Bedeutung von "轸念" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 轸念 AUF CHINESISCH

轸	念
zhěn	niàn

WAS BEDEUTET 轸念 AUF CHINESISCH

Definition von 轸念 im Wörterbuch Chinesisch

Zhen Zhen traurig zu verpassen.

轸念 悲痛地思念。

ÜBERSETZUNG VON 轸念

Erfahre, wie die Übersetzung von 轸念 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 轸念 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «轸念» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 轸念
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेन Nian
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشن نيان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чжэнь Нянь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝেন পড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhen membaca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジェンインディアン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 젠 니안
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhen maca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜென் படிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बारा विचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhen okumak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чжень Нянь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τζεν Nian
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zhen Nian
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zhen Nian

10 BÜCHER, DIE MIT «轸念» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 轸念 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 轸念 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

毛泽东著作典故集注 - 第 68 页

轸念指痛苦地思念,有关怀之义。殊深轸念指非常悲痛地怀念.毛泽东在《为皖南事变发表的命令和谈话》一文中引用了此语: "国民革命军新编第四军抗战有功,驰名中外。军长叶挺,领导抗战,卓有勋劳;此次奉令北移,突被亲日派阴谋袭击,力竭负伤,陷身囹圄 ...

杨国占, 1992

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 138 页

轸"爲"憂傷、隠痛"義,《楚辭,九章,惜誦》: "背廣胖以交痛兮,心孵結而紆簦。"王逸注: "轸,隠也。言己不忍變心易行,則憂思繫結,胸背分裂,心中交引而隠痛也。"洪興祖補注: "轸,痛也。"〔 2 。〕〔 11127 〕《詞典》"轸"下收有"轸念" "轸悼" "轸懷" "轸憂"等詞,其中"轸" ...

张小艳, 2007

近代中国经济社会 - 第 202 页

乾隆帝的这种轸念,不仅代表了有清一代诸皇帝的轸念,亦代表了清朝以前的诸王朝的轸念。如在庄园制度开始确立的唐代,对于庄园时代的典型武器的马,曾有迫切的需要。在贞元三年七月(七八七年) ,进献外交政策于德宗的李泌奏章中,有明显的证明: "臣 ...

贾植芳, 2003

新加坡古事記 - 第 155 页

觚棱彌深轸樯。先是舟抵香港,得上海道袁樹勖來電,稱駐坡代理領事吳世奇,電菓坡督,預訂設讓款待,請電覆等語。余復電諾之, ... 莫不尊親,矧方今皇太后、皇上轸念海外僑黎,屢頒溫諭,若輩宜矢志忠貞,遇事力圖報 去振裕園不遠,居土岡之上 効,毋忘厚恩, ...

饒宗頤, 1994

石泉县志校注 - 第 10 页

... 轸念 10 方 ... 上台:上级。 10 轸念:轸(诊; ) ,伤痛。轸念即痛念的意思。

石泉县地方志编纂委员会, 1987

遼海丹忠錄:

聖上又軫念毛帥偏師海上,搗虛扼吭,歷有勛勞,部下將士,東西討擊,效力特甚,不可不鼓舞他。況請餉請糧,嘗是不給,所以各有賞齎。兩個太監領了敕,打了兩面欽差冊封金字牌,起著夫馬,直至登州。有府縣官員為他看下兩隻大海船,他兩個宰殺豬羊,祭了海, ...

朔雪寒, 2014

同文汇考中朝史料 - 第 142 页

窃照皇上轸念小邦,蠲免年贡内银两、豹皮,修葺沿途馆舍。小邦君臣,感恩佩德,敬进土产数种,少伸感戴之诚。不意皇上复沛隆恩,又行蠲免,一行陪臣,闻命不胜欢欣。伏念礼物已经进到,复行带回,路途遥远,搬运艰难,恳乞大部,垂鉴远人情实,转达天听收纳, ...

赵兴元, ‎鄭昌順, 2003

江南社会经济研究: 明清卷 - 第 976 页

明清卷 范金民. 崇祯即^ ,命撤苏杭织造,止苏,作。《崇祯长编〉港三载:谕工部曰: "连年加派络绎,水旱频仍,商困民扰,苦不聊生,朕甚悯焉。今将苏杭织造暂行停止,朕不忍以被组绣工重困此一方民。稍加轸念,用示宽仁。"《国榷》卷八八载:瑜曰: "朕自临御以来, ...

