Bedeutung von "致远任重" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 致远任重 AUF CHINESISCH

致	远	任	重
zhì	yuǎn	rèn	zhòng

WAS BEDEUTET 致远任重 AUF CHINESISCH

Definition von 致远任重 im Wörterbuch Chinesisch

Zhi Yuanzhi Zhi Ren schwere Verantwortung, in die Ferne zu gehen. Oft Metapher der menschlichen Exzellenz, kann ein großes Ereignis sein. Auch als "irgendein Gewicht Zhiyuan."

致远任重 指担负重任而行于远方。常比喻人的才干卓越，可任大事。亦作“任重致远”。

ÜBERSETZUNG VON 致远任重

Erfahre, wie die Übersetzung von 致远任重 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 致远任重 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «致远任重» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 致远任重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेन Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رن تشى يوان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рен Чжиюань
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ren থেকে Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 漣遠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 르네 의 Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரென் Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूत्रपिंड Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рен Чжіюань
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ren Zhiyuan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ren Zhiyuan

10 BÜCHER, DIE MIT «致远任重» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 致远任重 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 致远任重 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新编成语辨析词典 - 第 330 页

受的人或事,适用范围较大,语意较重。 2 ^用法不同。"忍俊不禁"常用作谓语、状语,一般不用作定语 ... 任重道远"偏重在"道远" ,比喻要经历长期的艰苦奋斗; :任重致远"偏重在"致远" ,比喻达到,大的目的。 2 .用法不同。 0 "任重道远"常作分句; "任重致远"一般 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 35 页

辨析「任」在這裡是擔當的意思,不解釋成怨。己的埋怨。形容不辭辛勞,不怕他人的埋的埋怨、責備。承擔勞苦,不計較別人對自解釋任,擔當。勞,勞苦。怨,別人對自己任勞任怨反義一蹴(卞^ )可幾( ^一)、輕而易舉。近義任重致遠、負重致遠。社會培育人才,可 ...

小學生辭書編寫組, 2005

彌勒淨土與菩薩行硏究

我們可以說,象的作風是「忍辱負重」或者「任重致遠」。菩薩們的修行,不是速成急就的。正常道的菩薩行夕不急追求自我的解脫。要救度眾生夕要經三大阿借祇劫的長期間夕歷修一切難行苦行。菩薩要度盡一切受苦眾生什然後自己成佛丁受苦眾生是那麼 ...

張曼濤, ‎現代佛敎學術叢刊編輯委員會, 1979

周易講讀（上）: - 第 91 页

... 《簡明古漢語字典》均把「駕車」列為「乘」字的第一義項'引例分別為=《墨子'親士》:「良馬難乘,然可以任重致遠。」〈易-繴辭下〉:「服牛乘馬,引重致遠。」至於「乘」為什麼要解為「駕」'王力主編《古代漢語》有一段很好的說明:「戰國以前,車馬是相連的。]般地說' ...

吳辛丑, 2014

宣和画谱 - 第 278 页

潘运告, 1999

刘蓉集 - 第 2 卷 - 第 91 页

方期其任重致远,以绍前圣、开来学,而岂浅狭柔懦者之所能胜哉?执事器识所该,材力所及,盖庶几其宏且毅,而有作圣之资者矣。而志所存,学所至,又皆圣贤之道之大者,则夫夙昔所仰望任重致远以永斯道之传者,执事岂非其人乎哉!当吾世而有斯人,亦其所寤 ...

刘蓉, ‎杨坚, 2008

古代汉语词语考证 - 第 151 页

其为舟车也,全固轻利,可以任重致远。" "任重致远"与"重任不移,远道不至" ,相反为义, "致远"即远道可至也,与《荀子,儒效篇》"舆固马选矣,而不能以至远、一日而千里,则非造父也"中的"至远"义同。"致"字既有"至"、"达"之义,则"而致千里"之"致"当径训为"至"、" ...

杨宝忠, 1997

品逸15 - 第 15 卷

... 宜不得传之谱也 o 宣和画谱,畜兽叙论宋/佚名乾象天,夭行健,故为马;坤象地,地任重而顺,故为牛 o 马与牛者,畜兽也,而乾坤之大,取之以为象 o 若夫所以任重致远者,则复见取于《易》之《随》,于是画史所以状马、牛而得名者为多 o 至虎、豹、鹿、系、漳、兔, ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

墨子:

臣下重其爵位而不言,近臣則喑,遠臣則吟,怨結於民心,諂諛在側,善議障塞,則國危矣。桀紂不以其無天下之士邪?殺其身而喪天下。 ... 良弓難張,然可以及高入深;良馬難乘,然可以任重致遠;良才難令,然可以致君見尊。是故江河不惡小谷之滿己也,故能大。

墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

关于骄傲的格言（经典格言）:

... 虽困四夷人莫不贵二劳苦之事则争先饶乐之事则能让,端是诚僵拘守而详,横行天下,虽困四夷人莫不任 o 译释:力行恭敬而心承忠 ... 馈赠国宝不如举荐贤士 o 一《墨子亲士》良弓难张,然可以及高入深;良马难乘然可以任重致远二良 才难合,然可以致君见荨.

马兆锋, 2013