Bedeutung von "纡组" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 纡组 AUF CHINESISCH

纡	组
yū	zǔ

WAS BEDEUTET 纡组 AUF CHINESISCH

Definition von 纡组 im Wörterbuch Chinesisch

纡 Gruppe tragen offizielle Siegel. Das leben in offizieller Position.

纡组 系佩官印。谓身居官位。

ÜBERSETZUNG VON 纡组

Erfahre, wie die Übersetzung von 纡组 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 纡组 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «纡组» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 纡组
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yu Grupo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cops Group
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यू समूह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يو المجموعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ю. Группа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yu Grupo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়ু গ্রুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yu Groupe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kumpulan Yu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yu -Gruppe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゆうグループ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유 그룹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yu Group
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yu Nhóm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யு குழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यू गट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yu Grubu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yu Gruppo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yu Grupa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ю. Група
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yu Group
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yu Όμιλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yu Groep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yu -gruppen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yu Group

10 BÜCHER, DIE MIT «纡组» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 纡组 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 纡组 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

東坡詞選析 - 第 55 页

組,《說文》云:「綬屬。」朱駿聲《說文通訓定聲》云:「織絲要干將。」李善注引薛綜曰:「紆、垂也。」唐李賀〈感賦〉五首之一一:「我待紆雙綬,遺我星星回朝了。紆組綬,紆是繫結、佩帶的意思。《文選,張衡,東京賦》:「冠通天,佩玉璽,紆皇組,宦途的升沈,不盡關乎才學; ...

陳新雄, 2000

王右丞集箋注: 王維詩集

高情浪海岳,浮生寄天地。君子外簪纓,埃塵良不啻。所樂衡門中,陶然忘其貴。高館臨澄陂,曠望蕩心目。望,顧元緯本、凌本俱作「然」。蕩,一作「理」。淡蕩動云天,玲瓏映墟曲。鵲巢結空林,雉雊響幽谷。雊,《文苑英華》作「雛」。應接無閑暇,徘徊以躑躅。紆組上春 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 952 页

18~ IX 丁 I 0^此夜啼, 0 已漫漫,夕雨、 5 ^淒 0 转订雖纡組,兼 53 ^ 880 0 緣未柽,歸徑 9 ^迷 3 0 要欲追奇趣, &此凌丹梯參 0 甴王恩竟已矣,茲理# 8 !暌秦。 0 釋】 0 敬亭山在安撇宣城北,山上有敬亭。条玆山亙百里二句玆,此。亙,綿亙。合沓,重叠。參^淪既 ...

馮保善, 2006

新兴与传统/苏轼词论述/日本宋学研究六人集: 苏轼词论述 - 第 128 页

君遇時來紆組綬 1 ,我應老去尋泉石。恐異時、盃酒忽相思,雲山隔。浮世事,俱難必。人縱健,頭應白。何辭更一醉,此歡難覓。不用向、佳人訴離恨,淚珠光已凝雙睫。但莫遣、新燕卻來時,音書絶。(《滿江紅,正月十日雪中送文安國還朝》,《傅注》卷 2 〉這首詞是熙 ...

保苅佳昭, 2005

中国山水诗研究 - 第 138 页

可是写景部分的最后两联"我行虽纡组,兼得寻幽蹊。缘源殊未极,归径官如迷" ,虽然是描写山径的迂回曲折,已有"我"的介入,于是接着就是"我之情"的抒发, "要欲追奇趣,即此陵丹梯,皇恩竟已矣,兹理庶无睽" ,也就是说,皇恩已矣,不如登山栖隐。谢眺将客观之 ...

王国璎, 2007

南安府志 - 第 424 页

于以鸣谦〔 5 〕,亦将敦薄〔 6 〕。恭惟某官,儒雅汉之循吏,惠柔周之俊良。济民以政,而何事乘舆;埯伏〔 7 〕以明,而岂资吏矩〔 8 〕。平心共理,有众率孚。纷多誉之转闻,亶〔"四聪〔 10 〕之简在。郡守者民之帅,姑纡组〜〕以少留;王朝者俊之廷,即牵丝〔 12 〕而入侍。

石景芬, ‎黃鳴珂, 1868

谢朓庾信及其他诗人诗文选评 - 第 49 页

泄云已漫漫气夕雨亦凄凄。我行虽纡组 ... 纡组:指为官。纡( ^ ) ,系,结。组,古代佩印用的绶带。 0 缘:顺,循。殊:犹,尚。极:穷尽。

杨明, ‎杨焄, ‎谢朓, 2002

南史:

卿珥貂紆組,博問洽聞,不宜同於闒茸,止取名字,言我能上事,恨朝廷不能受。卿云『今北邊稽服,政是生聚教訓之時,而人失安居,牧守之過』。但大澤之中有龍有蛇,縱不盡善,不能皆惡。卿可分明顯出其人。卿云『宜導之以節儉』。又云『至道者必以淳素為先』。

李延壽, 2015

東坡樂府:

蘇軾, 蘇東坡. 滿江紅正月十三日雪中送文安國還朝天豈無情,天也解多情留客。春向暖朝來底事,尚飄輕雪。君遇時來紆組綬,我應老去尋泉石。恐異時杯酒復相思,雲山隔。浮世事,俱難必。人縱健,頭應白。何辭更一醉,此歡難覓。欲向佳人訴離恨,淚珠先已凝 ...

蘇軾, ‎蘇東坡, 2015

文选全译 - 第 3 卷 - 第 1776 页

... 多雨亦凄凄气我行虽纡组气兼得寻幽蹊 0 。缘源殊未极气归径眘如迷气要欲追奇趣,即此陵丹梯气皇恩竟已 ... 组:系佩官印,谓做官。组,佩印的絲带。扬雉《解嘲》: "纡靑拖紫。" 姆源:谓沿着山径追寻山 ...

萧统, ‎张启成, 1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «纡组» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 纡组 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

徐济：被朱棣召到金陵“赐宴于春官”的知府

过惯了宁静而安逸自由生活的徐济，接到任命有点不大乐意，姚广孝得知消息，特地作诗相劝，其中有“顷承天子诏，重上青云梯。荣达纡组绶，显贵以簪珪。行当报国恩， ... «凤凰网, Mär 15»