Bedeutung von "余霞散绮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 余霞散绮 AUF CHINESISCH

余	霞	散	绮
yú	xiá	sàn	qǐ

WAS BEDEUTET 余霞散绮 AUF CHINESISCH

Definition von 余霞散绮 im Wörterbuch Chinesisch

Yu Xia San Qi Qing Hong Sheng "Palast der ewigen Liebe": "Belohnung, Mond schütteln Gold, Yu Xia verstreut Qi, trübe viele leicht schläfrig." Wird auch oft verwendet, um am Ende des Artikels Bedeutung zu kommentieren. Siehe "Yu Xia Cheng Qi".

余霞散绮 清・洪升《长生殿・定情》：“堪赏，圆月摇金，余霞散绮，五云多处易昏黄。”亦常用来评论文章结尾有不尽之意。详见“余霞成绮”。

ÜBERSETZUNG VON 余霞散绮

Erfahre, wie die Übersetzung von 余霞散绮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 余霞散绮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «余霞散绮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 余霞散绮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैन क्यूई ज़िया यू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سان تشى شيا يو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сан - Ци Ся Юй
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সান Qi থেকে ইউ Xia থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: San Qi Yu Xia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サンチー夏雨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산 제나라 쌰 유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: San Qi Yu Xia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யு ஜியா குய் சிதார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सॅन Qi यू Xia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: San Qi Yu Xia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сан - Ци Ся Юй
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σαν Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: San Qi Xia Yu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: San Qi Xia Yu

10 BÜCHER, DIE MIT «余霞散绮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 余霞散绮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 余霞散绮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

綺樓重夢:

我這女兒叫做『碧霞』。」李紈道:「這個不該。現在泰山娘娘封碧霞元君,天後娘娘也稱碧霞元君,應該避諱才是。」香菱便接口道:「『餘霞散成綺』,何不改了『綺霞』呢?」岫煙道:「不好,不好,犯了李嬸娘的諱。」寶琴道:「我說『彤霞』倒還文雅。」岫煙點頭道:「很好。

朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 151-200回

這時正值斜陽銜山,餘霞散綺,晴雲片片,簇擁天心。浮雲吃毒火烈焰往上一衝,首當其鋒,立似殘雪投火,一遇即消。正中心雲層,先被衝破一個大洞,以外環雲立即滾滾翻花,往四外散蕩開去。晃眼工夫,雲洞越來越大,四外驚雲也由厚而薄,由聚而散。化作殘絲剩 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 371 页

於時六藝寖微矣,陵夷矣。至於梁、陳間,率不過嘲風雪,弄花草而已。噫!風雪花草之物,《三百篇》中豈舍之乎?顧所用何如耳。......然則「餘霞散乘綺,澄江靜如練」,「離花先委露,別葉乍辭風」之什,麗則麗矣,吾不知其所諷焉,故僕所謂嘲風月,弄花草而已,於時六藝 ...

王國瓔, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

但紧接着即写“还转盼、沙河多丽”,实写钱塘沙河塘一带美人丽质。两相对照,沉痛之情寄寓其中。“混漾”句以下,极写月光映照下的邸第、帘影,在动中有静,静中又动,动而又止。“散红光成绮”把月光写成了像绮一般的。这是从“余霞散成绮”的诗句化来,把月光 ...

盛庆斌, 2015

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

無言久,余霞散綺,煙際帆收。木蘭花慢送歸云去雁,淡寒采、滿溪樓。正佩解湘腰,釵孤楚費量,鸞鑒分收。凝情望行處路,但疏煙遠樹織離憂。只有樓前溪水,伴人清淚長流。麗華夜永逼鑫禍。喚誰護衣籌。念粉館重來,芳塵恭提 _ 爭見婷游。情知悶來彈酒, ...

唐圭璋, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

倚栏清啸孤发,惊起誓坚龙眠。当年功业,空击五湖船。不用知余事,水调歌头送刘恭父趋朝景萧疏,楚江那更赢秋。远连丢、,映夕照、一簇渔舟。去国虽遥平风静,荃樟且夷犹。关情有,忽追思、当年往事,惹起无限羁愁寒。朱弦韵悄。无情江水只东流,余霞散绮, ...

唐圭璋, 2015

宋詞三百首 - 第 730 页

田汝成〈西湖遊覽志餘〉:「沙河宋時居民甚盛,碧瓦紅檐,歌管不絕。」南宋時尤爲繁盛。鲁榥漾句:周密〈武林舊事,元夕〉:「邸第好事者,如淸河張府、蔣御藥家,閒設雅戰燈火,花邊水際,燈燭燦然。」 10 散紅光成綺:謝眺〈晚登三山還望京邑〉:「餘霞散成綺,澄江靜 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

望孤驚斷霞,初下芳杜。遙想山寺古。看倒影金輪,逆光朱戶。暇煙帶樹。有投林鷺 ... 余霞散綺。正銀鑰停關,畫般催艙義。魚板敲殘,數聲初入萬松裡。坡翁詩夢未老,翠微樓上月,曾共誰倚。御蒼煙花,宮斜露草。幾度西風彈指。黃昏盡也,有眠月閒僧,醉香遊子。

唐圭璋, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

四顧責冥天地闊 _ 惟有殘霞孤驚。山氣凝藍,汀煙引素,翊翊浮群木。白蘋風定,波澄萬頃寒玉。時有士葉漁母,收綸垂釣.來往何幽獨。短髮肅蘭樓抽冷使覺都無祥溥。典杖歸來,夜深人悄,月照鱗鱗屋。解藥床一枕,迴然清夢無俗。鵲橋仙七夕余霞散綺,明河翻雪 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

四顾青冥天地阔,惟有残霞孤警。山气凝蓝,汀烟引素,竣束竣束浮群木。白萃风定,波澄万顷寒玉。时有士叶渔进,收纶垂钓。来往何幽独。短发遗费楼迪途。便觉都无祥潭。虫杖归来,夜深人悄,月照鳞鳞屋。藤床一枕,迎然清梦无俗。鹊桥仙七夕余霞散绮,明河 ...

唐圭璋, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «余霞散绮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 余霞散绮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

假如中国大学生听了《公正》课

此时，天色已晚，余霞散绮，这又是一个难得的晴朗天气。他们在暮色之中，站在校园里，凉风拂面，恍惚之间，已经不知身在何处。 编者注：《公正:该如何做是好？》 ... «FT中文网, Apr 14»