Bedeutung von "芝兰当路" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 芝兰当路 AUF CHINESISCH

芝	兰	当	路
zhī	lán	dāng	lù

WAS BEDEUTET 芝兰当路 AUF CHINESISCH

Definition von 芝兰当路 im Wörterbuch Chinesisch

Zhilan, als die Straße mit "Fang Lan Gesundheit Tür, hatte ich."

芝兰当路 同"芳兰生门，不得不I"。

ÜBERSETZUNG VON 芝兰当路

Erfahre, wie die Übersetzung von 芝兰当路 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 芝兰当路 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «芝兰当路» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 芝兰当路
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Orquídea cuando el camino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Orchid when the road
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आर्किड जब सड़क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السحلية عندما الطريق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Орхидея , когда дорога
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Orchid quando a estrada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যখন রাস্তা চোখের এবং অর্কিড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Orchid quand la route
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Apabila irises jalan dan orkid
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Orchid , wenn die Straße
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オーキッドとき道路
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오키드 때 길
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nalika irises dalan lan anggrek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Orchid khi con đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போது சாலை irises மற்றும் மல்லிகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेव्हा रस्ता irises आणि गुलाब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ne zaman yol süsen ve orkide
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Orchidea quando la strada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Orchid gdy droga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Орхідея , коли дорога
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Orhidee atunci când drumul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ορχιδέα όταν ο δρόμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Orchid toe die pad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Orchid när vägen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Orchid når veien

10 BÜCHER, DIE MIT «芝兰当路» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 芝兰当路 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 芝兰当路 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

万历皇帝朱翊钧 - 第 19 页

接着,便对"以言干政" , "芝兰当路"的少数不法官员进行降调废黜。经过这次整饬,确实发生了一定效力。大约在隆庆六年年底,张居正在给李石塘写信的时候,说到了这次整饬纪纲、澄清吏治的成绩。"数月以来,人心稍觉归正,士大夫始知有名节、行俭之可贵。

何宝善, ‎韩启华, ‎何涤尘, 1990

朱东润传记作品全集: - 第 179 页

朕初承大统,深烛弊源,亟欲大事芟除,用以廓清氛浊,但念临御兹始,解泽方覃,铦锄或及于芝兰,密网恐惊乎鸾凤,是用去其太甚,薄示戒惩,余皆曲赐矜原,与之 ... 1 在举行察典的当中,居正对于"以言干政"的人,确实去了几个,他自己也说"芝兰当路,不得不锄"。

朱东润, 1999

张居正传 - 第 145 页

脱初承大统,深烛弊源,亟欲大事芟除,用以廊清氣浊,但念临御兹始,解泽方車,铦鋤&及于芝兰,密网恐梂乎 3 ?凤,是用幸 ... 百尔有位,宜悉朕怀,钦哉故谕!1 在举行察典的当中,居正对于"以言干政"的人,确实去了几个,他自己也说"芝兰当路,不得不锄"。但是在 ...

朱东润, 1993

张居正大传: 陆游传 - 第 1 卷 - 第 179 页

肤初承大统,深烛弊源,函欲大事艾除,用以廓清氛浊,但念临御兹始,解泽方罩,锰锁或及于芝兰,密网恐惊乎鸾凤,是用去其太甚,薄示戒惩,余皆曲赐称原,与之 ... 9 在举行察典的当中,居正对于“以言干政”的人,确实去了几个,他自己也说“芝兰当路,不得不锁”。

朱东润, 1999

王学与中晚明士人心态

因为在复杂的社会体系中,判断人与事之有无价值决不应持单一的尺度,既然称其为芝兰,也就意味着它从某种角度看是美的、有价值的东西,那么如今毫不犹豫地将其挥锄撅去,能算是完善的举动吗? ... (同上卷二五,《答汪司马南溟〉) "芝兰当路,不得不.

左东岭, 2000

万历王朝 - 第 444 页

海瑞告诉他: "张居正曾对海瑞有信,若有人对他执政有碍, '芝兰当路,不得不锄'。要保全芝兰,就不得不藏之幽谷啊,哈万历讪笑道: "哈,张居正一句托词,竟使海老先生陶醉了这么多年不肯醒来!那么... ...海老先生对张居正其人有无评定呢? " "有。不是今日才 ...

胡月伟, ‎钱法成, ‎姚博初, 2002

万历五十年 - 第 2 卷

海瑞不以为然: "依海某看来,独立特行、不附宰辅而当复官者,有,但极而言之,也不过十之一二;想附宰辅而附不上、该当罢黜的倒在十之八九 ... 申时行很感兴趣地: "何以见得? , "张居正曾对海瑞直言,倘若于他执政有碍, '芝兰当路,不得第一一十九章海瑞 ...

胡月伟, ‎钱法成, ‎姚博初, 2005

万历15年: - 第 55 页

... 他铁面无私地在一封信上指出"芝兰当路,不得不锄" 10 。汪侍郎虽有芝兰之美,然而却开放在众人行经的道路上,管理公路的员工张居正也不得不把这名花异卉一锄斫去。这封信刚刚写完,汪道昆就被迫退休。张居正开罪于文人有如上述二例。这也表现他 ...

黄仁宇, 2006

晚明七十年: 1573-1644, 从中兴到覆亡

但作为主持改革大局的政治家,他看得更远,他看到几位道德感很强的小官员后面的潜流。有人盼望着这潜流无限泛滥,直至否定新政。所以张居正必须用霹雳手段阻止这潜流。张居正曾对人说过:芝兰当路,不得不锄。意思说再高贵的花,挡在大路中间, ...

十年砍柴, 2007

万历15年 - 第 59 页

还有一个文坛健将汪道昆,凑巧也是张居正的同年,他官至兵部侍郎,有一笔由他经手的边防公款,经监察官査核认为账目中有不实之处;而汪提供的报销,却用华丽动人的散文写成。张居正对此事极感不满,他铁面无私地在一封信上指出"芝兰当路,不得不锄" ...

Ray Huang, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «芝兰当路» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 芝兰当路 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

明朝独特的廷杖学：无数士大夫令人羡慕的被廷杖

稳稳当当不惹事，外放做知府，或者进部院任要职，是指日可待的事情。 吴的上疏以情取胜，说父子 ... 张居正曾对人说过：芝兰当路，不得不锄。意思说再高贵的花，挡在 ... «武进新闻网, Apr 15»

明朝廷杖：太祖首创棍子大打官员屁股

张居正曾对人说过：芝兰当路，不得不锄。意思说再高贵的花，挡在大路中间，也得把其锄掉。 张居正便用廷杖——打板子的方法来“锄”这些芝兰，来应对他一生最大的 ... «新浪网, Jun 11»