Bedeutung von "张口货" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 张口货 AUF CHINESISCH

张	口	货
zhāng	kǒu	huò

WAS BEDEUTET 张口货 AUF CHINESISCH

Definition von 张口货 im Wörterbuch Chinesisch

Mundwaren bedeutet nur essen und kann nicht funktionieren.

张口货 指只会吃东西而不能干活者。

ÜBERSETZUNG VON 张口货

Erfahre, wie die Übersetzung von 张口货 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 张口货 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «张口货» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 张口货
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bienes boca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mouth goods
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुँह माल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البضائع الفم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рот товары
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bens boca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাউথ পণ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: produits de bouche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: barang mulut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mouth Waren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 口グッズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입 상품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barang tutuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng hóa miệng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய் பொருட்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोंड वस्तू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağız mallar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: merci bocca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: towarów usta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рот товари
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bunuri gura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγαθά στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mond goedere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mouth varor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mouth varer

10 BÜCHER, DIE MIT «张口货» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 张口货 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 张口货 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华俗語源流大辞典 - 第 256 页

今一般作"有利必有弊" ,见鲁迅《坟,坚壁清野主义》: "于是生育子孙,祖宗的香火幸而不断,但到现在还很有带着奴气的人物,大概也就是这个流弊罢。'有利必有弊' ,是十口相传,大家都知道的。"有钱不买张口货"有钱不买张口货"是指有钱也不会去买个吃饭的 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

元曲熟语辞典 - 第 506 页

郑廷玉《看钱奴》二折[贾仁云] : "常言道,有钱不买张口货,因他养活不过,方才卖与人,我不要他还饭钱也勾了,倒要我的宝钞。"《初刻拍案惊奇》卷三十五: "常言道:有钱不买张口货,因他养活不过,才卖与人,等我肯要,就勾了,如何还要我钱? "【有钱无子非为贵, ...

刘益国, 2001

中国谚语集成: 江苏卷 - 第 779 页

2 (高邮)货买迎头涨,不买顺风低。(淮阴〉宁买当头贵,勿买过后贱。 3 ( :苏州)上市豆腐落市肉。 4 (南通)买鸭看嘴,买鸡看爪。(苏州)买瓜看皮,买针看眼。〔徐州)有钱不买当面破。( :丹阳)有钱不买张口货。 3 〔句容)有钱不买半年闲。 6 (揚州) &。 0 吃脱:吴方言 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998

隋唐演义（中国古典文学名著）:

有一匹马,又皇张口货,他骑了饮水去,我怎好拦住他?就到齐州府,寻着公门中的豪杰,哪里替仙缠得清?倒要折了盘费,丢了工夫,去讨饭账不成?这叫个现钟不打,反去铸铜了。我想那批回皇要紧的文书,没有此物去,见不得本宫二不如拿了他的,倒皇绝稳的 ...

褚人获, 2013

初刻拍案惊奇: - 第 651 页

长寿儿也落了好地。"浑家正要问道: "讲到多少饯钞?》只见陈德甫拿得一贯出来。浑家道: "我儿杯儿水洗的孩儿借大!怎生只与我贯钞?便买个泥娃娃,也买不得。"陈德甫把这话又进去与员外说。员外道: "那泥娃娃须不会吃饭。常言道有饯不买张口货 ...

凌蒙初, 1957

中华句典2:

陈晓丹. 怕跌跤,先躺着。过一天,算一天。一身不入是非门。坐在家里等屋压。若要好,大作小。退后一步自然宽。一分忍耐十分福。核桃枣子一齐数。长草短草一把薅。八辈子也改不了。给个棒槌认作针。开弓没有回头箭。有钱不买张口货。小车不倒只管推。

陈晓丹, 2013

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1386 页

正因为有着各不相同的顾客和千差万别的需求才会生产出各式各样的百货,经营者应不断推出适销对路的商品,使百样货称百人心,如此,销售额才会不断增长,利润才会不断增加,【有钱不販张口货,有钱莫买隔夜愁】张口货是指需要在贩运过程中给以喂养、 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 383 页

他们卖的可是个男小囡!我们卖的可是男孩儿呀!老爷,你就是买个泥娃娃,也不止一贯钱哪!不要说了。我问你们,泥娃娃会吃饭吗?泥娃娃要穿衣吗?泥娃娃要花钱吗?有道是"有钱不买张口货" !这―张口货,你叫长寿,现在你叫贾长寿,不要忘了,叫我一声爹爹, ...

北方昆曲剧院, ‎湖南省昆剧团, ‎浙江永嘉昆曲传习所, 2004

谚语词典 - 第 367 页

王和卿, 1990

桃花人面: 中国古代戏剧故事选 - 第 49 页

那泥娃娃不会吃饭,这活孩儿要张口吃饭哩!常言道: '有钱不买张口货, ,他养活不起的孩儿, '卖与别人家喂养,我不向他收要饭钱就够他美的了,他倒还想讨我的大钱!陈德甫,你老实说,可是你挑唆他不要的?你说说看你是怎样给他钱的? "陈德甫哭笑不得 ...

余世谦, 1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «张口货» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 张口货 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

赵本山怎么恁“抠门”

再加上上世纪60年代初，每个农家都穷得跟孙子似的，多这么一个张口货，哪家都觉得是累赘。你想嘛，老赵他妈早早去世，老赵他爹不负责任，把老赵扔在家里，一拍 ... «人民网, Mär 12»