Bedeutung von "旨遣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 旨遣 AUF CHINESISCH

旨	遣
zhǐ	qiǎn

WAS BEDEUTET 旨遣 AUF CHINESISCH

Definition von 旨遣 im Wörterbuch Chinesisch

Briefe, Briefe.

旨遣 来信;函告。

ÜBERSETZUNG VON 旨遣

Erfahre, wie die Übersetzung von 旨遣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 旨遣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «旨遣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 旨遣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eliminación Propósito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Purpose removal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उद्देश्य हटाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إزالة الغرض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удаление Цель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: remoção de propósito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপসারণ লক্ষ্যে কাজ করে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enlèvement de But
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertujuan penyingkiran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zweck Entfernen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目的除去
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목적 제거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yakuwi aman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loại bỏ mục đích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அகற்றுதல் நோக்கமாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काढण्याची धोरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaldırılmasını hedefler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimozione scopo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: usunięcie celem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видалення Мета
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îndepărtarea scop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφαίρεση σκοπός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doel verwydering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ändamål avlägsnande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: formål fjerning

10 BÜCHER, DIE MIT «旨遣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 旨遣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 旨遣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明史紀事本末:

旨遣緹騎逮繫錦衣衛獄。罷戶部尚書韓文。劉瑾恨文,令人日伺其過。會有進納內府折銀者,內有假偽,矯旨文不能防奸,落職閒住。瀕歸,陰遣邏卒伺於途。文乘一騾,宿野店而去。戶科給事中徐昂上言:「文率九卿上疏,忠憤所激,不應停勒。」昂坐除名為民。

谷應泰, 2015

楊家府世代忠勇通俗演義:

贊曰:「我奉娘娘敕旨,來此夜巡。」榮曰:「敕旨何在?」贊即取出示之。榮看罷,開陣放贊過去。贊遂過了鐵門陣。又到青龍陣,鐵頭太歲厲聲言臼:「此何去所,汝來此夜行!」贊曰:「娘娘有旨,遣來巡視。」太歲請旨看畢,放贊過了青龍陣。贊入其中,遍視道路叢雜,又聞 ...

朔雪寒, 2014

混唐後傳:

第三十七回遷西內離間父子遣鴻都結證隋唐卻說上皇聞李輔國與張后內外比附弄權,心中忍耐不住。一日,肅宗來問安,說了些朝務。上皇道:「從來治國必先齊家,今聞閹奴李輔國附比中宮,怙勢作威,汝知之否?」肅宗悚然起應道:「容即查治。」言訖而退。

朔雪寒, 2014

龍鳳再生緣:

臣遵旨遣女出嫁劉府,不意欺臣懦弱;將女謀命滅屍,望乞明斷。」劉奎璧亦上前訴曰:「臣雖不才,匹配孟氏,未為玷辱,況是奉旨賜婚。不意孟士元教女行刺,幸臣眼快,不至傷命,只砍中左額角,雖經日久,現有痕可證。孟氏自知缺理,投入昆明池,一時風浪大作,打撈 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

夢蕉亭雜記:

迨十五日,張侍郎蔭桓奉旨遣戍。南城外士大夫群相議論,全集矢於公。公不得已,具折自行檢舉。奈是日適有內監他案發生,東朝震怒,閱公奏疏,謂為有心取巧,仍從重論,發往新疆,效力贖罪。余以公咎雖應得,而情有可原。從前原係托病,經旬日中之激刺震撼, ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

奉天靖難記:

巖等留數日,上遣其歸,謂之曰:「我皇考創業之基,誠為艱難,子孫承籍基業,當善保守。今群小造禍,以危社稷,樂為詭誕,誠為可憂。若果有意息兵,當推誠見報,罷各處軍馬,吾即斂眾歸國,永為藩輔,毋用虛辭,以見悔也。」薛巖等還,方孝孺等問之,巖等備述上所言, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

南明行紀 - 第 144 页

義,旨遣 01 ^ 31 化 3 巾 3 為欽差以了解真相,彼攜諸大員同往,此係朕所遣以向朕報告有關葡人及海道、盧鏜之實情,後二者曾上奏稱葡人係海寇,至我沿海劫掠屠殺。得知真情後,彼等完成朕命歸來。兵部及朝中大臣閱視文件,用心審核,將情況奏朕。朕亦命 ...

Gaoji He, Gaspar da Cruz, Martin de Rada, Galeote Pereira, C R Boxer, 2003

谋元（谋说天下）:

驿站系统的功能,与军政要务的传达、处理关系密切,因此,要想接受驿站的服务,需要有官府的证明或宗王的令旨。官府证明分铺马圣旨(又称铺马札子、御宝圣旨,铺马是站赤的另一种说法)、金字圆符(铁制,又称圆牌)、银字圆符三种。“朝廷军情大事奉旨遣 ...

胡善恩, 2015

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

一部以戰國歷史為背景的妝回小說 吳門嘯客、徐震. 馬,活擒了去,入朝見魏王道:「我王洪福齊天,臣將紅錦索生擒魯王田忌。」魏王大喜,吩咐左右帶他去監候南牢,待齊邦有降書來,放他回去。那須文龍、須文虎見龐涓擒了田忌,勢不能勝,連夜引敗兵逃回本國, ...

吳門嘯客、徐震, 2015

蝠泣录（下）: - 第 252 页

话灌艾 i 兑完,右手尾于旨已遣又欠斗寻空丑断, i 十莹莹矢口道又欠斗寻薰 f 茵′ f 艮自己二人方才又寸儡也多力口讥 i 风,当下二 i ... 话灌艾 i 兑完,右手又有一誉旨遣又欠斗射丑断,年子鸿还待再骂,计莹莹却抢先开口说道: “大将军,瞧准了,这是第一儡牛!

岳观铭, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «旨遣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 旨遣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

妈祖“抗倭” 护国佑民

... 遇倭寇，官军以妈祖“阴助”杀退贼众，朝命嘉奖；永乐十八年（1420年），钦差都指挥张翥在浙江定海抗倭作战获神助，奉旨遣御史刘璘、内官孔用、唐贞诣庙致祭；万历 ... «搜狐, Aug 15»

莆田：“海丝”庇护神的发祥地世界信众共同膜拜

湄洲妈祖祖庙工作人员介绍，正殿原为朝天阁，明永乐初年郑和奉旨遣宫建造；清康熙年间，在收复台湾战役中功勋卓著的姚启圣把朝天阁重修为正殿。由于姚启圣官至 ... «福建东南新闻网, Aug 15»

南怀瑾：唐太宗巧妙化解佛道之争

太宗览表，壮其志为教，遣宰相岑文本论旨遣之。实固执不奉诏。帝震怒，杖实于朝堂，民其服，流之岭表而卒。初，实得罪，有讥其不量进退者。实曰：“吾固知已行之诏 ... «凤凰网, Sep 14»

湄洲妈祖祖庙：1600万台胞信众的心灵原乡

正殿，明永乐初(1403年)郑和奉旨遣官建造，原为朝天阁，清康熙二十二年(1683年)闽浙总督姚启圣获妈祖保佑建功而扩建祖庙时，把朝天阁重修并改为正殿，为重檐歇 ... «中国新闻网, Jan 12»