Bedeutung von "扎彩" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 扎彩 AUF CHINESISCH

扎	彩
zā	cǎi

WAS BEDEUTET 扎彩 AUF CHINESISCH

Definition von 扎彩 im Wörterbuch Chinesisch

Zhacai mit Girlande geschmückt.

扎彩 用花彩装饰。

ÜBERSETZUNG VON 扎彩

Erfahre, wie die Übersetzung von 扎彩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 扎彩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «扎彩» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 扎彩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: color de corbata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tie color
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टाई रंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لون ربطة عنق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цвет рулевой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: laço cor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রঙ বার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cravate de couleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bar warna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tie Farbe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ネクタイの色
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타이 색상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bar werna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tie màu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலர் பட்டியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रंग बार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ırk ayrımı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colore Tie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krawat koloru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: колір рульової
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: culoare Tie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρώμα γραβάτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tie kleur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tie färg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tie farge

10 BÜCHER, DIE MIT «扎彩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 扎彩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 扎彩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

学生万有文库：呼兰河传 - 第 155 页

烧“替身”的那天,团圆媳妇的婆婆为着表示虔诚,她还特意地请了几个吹鼓手,前边用人举着那扎彩人,后边跟着几个吹鼓手,鸣哇叫当、呜哇叫当地向着南大土坑走去了。那景况说热闹也很热闹,喇听\曲子吹的是句句双。说凑凉也很凑凉,前边一个扎彩人,后边 ...

萧红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国东北行帮 - 第 163 页

就因为扎彩铺多是为故去的人制做各种东西,所以人们往往以迷信的眼光来看待这门行业和这些"作品" ,这是不够科学和公平的。其实,这个行当虽然带有迷信色彩,但他们创造出的产物应该归为"艺术"品列,制作这些物件的人实.际上已经成为"民间纸活 ...

曹保明, 1992

上元之期——元宵节:

四、各地的元宵彩灯中国人元宵节迎花灯的习俗至今已有两千多年的历史,全国各地的花灯种类繁多,形态千变万化,制作技艺也 ... 花灯通常分为吊灯、座灯、壁灯、提灯等,它是用竹木、绫绢、明球、玉佩、丝穗、羽毛、贝壳等材料,经彩扎、裱糊、编结、刺绣、 ...

陈秀伶 董胜, 2015

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

当时天津市面上出售的风筝无论从质量还皇艺术性都显得比较粗糙风筝的骨架都皇用纸捻来扎接不能拆装折叠存放十分不便。这时候,喜欢 ... 魏元泰生于寸 872 年,由于家境贫困年少辍学,十六岁到扎彩铺当学徒,学得了一手扎风筝的好手艺。学徒期满后 ...

杨素梅主编, 2014

民间百工 - 第 72 页

五十年代以前,豫东的扎彩匠还有塑神像和给神像换泥批的业务。如有的庙里,神像年代久了,泥批脱落了,要全部打掉重塑。这在封建迷信的时代是"侵犯神威的活"。扎彩匠则有办法,他们拿根尺子(当时是五尺) ,说: " X X 爷,给您换衣裳哩,离位吧。"说完把 ...

霍清廉, ‎王静, 1997

Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 59 卷 - 第 146 页

王寿岩扎彩为旧时迷信用品,进入少,而能承揽大活,成物精巧者,新社会,提倡移风易俗,此物遂当以天福斋与义友斋二家最为为之淘汰。不过近几年又开始出出名。天福斋在北门里大街,主现。扎彩,是以纸张竹苇扎制之人蒋姓,该坊以用纸脱胎古董独偶人与 ...

Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978

中国行业祖师爷 - 第 55 页

这也符合扎彩业起自唐代之说)。史料记载,从唐審宗文明元年( 684 年)起,就采用了致公禅师的建议,毎年农历正月十五都要悬灯结彩一天,以示庆贺。到了唐玄宗时又改三夜,北宋时增至五夜,而南宋时又增到六夜。到了明代朱元璋定都南京时,规定毎年自 ...

王作楫, 2007

中国历史文化名城词典: 国务院公布第二批历史文化名城. 续编 - 第 417 页

寿县扎彩寿 11 :传统 104 」:艺,有专业作坊名"扎彩店" ,并冠以姓氏.扎彩店」:要经^扎灯、扎纸^、扎祭品.寿县&年^ )】 1 '五 0 为灯会,也^扎彩匠人 8 相^演技艺的机会.商家张灯结彩,孩隶提灯喰戏.有龙灯,鸟灯、壽子灯、走 4 灯、|生肖灯,走马灯为二- : 3 ,外层 ...

