Bedeutung von "滞淹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 滞淹 AUF CHINESISCH

滞	淹
zhì	yān

WAS BEDEUTET 滞淹 AUF CHINESISCH

Definition von 滞淹 im Wörterbuch Chinesisch

Lag untergetaucht 1, dass Menschen in der nächsten deprimieren, kann nicht gefördert werden. Bezieht sich auch auf die überfluteten Menschen. 2. Okklusion, nicht glatt.

滞淹 1.谓人沉抑于下而不得升进。亦指滞淹之人。 2.闭塞，不通畅。

ÜBERSETZUNG VON 滞淹

Erfahre, wie die Übersetzung von 滞淹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 滞淹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «滞淹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 滞淹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lag inundado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lag flooded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंतराल में बाढ़ आ गई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأخر غمرت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затоплены Лаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lag inundada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অচলবস্থা প্লাবিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lag inondée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: genangan banjir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lag überschwemmt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラグ殺到
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지연 침수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stagnation flooded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lag ngập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மந்தமும் வெள்ளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थिर भरला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: durgunluk sular altında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lag allagato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lag zalane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затоплено Лаг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lag inundate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lag πλημμύρισαν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lag oorstroom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eftersläpning svämmade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lag oversvømmet

10 BÜCHER, DIE MIT «滞淹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 滞淹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 滞淹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

夢陔堂文集 - 第 1-4 卷

雨推滞滞淹行形然亦川由之義之宇精曰注之而哳流於沃雜如不以淹訓高渥不之人實土起經明紆滯淹下地得水而與沃於典而執爲而稱各非沃土雨中又事文漬致有地土宇而之舉若訓詩久實渥水之相者不渐滯以渥楚積巳地道白反謂得宇以言之茨者者而渥沃 ...

黄承吉, 1939

中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 1501 页

凝也,淹也。亦作滞。《名義》: "滯^ 1 直例反。沉也。留也。^《原本》: "滯,直厲反。《周礼》:凡珍異之有滯者,斂而入^ (于)膳府。鄭衆曰:謂滞货不售,沉滯於鹿中者也。《左氏傳》:绩常職,出滯淹。杜預曰:拔賢能也。又 0 :舉滯淹。杜預曰:冇才德而未敍者也。《國語》震 ...

臧克和, 2008

清儒學案 - 第 1 卷 - 第 221 页

夫言渥而忽及於滞者,以渥爲積水,非之霑曰霑滯,又由霑而訓蕖之濡曰濡滯。凡以上與渥通訓之字皆曰滯。而^ ^云:「敢告滯積,以紆以漬爲淹水。淹則停滯,故^ ^訓滯爲凝, ^ &訓滯爲止,而諸書則積曰積滯,淹曰淹滯。^訓渥地也,所謂水敗也。夫積水即俗語所謂 ...

徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008

春秋左傳正義(昭公): - 第 147 页

施禄於功勳,使有功必得賢才淹滯,未蒙任用者,舉用之。外人新來者,禮待原情可恕者,赦放之。姦邪慝惡,爲民害者,詰治之。盜之患者,救助之。孤子寡妻,寬其賦税。雖有罪戾,之。孤介特獨者收斂之,不使流散。有水火 0 災、寇有賜與以長成之。老疾乏 0 於藥膳 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

舊五代史 - 第 18 卷，第 2 部分 - 第 1394 页

應三京、邾都、諸道州府見繁罪人,委逐處長吏躬親慮間,其於决断,務在公平,但见其情,即爲具獄,勿令率引,遂致淹停,無縱舞文, ... 四月甲午,敕曰: "月戒正陽,候赏小署,乃挺重出輊之日,是恤刑議獄之辰,有罪者速就勘窮,薄罰者畫時疏决,用符時令,勿縱滯淹。

薛居正, ‎曾棗莊, 2004

左傳詞彙研究 - 第 113 页

... 又次序顛倒作^裔胄' ,。(襄十四》^謂我諸戎是四岳之裔冑也。"以後裔胄逐漸固定下來,流傳較普遍。淹滯淹,停留;滯,水凝積,引申為停留,停滯,二詞同義。構成複合詞,指有才德而不被錄用,或不得升遷的人。如《昭十四〉: "詰蝱慝,舉淹滯。"又倒序作"滯淹"。

毛遠明, 1999

隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1114 页

淹滯^《左傳注疏卷四七,昭公十四年》:「舉淹滞,任良物官。杜預注,淹滯,有才德,而未敘者。孔穎達疏,賢才淹滞,未蒙任用者,舉用之。」《左傳注疏卷十九上,文公六年》:「出滞淹。杜預注,拔賢能也。孔穎達疏,出滯淹者,賢能之人,沈滞田里,拔出而官爵之也。」幽枉 I ...

仲偉烈, 2004

舊五代史新輯會證: 志

薛居正, 陳尚君 志九刑法四五二三差醫工診候,勿致病亡。循典法之成規,順長赢之時令,俾無淹滞,以致治平。」又賜諸州虚歇,洗滌枷械,無令蚤虱,供給水漿,無令饑渴。如有疾患,令其家人看承,囚人無主,官州府見繋罪人,宜令官吏疾速推鞫,據經三斷遣,不得淹 ...

薛居正, ‎陳尚君, 2005

時間的影跡: 離?晬論 - 第 62 页

離?晬論 許又方. 時間感受,前面所提到的「延佇」生帶有類此的色彩。雖然生久站立是對時間運行的忽視生遺忘,卻並非置身於時間之外,反而具有希望時間可以延生、停頓的慾念。想像詩人立於天門之外,久久不忍離去,其欲望莫非希冀自我到達的時間能早 ...

許又方, 2003

全宋文 - 第 309 卷

今一年便有一班之數,則改官者因此稍衆,積滯之因亦未必不由此。七八年前,待次 ... 元祐初政,又慮垂簾日門謝,或有淹延,令崇政殿引見訖,即赴内東門謝,所以爲改官人慮者班每待久次,其利害蓋亦曉然。 ... 今止以十五員爲額,則滯淹之僅有溢額者三十餘人。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006