Bedeutung von "啧啧称羡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 啧啧称羡 AUF CHINESISCH

啧	啧	称	羡
zé	zé	chēng	xiàn

WAS BEDEUTET 啧啧称羡 AUF CHINESISCH

Definition von 啧啧称羡 im Wörterbuch Chinesisch

Gee 〖〖Erklärte Gee Gee: Schmollen, sagte Lob. Gee hat sogar Neid gesagt. Auch als "Gee Lob."

啧啧称羡 〖解释〗啧啧：咂嘴声，表示赞叹。啧啧连声地表示羡慕。亦作“啧啧称赞”。

ÜBERSETZUNG VON 啧啧称羡

Erfahre, wie die Übersetzung von 啧啧称羡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 啧啧称羡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «啧啧称羡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 啧啧称羡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gee envidia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gee envy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जी ईर्ष्या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جي الحسد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джи зависть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gee inveja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘি দ্বেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gee envie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gee iri hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gee Neid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジー羨望
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이런 부러워
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gee meri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gee ghen tị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீ பொறாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोडा हेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gee haset
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gee invidia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gee zazdrości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джі заздрість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gee invidie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gee φθόνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gee afguns
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gee avund
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gee misunnelse

10 BÜCHER, DIE MIT «啧啧称羡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 啧啧称羡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 啧啧称羡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

才勾 i 司:峡谷|海峡 o 啧啧 Z (喜 Z (喜(第 67 面/第 3 行) [解释]形容口匝[ zd ]嘴或说话声。 ... 才勾 i 司:啧啧|啧啧称奇|啧啧称羡|人言啧啧常用义: ( 1 )争执;辩论。如:啧有烦言。( 2 )鸟鸣声。如:雀声啧啧。蠢凌空忏 n9 k6n9 (第 67 面/第 7 行) [解释]高高地在 ...

杨学敏, 2013

分类双序成语词典 - 第 292 页

见本类 4 赞不绝口'。【赞声不绝】见本类 4 赉不绝口'。【啧喷称赞】见明代焦竑《玉堂丛'语,宠遇》,清代刘鹗《老残游记》第十八问。啧(责; ^ )啧:咂嘴声,表示赞叹。啧啧连声地表'示赞美。 II 又作〗啧喷称羡(羡:羡.慕广 I 啧啧称赏 I 啧啧赞美。【啧啧称羡】见本类' ...

史有为, ‎李云江, 1990

国内名人传记丛书（套装共6册）:

... 先就大声地嚷嚷: “娘,兄弟!俺回来啦!”店里的顾客,抬眼看见一位戎服辉煌,气宇轩昂的军官,又喊兄弟又喊娘的,猛地闪了进来。起先,吓了一跳,后来瞧瞧,这不是离家多年的吴家老二吗?于是,一个个的迎上去,问长问短,啧啧称羡。吴文孚正在埋头找补零钱, ...

池昕鸿, 2015

异床同梦:

众人啧啧称羡。姑娘又说:“你们知道我叫什么名字吗?”众人说:“不知道。”姑娘说:“其实,叫什么名字并不重要,你们就叫我信姑娘吧!”这时,荧屏上出现了一行文字:“她是一位信的形象大使”。大家的情绪一下子又被调动了起来。 十、西欧一瞥尹先生是伊斯兰 ...

李福钟, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

褚人获. 的遗赁? ”秦夫人道二“不要说我们没看就是师太也没有所遗我多亏看叔宝奏爷看他布置。”萧后道二“这为什么? ”秦夫人把奏琼看年在潞州落难时遇看了高开道母亲赠了他一饭故此感激护法报恩。众人啧啧称羡。线娘道二“奏夫人,领我们到备位房 ...

褚人获, 2013

东方文化西传及其对近代欧洲的影响:

中世纪晚期,欧洲收藏文化的空前兴盛,很大程度上是西传的东方奇物不断刺激所致。其次,掀起一股仿制东方器物、追崇先进文化的狂热。在西方人对清丽的瓷器、华美的衣装、新奇的雕塑啧啧称羡之时,他们也萌发了试图对东方精美的器物、优秀的艺术、 ...

孙锦全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

剩女笔记：不爱情圣，爱情剩:

看过视频的男人,无一不啧啧称羡:“那哥们那么瘦,怎么那里那么壮观!”可关注那擎天一柱的女性却寥寥可数,大部分跟贴的女网友,只对视频里变化多端的姿势和体位感兴趣。可见,对女人而言,只要他生理健全,彼此两情相悦,尺寸根本不是问题。倘若,感情 ...

