Bedeutung von "怎奈向" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 怎奈向 AUF CHINESISCH

怎	奈	向
zěn	nài	xiàng

WAS BEDEUTET 怎奈向 AUF CHINESISCH

Definition von 怎奈向 im Wörterbuch Chinesisch

Wie zu Chennai keine Hilfe, hilflos.

怎奈向 犹奈何，无奈。

ÜBERSETZUNG VON 怎奈向

Erfahre, wie die Übersetzung von 怎奈向 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 怎奈向 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怎奈向» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 怎奈向
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Perseverante a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Persevering to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करने के लिए ज़बरदस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المثابرة ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Настойчивая , чтобы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perseverante para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থেকে কঠোর পরিশ্রমী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: persévérant à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sabar untuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausdauernd , um
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に粘り強いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 참을성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: persevering kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiên trì để
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்கு உதவியில்லாமல் இருப்பதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ते पिच्छा न सोडणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zenai to
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perseverante di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wytrwała do
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наполеглива , щоб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perseverent la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιμονή να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volhard om
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ihärdig till
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utholdende til

10 BÜCHER, DIE MIT «怎奈向» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怎奈向 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怎奈向 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Guisi leigao

陶 I 』一 _ ′」 ˊ_ ‵啡儿 _ 珊砩 l 啼啡=」夙'嚐 _ {啡"朮 M 寸 Z _ ^觀鼓笛慢云仗何人釉與丁甯問呵我如今恁向黃庭堅好萁兒詞云挺待不思量怎奈向目下栖惶歸田樂引圭前歡莫未巳奈向如今愁無計盧靦旱洞仙歌云夏奈抬月明罵漠時候′一〈il】〝【‵ ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

怎奈向[7]、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减[8],那堪片片飞花弄晚,濛濛残雨笼晴。正销凝[9],黄鹂又啼数声。【注释】[1]危亭:高亭。[2]恨如芳草:南唐李煜词:“离恨恰如芳草,渐行渐远还生”。[3]白居易《赋得古原草送别》:“野火烧不尽,春风吹又生”,“又送王孙去, ...

盛庆斌, 2015

癸巳類稿

俞正爕 好吞而臭臂能改擂漫键至云凭盘弊香茬典常日语氛全乱攀亨本一弊教如亨享同一鼓颜肺古匡纂邪爵大嫡云榷巾掩狭任粉痕粘汛争奈向智不位秦翻鼓笛慢云仗何人棚舆丁蔽简呵我如今怎两黄庭奈向黄昏院藩梅苑程扛云粉香猎膝霜寨可慨怎奈向 ...

俞正爕, 1965

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 忆昔,章法新颖,构思巧妙。八六子秦观倚危亭[1],恨如芳草[2],萋萋划尽还生[3]。念柳外青骢别后[4],水边红袂分时[5],怆然暗惊。无端天与娉婷,夜月一帘幽梦,春风十里柔情情[6]。怎奈向[7]、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减[8],那堪片片飞花弄晚,濛濛残雨 ...

盛庆斌, 2013

宋词:

怎奈向4、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减5,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼睛。正销凝,黄鹂又啼数声。——秦观∙八六子完全读懂名句 1.青骢:骏马名,代指行人。 2.红袂:红袖,代指女子。 3.娉婷:姿态美好,指美人。 4.怎奈向:即怎奈何。宋人方言,“向”字为语 ...

文心工作室, 2015

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 14 页

不到老天賜給我一位絶色佳人。語直意深,如出肺腑。接著補充歡會時情景:朦朧的月光透過窗簾,照著他們甜蜜的夢。音?極含蓄,境界亦美,給人以一種類離惝怳、可以意會而不可以言傳的感覺。從「怎奈向」至「殘雨籠晴」,五句一你呵成,直到最後才押韻。

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

晏殊, 歐陽修, 秦觀 - 第 147 页

的詞裏邊常常說「怎奈向」,這個「怎奈向」就是「怎奈何」的意思。因爲「向」字的發音可以是 3118 ,上海就把「巷」(丄^ ! & )說成 1 ^ 112 。所以「怎奈向」就是「怎奈何」。「怎奈向,歡蜈漸隨流水,素絃聲斷,翠綃香減。」他說,你怎奈何,歡娛的事情隨著流水慢慢地慢 ...

葉嘉瑩, 1988

唐宋名家词赏析 - 第 1 卷 - 第 194 页

你看这个女子有多么好,有多么美好的心灵!他说,在那明月当空的夜晚,在那洒满月光的帘下,这女子的心中充满了美丽的心灵的想象;当春风吹过的时候,那十里温暖的和风,就像那女子温柔的感情。可是现在呢?中国的词里边常常说"怎奈向" ,这个"怎奈向" ...

Chia-ying Yeh, 2006

秦观: - 第 30 页

怎奈向欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减接下来笔锋一变, "怎奈向"即奈何之意。词人感到无奈的是,那些春风鬓影的日子将一去不复还,欢娱逐渐像流水一样逝去。"素弦声断,翠绡香减"八个字暗示着作者和心上人的分离。古人说夫妻相好,经常用"琴瑟和鸣" ...

史杰鹏, 2006

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 250 页

竹檻燈窗,識秋娘庭院。笑相遇,似覺、瓊枝玉樹相倚,暖日明霞光爛。水眄蘭情,總平生稀見。畫圖中、舊識春風面。誰知道、自到瑤台畔。眷戀雨潤雲溫,苦驚飛吹散。念荒寒、寄宿無人館。重門閉、敗壁秋蟲歎。怎奈向、一縷相思,隔溪山不斷。(錄自《彊村叢書》 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015