂回曲折 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yu-hui-qu-zhe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf