Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "重溟" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 重溟 AUF CHINESISCH

zhòngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 重溟 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «重溟» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 重溟 im Wörterbuch Chinesisch

Reminami bezieht sich auf das Meer. 重溟 指海。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «重溟» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 重溟


东溟
dong ming
九溟
jiu ming
二溟
er ming
八溟
ba ming
北溟
bei ming
南溟
nan ming
巨溟
ju ming
春溟
chun ming
梁漱溟
liang shu ming
沧溟
cang ming
洪溟
hong ming
混溟
hun ming
漠溟
mo ming
澳溟
ao ming
穷溟
qiong ming
苍溟
cang ming
赤溟
chi ming
青溟
qing ming
鸿溟
hong ming
鹏溟
peng ming

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 重溟

纰缪

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 重溟

西

Synonyme und Antonyme von 重溟 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «重溟» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 重溟 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 重溟

Erfahre, wie die Übersetzung von 重溟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 重溟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «重溟» in Chinesisch ist.

Chinesisch

重溟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mar pesado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heavy sea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भारी समुद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البحر الثقيلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сильное волнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mar pesado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারি সমুদ্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mer lourd
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laut berat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwerer See
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荒海
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무거운 바다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

segara heavy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biển nặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெவி கடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağır deniz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Heavy mare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciężki morze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сильне хвилювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mare agitată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρικυμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swaar see
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BROTTSJÖ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tung sjø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 重溟

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «重溟»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «重溟» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 重溟 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «重溟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 重溟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 重溟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wenxuan zuanzhu pinglin
l_l,lll′ l jr(′〝′‵ ′=‵一′ {彈也"二一〔美,窮山〝呣之也不』也田晝人貳 x 下或也三' "、,‵】_ 、" ‵-'-‵ ‵ ‵俐也也仰€哪 _ ] {淤也陑也'者豈吥幔斯主冥輿淇朧乒也也〞、也』'也屾或倒景于重溟或匿拳于「′〝也也直忡{孤立日』奪于'萵而〝長日" .
蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600
2
新加坡古事記 - 第 271 页
按南洋溟渤汪洋,與中土雖距數千里而島嶼羅布,實遙與中土掊角。康熙時戡定臺灣,未移兵艦南定諸島,遂致今日有門戶之失。西人佔東來之逆旅,設我軍與彼國戰,兵舶西下,彼已握重溟之莞鑰矣。昔者,日本人以國初失機惜之,而中人之閱地圖者亦惜之。
饒宗頤, 1994
3
滄溟先生集: 十四卷, 附錄一卷
捐管僵牙露氮豁曲文人拳上璧租。,体新甫拱鬼孜病荚憾互徐二寻小林伏枕高撑自日饵摹向奉色香相扶戴流璃瀑甲原重嗡款繁着栽章垫寒雪千山樊粤共滓霉藕璧尺蓄燕也知惧牲租蔼舆其是漂零不可呼、·····,魏使君弘太公登太山虞霄客中原·引白颤、伺士鼻 ...
李攀龍, 1748
4
谁动了本王的悍妃:
玄溟澈闻言,隐忍着笑意,募得反问一句:“我怎么闻到一股酸味?是从你身上发出来的吗?”说着,玄溟澈故意低头在乔奕晴的身上嗅了嗅。乔奕晴被他弄得面红耳赤,一把将他推开,不自然的呵斥:“滚开,别来招惹我。”玄溟澈被她推离,心情却不错,嘴角微勾,懒得 ...
晴受菇凉, 2015
5
二十四尊得道羅漢傳:
據佛之設教,重在明心見性,區區皮囊且欲其脫化,方寸性靈且欲其歸空,不能了悟真宗,而惟欲以肉身作佛,亦徒矣。有詩為證:捨身事佛意何愚,三受三還只自誣。 ... 經六十餘年,度無量萬眾,國人禮之若佛。達磨一日念行化時至,遂辭本國異見王,具大舟,泛, ...
朱星祚, 2014
6
廣東新語:
廟外波濤浩淼,直接重溟,獅子洋在其前,大小虎門當其口,欠伸風雷,噓吸潮汐,舟往來者必祗謁祝融,酹酒波羅之樹,乃敢揚·風鼓柁,以涉不測。○訶子訶子,一作苛子,樹株似無·患,花白子黃似橄欖,皮肉相著,以六路者為上。廣州光孝寺,舊有五六十株,子小味 ...
朔雪寒, 2015
7
黎简诗选 - 第 56 页
黎简, 周锡〓. 浴日亭,在今广州市郊黄埔庙头村,原南海神庙(一名波罗庙)右侧。小山屹立,前临珠江,视野开阔,是观日出的好地方。宋代苏轼、明代陈献章(白沙)均曾题诗刻石于此。〔虚地势〕地势凹下,〔重溟( ^ ^叩名)〕大海。按,这里江面异常开阔。在浴日亭 ...
黎简, ‎周锡〓, 1983
8
企业财务管理与分析: - 第 901 页
好去重溟外,一轩梅竹居。"重溟"之诗语是借用于《文选》卷十一孙兴公《天台山賦序》"或倒景于重溟,或匿峰于千岭"。期友人不至许我一来寻,怀君数夜吟。纷纷云雨迹,泛泛去留心。山暮秋声早,楼虚水气深。知音今寂寞,璧上挂孤琴。"知音"之诗语是借用于《 ...
中国文选研究会, ‎吴湘美, 2003
9
忠门镇志 - 第 378 页
仁宗延祐元年,加封广济诏曰:爱人利物,仁克著于重溟;崇德报功,礼宜崇乎异数,肆颁纶命,用举隆仪。护国明著天妃林氏,聪明通达,道心善利,当临危履险之际,有转祸为福之方。祥飚迭驭,曾闻瞬息;危樯出火,屡见神光。有感即通,无远弗届。顾东南之漕运, ...
俞建忠, 1997
10
中华传世文选: 昭明文选 - 第 198 页
或倒景于重溟,或匿峰于千岭。重溟,谓海也。山临水而影倒,故曰倒景也。始经魉魅之涂,卒践无人之境。杜预(左氏传注》曰:魍,山神。魅,怪物。庄子曰:其道幽远而无人。举世罕能登陟,王者莫由禋祀。刘兆《谷梁注〉曰:举,尽也。《楚辞》曰:举世皆然将谁告。
任继愈, 1998

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «重溟» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 重溟 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
宋朝的为官乱象
哪料到陶谷到了本国境内赋诗于邮亭(当时的信息传达网点):“井蛙休恃重溟险,泽马曾嘶九曲滨”,令人全国传诵。诗句意思平白直叙,井底之蛙依仗江南河流纵横之险 ... «老人报, Okt 13»
2
海市蜃楼奇观
层崖千仞,重溟万里,浮波涌金,扶桑日出,霁河横银,阴灵生月,烟浮雾横,碧山远列,沙浑潮落,白鹭交舞,游鱼浮上,钓歌和应。仰而望之,身企鹏翔,俯而瞰之,足蹑 ... «凤凰网, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 重溟 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhong-ming-7>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf