Bedeutung von "珍簟" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 珍簟 AUF CHINESISCH

珍	簟
zhēn	diàn

WAS BEDEUTET 珍簟 AUF CHINESISCH

Definition von 珍簟 im Wörterbuch Chinesisch

Jane zarte Bambusmatte.

珍簟 精美的竹席。

ÜBERSETZUNG VON 珍簟

Erfahre, wie die Übersetzung von 珍簟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 珍簟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «珍簟» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 珍簟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jane estera de bambú
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jane bamboo mat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेन बांस की चटाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جين حصيرة الخيزران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джейн бамбука
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esteira de bambu Jane
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেন বাঁশ মাদুর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jane natte de bambou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jane bamboo mat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jane Bambusmatte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジェーン竹マット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제인 대나무 매트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jane Mat pring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jane mat tre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜேன் மூங்கில் பாயில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेन बांबू चटई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jane bambu mat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jane stuoia di bambù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jane mata bambusowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джейн бамбука
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jane mat bambus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jane μπαμπού χαλάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jane bamboes mat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jane bambu matta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jane bambus mat

10 BÜCHER, DIE MIT «珍簟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 珍簟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 珍簟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐詩選 - 第 2 卷

趙昌平 春 8 到死絲方盡 I 戀人悲歡九九「珍簟新鋪翡翠樓,泓澄玉水記方流。唯有雲扇情相似,同向銀牀恨早秋。」這以疏放懶散稱,此比庭筠〕懶書札,底物慰秋情。」又其《酬李學士寄簟》, ,魚玄機《寄飛卿(庭筠字)》云「... ...珍簟涼風著,瑶琴寄恨生。嵇君〈嵇康,【 ...

趙昌平, 1991

全唐文新編 - 第 9 卷 - 第 49 页

《全唐文新編》編輯委員會 全唐文新編 1 卷五一五韋彤仲子陵六〇二七遲兮隔修路,對珍簟兮日已暮,矚筵幌之虛深,臥層雲之空度,帶餘霞而斂綺,映片月而舒素,昭列宿之清光,披虛館方晝,華堂且空,高梧閟景,密篠生風,撤文茵與綺席,虛翠幕及朱櫳,惟珍簟之 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

古詩今選 - 第 1 卷 - 第 308 页

写情李益水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。从此无心爱良夜,任他明月下西楼。〔水纹二句〕珍簟( ^ ^ ) ,贵重的竹席。水纹,形容簟子上面花纹有如水的波纹。思( ^ ) ,名词。佳期,特指和情人的约会。这是说与对方远道相期,而对方终于失约,不禁产生悠长的 ...

程千帆, ‎沈祖棻, 1983

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 136 页

房:泛指结构或作用像房子的东西。庾信《奉和夏日应令》诗: "早菱生软角,初莲开细房。' '杜甫《秋兴八首》之七: "波漂菰米沉云黑,露冷莲房坠粉红。" 3 怜:爱惜。《战国策,赵策四》: "丈夫亦怜其少子乎? "珍簟( ( ^ ! ! ) :珍贵的竹席。萧颖士《有竹》诗: "我有珍簞, ...

欧阳修, ‎苏轼, 2004

王右丞集箋註 - 第 1 卷 - 第 329 页

... 凇可憐色落日卷蘿帷^频歸ま.谶氣淸珍簟 4 ^艢陰上玉墀寿蟲^綱一尸慕雀降衣:^向與多愁忍閬飚祧李特余き訛^詩珍簟淸夏^ョ楚辩網一尸朱绥ぜ.方まノノ调室輕局擎凉^ -: :. ^ーナ連些王,^,^網戸荷文髏廯题示薰氏外^ 1 !^.^.^栖:宅.. #7 ーム^.^^母以魏^ :.

