Bedeutung von "脂粉钱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 脂粉钱 AUF CHINESISCH

脂	粉	钱
zhī	fěn	qián

WAS BEDEUTET 脂粉钱 AUF CHINESISCH

Definition von 脂粉钱 im Wörterbuch Chinesisch

Fettes Geld 1. Alt bezieht sich auf private Ersparnisse von Frauen. 2. alte Steuererhebungsbordelle. Auch bekannt als Blumenspende.

脂粉钱 1.旧指妇女的私蓄。 2.旧时向妓院征收的税捐。又称花捐。

ÜBERSETZUNG VON 脂粉钱

Erfahre, wie die Übersetzung von 脂粉钱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 脂粉钱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «脂粉钱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 脂粉钱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dinero polvo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Powder money
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाउडर पैसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المال مسحوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: порошок деньги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dinheiro em pó
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুঁড়া টাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´argent de poudre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wang serbuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Powder Geld
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パウダーお金
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분말 돈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhuwit powder
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiền bột
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூள் பணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पावडर पैसा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Toz para
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soldi in polvere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: proszek pieniądze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порошок гроші
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bani pulbere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρήματα σε σκόνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: poeier geld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pulver pengar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Powder penger

10 BÜCHER, DIE MIT «脂粉钱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 脂粉钱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 脂粉钱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

濟公活佛傳奇錄:

... 了毛太尉告知此事,害太尉聽了驚倒在地,歎道:「濟公神奇,化緣簿已在我家!」方知濟公:說話無虛,句句實語;雖會賣弄,裏含禪機。二、太后聞毛太尉之言,也暗地驚奇,想到濟顛真人不露相,必親往淨慈寺看個清楚。捨了寶庫中脂粉錢三千貫,押送到淨慈寺中。

朔雪寒, 2014

畫說紅樓人物: - 第 99 页

介< < < - - - -二一十五、平兄 此事須住在園子裡的姑娘們同意才行,沒有道理為了省幾個錢,反而讓大地多給了。另外探春亦曾目詢問平兒對開發園子增加收入的看法,平兒答得亦好:找不到人要錢,受了禾女屈,所以月錢、頭油錢、脂粉錢,難免就重重疊疊沒 ...

吳桃源, 2007

西湖佳話:

因啟奏道:「兩日前,果有個淨慈寺的書記僧,叫做道濟,拿一個疏簿到奴婢家來,要奴婢替他化三千貫錢,又只限三日就要的。 ... 毛太尉領了太后的懿旨,一面到寶庫中支出三千貫脂粉錢來,叫人押著;一面點齊嬪妃采女,請娘娘上了鸞駕,自己騎了馬,跟在後面, ...

朔雪寒, 2014

重生之翻身贫家女（二）:

田敏颜听了一喜,心里一动,便道:“奶奶,我倒是有桩主意,不知奶奶有兴趣不咯?” “哦,你倒是说?” “这松花蛋就是新鲜物件,像那个蛋糕一样,久了未必就没人做出来,但也未尝不能先赚一笔。我知道奶奶不缺那点子小钱,奶奶若是想赚个脂粉钱,要不,我们两家 ...

燕小陌, 2015

“小橘灯”青春励志故事：人文求善卷:

里的贾宝玉不同的皇贾宝玉抓的是脂粉,钱钟书抓的却皇一本书。据说,抓周可以预测一个人的未来伯父见钱钟书喜欢书,十分高兴,于是给他起名为“钟书”。钱钟书在 7 岁之前已经看完了家中珍藏的《红楼梦》、《三国演义》等书,虽不甚解,但毕竟也算读过了, ...

刘素梅主编, 2014

率性林语堂:

宣帝不予追究除了大度之外,也许是他突然想到了像张敞这样可以每天为老婆画眉的官员绝无在外包二奶的可能,也就不必为了二奶的脂粉钱而贪污,实在是帝国不可多得的好官。当然,宣帝的这种顿悟也是多亏了张敞之前的幽默作铺垫,人在轻松的环境下 ...

潘剑冰, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

因启奏道:“两日前,果有个净慈寺的书记僧,叫做道济,拿一个疏簿到奴婢家来,要奴婢替他化三千贯钱,又只限三日就要的。奴婢一时拿不出 ... 贯脂粉钱来,叫人押着;一面点齐嫔妃彩女,请娘娘上了鸾驾,自己骑了马,跟在后面,径到净慈寺而来。此时济癫正坐在 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐代财政史稿 - 第 1 卷，第 3 部分 - 第 1167 页

公主是否像诸王有月俸那样有脂粉钱,史籍无载。但唐后期似皇帝赐公主碾碾以充脂粉钱。《旧唐书》卷一二〇郭暧传云:升平有脂粉碾两轮。又如《唐会要》卷八九碾碾门云:〔元和)八年十二月敕,应赐王公郡主并诸色庄宅碾碾等,并任典貼货卖,其率税夫役, ...

