Bedeutung von "袁水拍" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 袁水拍 AUF CHINESISCH

袁	水	拍
yuán	shuǐ	pāi

WAS BEDEUTET 袁水拍 AUF CHINESISCH

Yuan Shui schlagen

袁水拍

Yuan Shui schlagen (1916 - 1982), Jiangsu Suzhou, chinesischer Dichter, Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber, früher bekannt als Yuan Guangmei, für "Ma Fantuo Volkslied" und andere Bücher. ...

袁水拍（1916年－1982年），江蘇蘇州人，中國詩人、作家、翻譯家、編輯，原名袁光楣，作有《馬凡陀山歌》等書。...

Definition von 袁水拍 im Wörterbuch Chinesisch

Yuan Shui schießen Wasser: Dichter. Künstlername Ma Fan Tu, Jiangsu Wuxian. Früh in der Bankarbeit. 1942 trat er der Kommunistischen Partei Chinas bei. Nach dem Sieg des Krieges als "Xinmin", "Ta Kung Pao" Editor. Nach der Gründung der Volksrepublik China war er Direktor der Literatur- und Kunstabteilung der Volkszeitung und Direktor der Abteilung für Literatur und Kunst der zentralen Propagandaabteilung. Mit einer Sammlung von Gedichten "Ma Fan Tuo Volkslied", "Ma Fan Tuo Fortsetzung", "Chun Ying Song" und so weiter.

袁水拍 袁水拍 : 诗人。笔名马凡陀，江苏吴县人。早年在银行工作。1942年加入中国共产党。抗战胜利后任《新民报》、《大公报》编辑。建国后曾任《人民日报》文艺部主任、中宣部文艺处处长。著有诗集《马凡陀的山歌》、《马凡陀的山歌续集》、《春莺颂》等。

ÜBERSETZUNG VON 袁水拍

Erfahre, wie die Übersetzung von 袁水拍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 袁水拍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «袁水拍» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 袁水拍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युआन Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يوان Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Юань Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইউয়ান Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 元Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위안 Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யுவான் Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युआन Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Юань Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιουάν Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yuan Shuipai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yuan Shuipai

6 BÜCHER, DIE MIT «袁水拍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 袁水拍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 袁水拍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

袁水拍研究资料/中国现代作家作品研究资料丛书

本书分“袁水拍的生平和思想”、“袁水拍的创作”、“袁水拍著译年表及其他”三大部分。书中记事截止时间为1982年10月底;篇目和选文截止时间为1985年底。

韩丽梅, 2003

春莺颂/袁水拍著

Recueil de poèmes de Yuan Shuipai (1916-1982), écrits de 1949 à 1959.

水拍·袁, 1959

马凡陀的山歌

著者原题:马凡陀

袁水拍, 1950

尖桩和约翰逊/: 讽刺诗画集

援越抗美文艺作品

袁水拍, 1965

胡風與舒蕪: 中共五〇年代文藝界的批判運動 - 第 246 页

記得這批信,林淡秋、袁水拍和我看後是吃驚的,儘管有些內容不知指何人何事,但譏諷、謾罵的話大體上是能看懂的。當時認為胡風同志和他的朋友們確確實實存在著嚴重的宗派主義。僅此而已,沒有別的議論和看法。舒蕪同志很快寫出〈關於胡風的宗派 ...

夏成綺, 2015

悸動的六○年代 - 第 194 页

林博文 一九五四、五五年,是周揚攻勢最凌厲的兩年。在毛澤東的支持下,周揚領導胡風看不個袁水拍的作法,乃發表]系列文章批評文藝界當權派,指責周揚、何其芳、林默涵、袁水拍搞「宗派主義」。胡風以篇如此即可把周揚轟下台,但被清算的竟是他自己。

林博文, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «袁水拍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 袁水拍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中超天价版权如何回本

所以不敢朗诵袁水拍先生的讽刺诗，因为得罪不起金融界、资本圈、证券行、风投群……，闹不好做空个股市，咱那点碎银子就血本无归了。 五年80亿，敢喊出来，也要 ... «新浪网, Sep 15»

艾青、臧克家在战时的重庆

抗战前，作为内陆城市的重庆，诗歌活动相对滞后。抗战后，郭沫若、胡风、艾青、臧克家、何其芳、厂民、光未然、高兰、袁水拍、王亚平、柳倩、力扬等一大批著名诗人 ... «新浪网, Aug 15»

土耳其诗人希克梅特与中国

家父收藏的这本《希克梅特诗集》，由多人翻译，译者包括陈微明、铁弦、孙玮、余振、郁洁、王槐曼、袁水拍、魏荒弩等。“出版说明”指出，收在这本诗集里的诗，“所根据的 ... «文汇报, Mai 15»

重读历史:武训历史调查（上）

这个调查团是由下列十三个人组成的：袁水拍（人民日报社），锺惦棐，李进（中央文化部），冯毅之（中共中央山东分局宣传部），宇光，杨近仁（中共平原省委宣传部）， ... «东方网, Mai 15»

（转版）走进“无物之阵”的冯雪峰

8月16日下午第十八次会议，先后发言批冯的，有张天翼、袁水拍、陈荒煤和何其芳。陈荒煤申明其发言是以“自己的亲身体会”，来揭发冯雪峰在上海如何以“钦差大臣”的 ... «文汇报, Nov 14»

何清涟：毛泽东与伊力哈木遭遇了什么？

以中共党员袁水拍为例，他长期任职于国统区的《新民报》与《大公报》，写了三百多首山歌、民谣，讽刺国民政府的政治腐败、经济崩溃、社会混乱等现象，前后发表了三 ... «大纪元, Sep 14»

蘋果樹下- 趙武平︰ 朱光潛改譯毛澤東詩詞

但我感興趣的，是近兩年前一批流拍的藏品中，出現的朱光潛、楊憲益和錢鍾書等人，就毛澤東詩詞英譯本修訂，或者寫給葉先生，或者寫給袁水拍的詩稿、函件和意見 ... «香港蘋果日報, Apr 14»

女作家萧红骨灰曾一分为二一份丢失另一份

袁水拍让时为副刊编辑的姜德明把信摘编成一篇三四百字的短文，加了个《萧红墓近况》的标题，发表在1956年12月5日的《人民日报》副刊上。文章发表后引起很大 ... «凤凰网, Jan 14»

红色才女杨刚：1957年自杀被视为叛党

她的朋友多为名流：茅盾、夏衍、乔冠华、龚澎、胡绳、冯雪峰、田汉、杨之华(瞿秋白之妻)、徐迟、萧乾、邵荃麟、袁水拍等。此时，杨刚单身多年，女儿郑光迪在苏联读书， ... «搜狐, Jan 14»

钱钟书是“御用翻译”吗

这“五人”的另外四人是袁水拍、乔冠华、叶君健和赵朴初。袁水拍当时是中宣部文艺处处长、《诗刊》杂志编委，叶君健是英法文版《中国文学》主编。在“五人小组”成立前， ... «凤凰网, Nov 13»