China. 国家文物局, 1997

江湖行帮趣话 - 第 19 页

传说,民国初年曾任陆军次长的张子玉为其父出殡时,雇了四十多名扎彩匠,扎糊了两个多月。糊的纸活除了一般金山、银山、金库、银库、童男、童女、八仙人、车马轿外,还糊有马轿车、汽车、骑兵排、警卫排,摆了二三里地,一时轰动了杨村镇。是否扎彩匠只 ...

李玉川, 1995

夀縣志 - 第 642 页

民间传统工艺制品,有剪纸、扎彩、雕刻、刺绣以及手工编织技术等。扎彩它集竹、蔑、秸(麻桔〉、绘画和剪纸诸项艺术于一体,其制品约分"喜乐"与"哀祭"两大项。灯节、灯会扎制彩灯、龙灯、狮子灯、走马灯;哀丧祭祀,仿照人间行旅居室等生活现实,扎制人 ...

寿县地方志编纂委员会, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «扎彩» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 扎彩 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“醉美昆仑”看醉了舟山人

昨天晚上，舟山剧院的舞台上，哈达飘扬，彩袖翻飞，草原艺人拉起马头琴，琴声悠扬，骑手们个个头扎彩巾，像雄鹰展翅飞过。这一场“醉美昆仑梦回钱塘”的歌舞，把 ... «新浪网, Sep 15»

安徽剪纸艺术大家王炳华：文化要走出去

出生在谯城区古井镇普通农家的王炳华，父亲是当地小有名气的扎彩艺人，母亲是剪纸能手。五、六岁时，王炳华便拿起了剪刀模仿父母的花样剪来剪去。 1970年， ... «中国新闻网, Aug 15»

大湘西耄耋老人：不能遗弃历史文化

鳌山灯，是泸溪民间一种代表着边陲少数民族文化艺术特色的纸扎彩灯艺术品。据《泸溪县志》记载，宋绍兴年间，著名诗人王庭珪因得罪秦桧而流放卢溪，观看鳌山的 ... «大公网, Aug 15»

气球魔幻世界薪火小义

彩球魔术造型：就是利用各种颜色气球制作成各种卡通形状，就像变魔术一样，深受小朋友的欢迎。薪火小义工爱心讲堂本期邀请了高玉增老师教大家扎彩球。 «新乡新闻网, Jul 15»

五莲纸扎，独特的民间艺术

纸扎，融剪纸、绘画、草编、竹扎和裱糊于一体，是一门独特的民间艺术。 ... 从1981年开始，五莲县文化馆、图书馆联合举办春节灯谜会，各村选送的纸扎彩灯，形象各 ... «山东新闻网, Jun 15»

宝山罗店龙船文化节开幕

解放日报解放网讯（记者周楠）赛龙船、扎彩灯、舞长龙、吹丝竹……今天（6月18日）上午，伴有绵绵细雨，位于宝山区罗店镇的东方假日田园，迎来了具有浓郁民俗味 ... «解放牛网, Jun 15»

晒晒七十年前的订婚证

仪式后，新夫妇乘坐装饰了鲜花或扎彩的车返回住处，车前有西洋乐队奏结婚进行曲. “这种新型的结婚方式，19世纪末在上海、天津等大都市开始流行，逐渐被大众接受 ... «新华网天津频道, Jun 15»

春闹弥渡花灯

每年密祉乡各村都沿袭这样的风俗：生了小孩的人家做灯头，组织全村从正月初一开始扎彩灯、排节目、接灯神、跳门户灯，直到正月十五、十六这两天，到乡上参加闹 ... «新华网, Apr 15»

记者元宵节街头目击鞭炮热度不及吃汤圆扎彩灯

昨天是正月十五元宵节，申城迎来羊年春节最后一波烟花爆竹的燃放高峰。记者昨晚走上街头采访发现，今年元宵延续除夕、初五时的景象，耳边的鞭炮声明显少了， ... «东方网, Mär 15»

邯郸“彩布拧台”被列非物质文化遗产传承发展遇瓶颈

但在河北省邯郸市邯郸县大隐豹村，村民们却可以用彩色的布匹仿造、拧扎而成各种 ... 村民陈丽英拧扎彩布拧台已有8个年头了，为了带领新学员，她已经在一个月前 ... «中国广播网, Feb 15»