王維, ‎趙殿成, 1977

唐宋词启蒙 - 第 29 页

李霁野. 荷叶杯我忆君诗最苦,知否?字字尽关心。红笺写寄表情深,吟么吟,吟么吟? ,思念,写诗,寄诗,但不知对方是否吟诵,相思之苦,步步深入,写得十分自然。临江仙碧染长空池似镜,倚楼闲望凝情。满怀红藕细番清。象床珍簟,山障掩,玉琴横。暗想昔时欢笑 ...

李霁野, 1993

你知道得太多了 / [《讀書》編輯部編輯]. - 第 21 页

與此有關的是李益的《寫情》: "水紋珍簟思悠悠,千里佳期一夕秋(秋,應作'休' )。從此無心愛良夜,任他明月下西樓"。唐人七絕,這―首也是上品。一種永遠難以挽回的愧悔之情,只好連對明月也辜負了。郭鏖《靈芬館詩話》云: "李益'水紋珍簟思悠悠'云云,含思 ...

《讀書》編輯部, 1995

温飛卿詩集箋注 - 第 35 页

庭筠·温, 曾益, 王國安 遒飛卿詩集卷第五一 0 九詳卷一。狐裘。珍簟鏤玉牀。 1 :狐裘蒙奪。西窗一夕悲人事,圑一作圓。扇無情不待秋。用班婕扦詩。山鬼揚威正氣愁,補: ^ 88 :顓頊氏有三子,生而亡去,爲疫鬼,一居江水爲瘧鬼。便辭珍簟襲夏中一作日。

庭筠·温, ‎曾益, ‎王國安, 1998

江上词综 - 第 1 卷 - 第 4 页

徐华根, 江阴市政协. 学习文史委员会. 8 朱颜:红润美好的容貌。南唐李煜《虞美人》词: "雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。"临江仙尉姜补之托疾卧家作 1 郊外黄垓端可厌^ ,归来移病香闺 3 。象床珍簟共委蛇 4 。耆婆寻草尽 35 ,天女散花迟 6 。山雨作寒秋意晚, ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 954 页

纱帏半卷,记云鹑瑶山,粉融珍簟。睡起援毫,戏题新句谩盈卷。睽离鳞雁顿阻,似闻频念我,愁绪无限。瑞鸭香销,铜壶漏水,谁惜无眠展转。蓬山恨远,想月好风清,酒登琴荐。一曲高歌,为谁眉黛敛。方千里《齐天乐》:碧纱窗外黄鹂语,声声似愁春晚。岸柳飘绵,庭花 ...

吴熊和, 2004

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «珍簟» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 珍簟 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

古诗词中的明月与西楼，心事有谁知

水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。 ▷点评：管他月上东楼，月下西楼。月亮是月亮，自己是自己，从此两不相涉，对失恋的人来说， ... «扬州网, Feb 15»

如果唐朝也有微信和陌陌…

盛唐诗人李益以边塞诗闻名，也有一首小令般的《写情》：“水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。从此无心爱良夜，任他明月下西楼。”求欢不遂，就得了重度抑郁症，山河 ... «驱动之家, Mai 14»

今日网言午间版(9月18日)

水纹珍簟思悠悠，土豪送礼在中秋。多情却似总无情，不送月饼怎么行。三春白雪归青冢，嘉华云腿也凑合。岁岁金河复玉关，starbark来一箱。”(via. 如果我是易佳维). «新浪网, Sep 13»

今日網言午間版(9月18日)

水紋珍簟思悠悠，土豪送禮在中秋。多情卻似總無情，不送月餅怎麼行。三春白雪歸青塚，嘉華雲腿也湊合。歲歲金河複玉關，starbark來一箱。”(via. 如果我是易佳維). «香港新浪網, Sep 13»

唐代才女鱼玄机从弃妇变成了荡妇

珍簟凉风著，瑶琴寄恨生。嵇君懒书札，底物慰秋情。”飞卿是温庭筠的字，他才情非凡，面貌却奇丑，时人因而称之“温钟馗”。 温庭筠虽然对鱼幼薇十分怜爱，但一直把 ... «腾讯, Okt 07»