Bedeutung von "指指点点" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 指指点点 AUF CHINESISCH

指	指	点	点
zhǐ	zhǐ	diǎn	diǎn

WAS BEDEUTET 指指点点 AUF CHINESISCH

Definition von 指指点点 im Wörterbuch Chinesisch

Fingerzeigen bezieht sich auf die Person hinter oder hinter dem Kommentator.

指指点点 指给人点化或背后评论人。

ÜBERSETZUNG VON 指指点点

Erfahre, wie die Übersetzung von 指指点点 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 指指点点 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «指指点点» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 指指点点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: señalando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pointing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उनका कहना है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لافتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Указывая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apontando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্দেশক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Montrer du doigt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menunjuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mit dem Finger zeigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 指示
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포인팅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pointing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỉ tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिशेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İşaret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indicando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wskazując
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вказуючи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arătând
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υπογραμμίζοντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pekar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: peke

10 BÜCHER, DIE MIT «指指点点» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 指指点点 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 指指点点 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

《誰來挽救中國經濟》:

習近平當眾責令李克強改稿 2015年3月人大開幕式時,當李克強要走上講台作政府工作報告時,習近平忽然轉向李克強,指著報告打印稿首頁向李指指點點,二人交頭接耳一番,習近平在眾目睽睽之下當場責令堂堂總理臨時修正“一字不許改易” 2015年3月 ...

吳偉雄, ‎財大出版社, 2015

《外參》第65期: 大閱兵出大事故 大裁軍釀大麻煩

習近平當眾責令李克強改稿 2015年3月人大開幕式時,當李克強要走上講台作政府工作報告時,習近平忽然轉向李克強,指著報告打印稿首頁向李指指點點,二人交頭接耳一番,習近平在眾目睽睽之下當場責令堂堂總理臨時修正□楊光“一字不許改易” 2015 ...

《外參》編輯部, 2015

《明鏡月刊》第68期: 大閱兵習近平露倦意 打虎收攤元老盡開顏

習近平當眾責令李克強改稿 2015年3月人大開幕式時,當李克強要走上講台作政府工作報告時,習近平忽然轉向李克強,指著報告打印稿首頁向李指指點點,二人交頭接耳一番,習近平在眾目睽睽之下當場責令堂堂總理臨時修正□楊光“一字不許改易” 2015 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 148 页

不動」指「不動明王」(不動明王) ,常爲憤怒相。後名羅泛指亡 h 名/背後受人指指點點比喻從背後被人伸出手指指指點點,含挪摘、責罵之意。本力、於~電「面爭芒/注爭面幸/之後多播定指幸札名。」/田中先生被中田先生從背後指指點點。自分 E 群/女追男、 ...

何欣泰, 2015

恰到好处的做人方式:

该“秀”的时候一定不要客气而且要“秀得精 T 宙/不乡 o 即便你真的很有才,也不能恃家傲物关键词二恃求傲物不懂装懂保持谦逊适用情境二好为人师、喜欢对别人指指点点的人需要运用此方式。在生话中一些不懂装懂、好为人师的人就皇把自己看得太能 ...

何菲鹏　编著, 2014

關於邏輯學的100個故事: - 第 56 页

父子倆害怕驢子逃掉,就綁住牠的四條腿,抬著上路。沒走多久,就有路人指指點點:這兩人真是笨啊!磨自己的鞋哀要去抬一頭畜生,看來最笨的不是那隻驢啊!」磨坊主人聽到路人的指點羞愧不已,解開驢腿上的繩子,讓牠自己走路。這個時候,磨坊主人的兒子 ...

吳正榮, 2012

遲來的後殖民: 再論解嚴以來台灣小說 - 第 187 页

陳春天父母欠債後家被查封,父母躲債不知去向,陳春天和弟妹被指指點點;母親最後為債所逼、在台中市下海,更被村人歧視,因此很少回鄉。《陳春天》第一章〈肖仔〉裡,陳春天回想當年村子裡被排斥嘲笑甚至驅逐隔離的幾個面目模糊、沒有姓名的「肖仔」, ...

劉亮雅, 2014

契訶夫全集（二）1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫

啊,他還伸出手指頭指指點點呢!而且他在跺腳,可了不得。 ______ 這不是怪事嗎,聖母?他這是在對誰發脾氣呀?」安德烈安德烈伊奇往四下里看一眼,瞧見教堂里的人已經走光了。大門那遑有十來個人聚集眉,不過他們都是背對眉祭壇站在那兒 o 「叫你來, ...