李锦绣, 1995

西湖拾遺: 48卷 - 第 1-12 卷 - 第 31 页

等襄來此時濟顚正坐在輝房中不出來首^到翻娘娘上了鑾^ 0 已骑了馬服^後面徑刭三 + 貫脂粉錢來叫人柙^」 1 ^難齊,這金身羅瑛乇太尉領了太后的懿 3 一面到齊庫^ 8 ^ 1 ^太 6 ^ ^ :慈寺去冇香認 11; 1 ^此金身撒^现在^前不可當面^ ,有因緣^宮寄; ^中现 ...

陳樹基, 1811

女人放心休耕去

买股票,是为了挣一点“脂粉钱”。“买股票赚来的钱,我打算全部用来享乐,化妆品啊,服饰啊,旅游啊,仅靠我的工资是无法应对的。”思潼笑着说:“总之,为了让自己和家人开心,就是我买股票的初衷。”思潼的资金并不多,但她有一个炒股多年的朋友,对选股颇有 ...

彭皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «脂粉钱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 脂粉钱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

宋神宗有哪些财产？ 时代周刊竟评其史上第三富

宋神宗和那些古代帝王再有钱，那也不是想用就用啊，而且也得区分皇家内库和 ... 宋朝皇帝的收入一般都是不够花的，因为赏赐大臣、子女婚嫁、给嫔妃脂粉钱，都要靠 ... «新华网陕西频道, Aug 15»

皇帝供养后宫三千佳丽要花多少钱

据《国朝宫史》反映，明代后宫开支巨大，“有明之季，脂粉钱岁至四十万两，内用薪炭， ... 《旧唐书·食货志》(卷48)记载，为了养活后宫成群美妃，唐玄宗便想方设法搞钱，“ ... «星球网, Aug 15»

博客弹今：郑州“皇家一号”的嫖客都哪去了？

而京师教坊官收其税钱，谓之脂粉钱（如后世之“花捐”）。也算开启了一个卖淫嫖娼的新时代，为此，到了现今，许多涉及到明王朝的影视作品，多数是跟卖淫嫖娼的勾当 ... «大纪元, Mai 15»

揭秘古代选宫女：为确保其处女身采取何措施？

明朝宫女的数量是九千人，宫中每年花费的脂粉钱就达到了四十万两银子。宫女都是从民间挑选的，宫女必须出身于非医、非巫、非商贾和非百工之家，这些人家的女子 ... «中华网, Mär 15»

古代皇帝养老婆的费用：光化妆品一年40万两实在没钱“打白条”

据《国朝宫史》反映，明代后宫开支巨大，“有明之季，脂粉钱岁至四十万两，内用薪炭，巧立名色，靡费更甚”。明代后宫仅化妆品的费用，每年就要花去40万两银子，可想 ... «太原新闻网, Dez 14»

"藏+"系列沙龙之奇楠香堂《心清闻妙香》[视频]

据说，古时洗晒沉香的多位少女往往把最好的沉香偷藏于胸中，出去换取“脂粉钱”。于是，沉香又有了一个雅名：女儿香。 事实上，沉香是一种特殊的沉香树中结出来的 ... «东方网, Apr 14»

贵妃的脂粉钱关乎国计民生

不过归根结底还要看女人手头脂粉钱的多寡。你让街上卖茶叶蛋的大嫂好好化化妆，她会瞪圆杏眼怀疑你有企图；你让去夜店谋生的女郎打扮得朴素点，她会回眸一笑： ... «新浪网, Apr 14»

明代妓女为何很受男性欢迎：文化比自家妻子高

而京师教坊官收其税钱，谓之脂粉钱。隶郡县者，则为乐户…… 不但如此，嘉靖到崇桢年间，甚至有人举办各种“莲台仙会”之类的妓女选美大会，品评名妓，订定“花榜”， ... «凤凰网, Feb 14»

北齐胡太后穆皇后同时当妓女还叹为后不如妓

胡太后生性贪婪，把赚的银子全都抓在自己手里，只分得很少的脂粉钱，这使穆 ... 如今我想从良你还索要身价钱，当初我可不是你买来的，今天你不还我银子咱们没完。 «凤凰网, Dez 12»

明朝中期无子后妃可与太监结婚皇帝公然许可

宫中每年仅花费的脂粉钱便达到40万两银子。历史上，各朝各代从民间挑选宫女已是一件经常性的工作了。 “选美”堪比科举制形容音品百选一. 早期的宫女，大多来源于 ... «凤凰网, Dez 12»