范金民, 2006

中國・朝鮮の史籍における日本史料集成・李朝實錄之部 - 第 53 页

轸念嚴立條約.令州縣深加禁防"杜浸漸日廣.勢將難禁.一朝頓革.釁隙必生.誠非永久相不及倭人.守令雖知.莫爲枓理.因循苟且.不早制約, 成宗實錄卷第四八稅-倭人日富 1 我民日貧,其樊有不可勝言者.郡縣之政- (弊(假^ ,積久不償,典以田土,於是倭人食其利, ...

日本史料集成編纂会, 1976

台湾史料辑: 亁隆53年8月初3日-亁隆60年12月26日 - 第 2730 页

朕轸念前劳,是以将蓝元枚屡加拔擢,用至提督。又以伊系木省人,必能深悉贼情,畀以剿贼之任,授为参赞,并赏戴双眼花翎,自应加倍奋勉,效法伊祖,克继家声,方为无负委任。今自到鹿仔港后,迟回观望,一筹莫展。即所称晓谕生番,令其擒贼献功等事,皆不过藉 ...

北京市天龙长城文化艺术公司, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «轸念» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 轸念 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

秋日做个文雅的有情人来搜狗输入法焐热“轸念”

据资料记载，轸念一词最早出现在《梁书·沉约传》中，诗词原句为“思幽人而轸念，望东皋而长想。”意思是：想起隐居之士，思念难忘，远望东岸的高地而遐想。后来这个词 ... «新浪网, Sep 15»

学者：罗斯福凭一残腿无法独撑太平洋上的战争

... 灾难，裕仁也只字不提，相反，还将侵略行径自诩为“为东亚解放而努力”，惟念及“死于战阵、殉于职宁、毙于非命”的帝国臣民，“则五脏为之俱裂”，“深为轸念者也”。 «中华网, Aug 15»

重读日本《投降诏书》:称战争动机是"东亚之安定"

... 灾难，裕仁也只字不提，相反，还将侵略行径自诩为“为东亚解放而努力”，惟念及“死于战阵、殉于职宁、毙于非命”的帝国臣民，“则五脏为之俱裂”，“深为轸念者也”。 «中国新闻网, Aug 15»

连日本天皇都看不惯安倍的倒行逆施了吗?

念及帝国臣民之死于战阵，殉于职守，毙于非命者及其遗属，则五脏为之俱裂。 “至于负战伤，蒙战祸，失家业者之生计，亦朕所深为轸念者也。 “今后帝国所受之苦固非 ... «福布斯中国, Aug 15»

日本昭和天皇裕仁“玉音放送”小史

朕对于始终与帝国同为东亚解放而努力之诸盟邦，不得不深表遗憾；念及帝国 ... 俱裂；至于负战伤，蒙战祸，失家业者之生计，亦朕所深为轸念者也；今后帝国所受之苦 ... «凤凰网, Jul 15»

日本昭和天皇裕仁同意无条件投降宣读终战诏书

朕对于始终与帝国同为东亚解放而努力之诸盟邦，不得不深表遗憾；念及帝国 ... 俱裂；至于负战伤，蒙战祸，失家业者之生计，亦朕所深为轸念者也；今后帝国所受之苦 ... «搜狐, Jun 15»

1945年国民党资兴县长电报佐证日本轰炸资兴（图）

其内容如下：“据报该县惨遭敌机轰炸由译电资兴何县长：密。子养民爱。悉该县惨遭轰炸，殊深轸念。仍希查明伤亡人数，优予抚恤。再该县近日战况如何，并望随时呈报 ... «红网, Jun 15»

湖南发现70年前日军轰炸湖南资兴县城铁证

悉该县惨遭轰炸，殊深轸念。仍希查明伤亡人数，优予抚恤。再该县近日战况如何，并望随时呈报。特复。专员兼司令萧△△。中华民国三十四年二月九日。” 郴州市档案 ... «人民网, Jun 15»

老鼠“消灭”了明朝？

虽然在崇祯十六年二月疫情就爆发了，直到了七月，驸马巩永革上疏说，请皇帝“轸念孓遗，亟赐拯救”，这时朱由检才下了一道谕旨，拨银两万两，令五城巡城御史收埋 ... «星岛环球网, Mai 15»

关于二战，日本真的是无条件投降吗？

念及帝国臣民之死于战阵，殉于职守，毙于非命者及其遗属，则五脏为之俱裂。至于负战伤，蒙战祸，失家业者之生计，亦朕所深为轸念者也。”而对于其他遭受日本侵略 ... «新浪网, Aug 13»