契訶夫, 2015

關於法律的100個故事: - 第 343 页

刁難人」清晨起床走出院門,發現鄰居們都聚集在他家門口,對他高達三米的柵欄指指點點。見他出來,鄰居們蜂擁而上,在他耳邊嘰嘰喳喳道:「你這柵欄怎麼能修這麼高呢?徹底擋住我家的光線了。」「是啊,我家也沒陽光了,就因為你家的柵欄這麼高。」「這也 ...

徐子良, 2014

億萬首席鎖心：嬌妻處處難逃(上): - 第 869 页

不用道歉的,再說了,你說的也沒有什麼不對的,我學歷確實不高,我們兩個以後一起努力,爭取多學點知識,這錢還是要還給你的,說什麼 ... 而歐陽盼盼卻一直被蒙在鼓裡,甚至沒有注意到同事們在背後對自己指指點點以及他們那鄙夷的眼 869 「道什麼歉啊?

權志紅, ‎北京億森同創文化, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «指指点点» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 指指点点 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

为什么“名人”评股大多不靠谱

经济学家、政府官员、大学教授、报社主笔、记者、基金经理、证券分析师、股评家、财务专家、银行家等等，都喜欢当股市专家，对股市指指点点，比如叶檀、水平、 ... «环球老虎财经, Sep 15»

我就是我，别对我指指点点

我就是我，别对我指指点点. 英语老师刘江华 2015-08-27 10:20:29 实用 ... 快点对我说，让我留下，我会答应你的。 Things will be better soon, hopefully. 一切都会好 ... «搜狐, Aug 15»

有了这个，天气预报员再也不用对一块绿布指指点点了

有了这个，天气预报员再也不用对一块绿布指指点点了. 梁梦麟| 8月19日08:20. 标签：Intel Kinect Razer VR. 作为VR 显示技术的大户，雷蛇在今天推出了一款全新 ... «Beats of Bits, Aug 15»

监督孩子完成暑假作业有“三忌”

田冰冰说，有些家长一发现孩子不会做就立即在旁指指点点，或者详加讲解，这样会阻碍孩子的独立思考能力，更会招孩子烦引发逆反心态。 田冰冰建议家长们在指导 ... «人民网, Aug 15»

日本女生不愿就读东京大学：会被人指指点点

从私立名校庆应大学毕业算专业家庭主妇的“优质学历”，但东大毕业的主妇会被人指指点点“花国家的钱念书的人”，有主妇宁可隐瞒自己的东大学历。一名受访的五十岁 ... «中网资讯中心, Jun 15»

丈夫猥亵女童获刑妻子起诉要求离婚

... 因常有学校的女生来吃饭，张某便产生非分之想。2013年，张某因猥亵女童被查获，被判入狱服刑1年6个月，严重影响小食堂的生意，女儿也因此事被人指指点点。 «京华网, Mai 15»

田亮与各色美食合影翘二郎腿指指点点(图)

中新网5月6日电昨晚，田亮在微博晒出一组与各色点心的合照，并打趣称：“每天伙食太横了，还是强制吃，想吃点蔬菜就这么难呢？”照片中，田亮翘着二郎腿指指点点， ... «中国新闻网, Mai 15»

阿根廷嫩模为艺术全裸上街曾遭逮捕(图)

她神色自若的背着包包走在路上，面对路人对她的指指点点也不以为意，甚至停下来摆Pose让偷拍她的民众一次拍个够，她表示，自己一点都不觉得难为情，因为“这是 ... «凤凰网, Apr 15»

两会现场习李秘密私语：李询问习〝指指点点〞

习近平则侧过头来，对报告指指点点。习、李二人似乎 ... 分析指，习近平强势推动中共党内的反腐运动，期间遭遇的顽固势力反弹与阻碍的消息时有外传。习近平与他的 ... «NTDTV, Mär 15»

中国拒美南海要求——你无权指指点点

中国27日为其在南海的活动进行辩护，表示其活动是克制和负责任的。此前，美国情报总监称中国在该地区的岛礁建设活动是为了维护其主权采取的一项“咄咄逼人”的 ... «新浪网, Mär 15»