夕阳断桥, 2014

蘭閨恨:

鸞笙鳳管,一片嗷嘈,碧罽朱氈,四週溫軟。仲堪俟於庭左,而樂聲又作,蔥珩戛處,遙知佩玉之鏘。花樣翻成,新炫鏤金之細,喜嬪步步扶珍娘出。裙拖六幅,水映瀟湘,衣拂五銖,香回宮禁。面輕綃而作障,足寸帛以兜鞋。明月前身,天風吹下,旁觀者咸嘖嘖稱羨。

朔雪寒, 2014

客窗閒話:

... 者環堵,嘖嘖稱羨。帝不知是何異事,挨入人叢,睹一少年生據案揮毫,得意疾書,法並鍾王,句亦典雅,帝心羨之。緣當時一面,久則遺忘。遂入問曰:「吾觀汝寫作俱佳,當今文明之際,何不應試,甘為賤業耶」林舉首見帝魁岸不凡,揖之就坐,對曰:「我閩人林某,忝居 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

二十年目睹之怪現狀:

... 等定過案之後,自然說起,所以我們知的格外詳細。」說話之間,已到了吃飯時候,理之散去。我在廣東部署了幾天,便到香港去辦事,也耽擱了十多天。一天,走到上環大街,看見一家洋貨店新開張,十分熱鬧。路上行人,都嘖嘖稱羨,都說不料這個古井叫他淘著。

吳趼人, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «啧啧称羡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 啧啧称羡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

一家四代演绎“亲情接力” 悉心照顾老人60年

曾孙女陈梦瑶常给曾祖父表演幼儿园老师教的歌舞，逗得老人哈哈大笑，一家人和睦融洽的情景让村民啧啧称羡。 从1个人到330人的爱心志愿团队. 今年52岁的孙蓉是 ... «腾讯网, Sep 15»

优质医疗资源下沉"淮阴样本"拟在全省推广

看完几家基层卫生机构后，王俊团队啧啧称羡。 靠大靠强建设特色科室，全区21个乡镇医院，个个有“绝活”：丁集中心卫生院依托南京儿童医院开设儿童专科及乳糜尿 ... «新华网江苏频道, Sep 15»

因地制宜现代风与混搭风美宅设计

设计重点：隔屏设计. 编辑点评：采取不绣钢与胶合玻璃所构成的隔屏设计，创造美感空间全新体验。精品质感般的机能性端景，完整充足的功能配置，令人啧啧称羡！ «凤凰网, Sep 15»

西装青年冒充皇上骗倒乡愚遭知县捉拿仓皇出逃

于是，村里宗祠前，搭起一座高台，高人登台升座，将“老虎微”封为国丈，同时还将另一个乡亲的女儿封为东宫，围观者啧啧称羡，沿路又有很多妇女拿着香花来供奉，高 ... «中国新闻网, Jul 15»

李斯羽亮相惊艳全场飘逸长裙展现完美身材

... 受邀亮相，当天，李斯羽以一袭薄纱微透的长裙惊艳亮相，飘逸的长裙搭配蛇纹手包及清凉罗马鞋，整体造型时尚大气，在裙摆中若隐若现的修长美腿令人啧啧称羡。 «北青网, Mai 15»

“中国第一水乡”风车季启幕数十万个纸风车亮相古镇

来自山东的吴小姐从不同角度自拍留影，“第一次看到这么多风车，美得拍不完”，风车长廊引来微信圈里啧啧称羡。 除了气势磅礴的风车长廊、可爱的风车小屋、清新的 ... «中国新闻网, Mai 15»

自我牺牲式的正能量为何不再动人

短短两天，战火中的571名中国公民成功转移，中国海军在也门的撤侨行动引来各方好评，连挑剔的西方媒体也啧啧称羡，如此正能量的事件，谁曾想到因为一个细节， ... «中国新闻网, Apr 15»

穿上婚纱为爱奔跑

这对“婚纱组合”名叫杨小波和茶健芳，穿婚纱跑步，让不少情侣啧啧称羡。“要不是今天杨小波拖'后腿'，我们的成绩会更好些。”比赛结束后，茶健芳嗔怪道。由于上个月 ... «sports.cn, Feb 15»

总夸别的男人好当心戳中男人的小心眼

虽然贝克汉姆、汤姆克鲁斯、吴彦祖是无敌大帅哥，但女人们对他们啧啧称羡，相信不至于刺激到大多数男人，因为距离自己的生活很遥远。但发生在身边就不一样了， ... «新华网天津频道, Feb 15»

2014年12款最佳儿童益智玩具（组图）

孩子们拥有巨大的本土晶体或自制的变色火山，令他们的朋友啧啧称羡。这个化学套装自带11种有趣的实验活动，每1种实验活动都配有每个步骤的说明，以解释其中 ... «中外玩具礼品网, Dez 14»