Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "终南捷径" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 终南捷径 AUF CHINESISCH

zhōngnánjiéjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 终南捷径 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «终南捷径» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 终南捷径 im Wörterbuch Chinesisch

Zhongnanjie bedeutet der jüngste Ruhm und das Glück ist das Tor. Auch Analogie, um den Zweck des bequemen Weges zu erreichen. 终南捷径 指求名利的最近便是门路。也比喻达到目的的便捷途径。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «终南捷径» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 终南捷径

终南
其天年

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 终南捷径

别开蹊
对口
得窥门
捷径
独辟蹊
笔墨畦
道而不
采香

Synonyme und Antonyme von 终南捷径 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «终南捷径» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 终南捷径 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 终南捷径

Erfahre, wie die Übersetzung von 终南捷径 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 终南捷径 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «终南捷径» in Chinesisch ist.

Chinesisch

终南捷径
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vía rápida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fast track
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फास्ट ट्रैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسار السريع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Быстрая трасса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

via rápida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাস্ট ট্র্যাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fast track
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fast track
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überholspur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファストトラック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패스트 트랙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trek Fast
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhanh chóng theo dõi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரைவு பாதையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फास्ट ट्रॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hızlı iz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fast Track
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybka ścieżka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Швидка траса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fast track
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinnige baan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fast track
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fast track
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 终南捷径

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «终南捷径»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «终南捷径» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «终南捷径» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «终南捷径» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «终南捷径» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 终南捷径 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «终南捷径» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 终南捷径 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 终南捷径 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
方与圆:左右逢源的处世之道
现实生活里我们也经常看到,许多人深感怀才不遇,于是在消极的等待中苦叹功成名就的终南捷径与自己无缘。其实,机遇虽然很吝啬,但它还是垂青于智慧勇敢和坚韧不拔的人。历史上的许多杰出人物也是在一次次的磨难与打击下,逐渐学会判断,把握和 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
李白文化研究(上下册) - 第 318 页
看得出这是司马承祯在讽刺卢藏用采用隐居终南山而获取高官厚禄的方式。这就是“终南捷径”的来由。李白不想参加科举考试入仕,选择了走终南捷径之路,希望当今皇上能够有一天发现自己的才华而任用自己。李白在其诗中多次提及终南山,足见其对终 ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
归去来兮: 隐逸的文化透视 - 第 73 页
这都是从同一本指责他终南捷径的史书上摘下来的。 3 看来就是在史官眼里,这个走过终南捷径的人也箅不得罪大恶极。最后,就算他罪大恶极,这个走终南捷径的隐士不好,也推不出终南捷径本身就坏,株连不是那样株连的。唐代走终南捷径的人多了。
张立伟, 1995
4
宋前隐逸诗研究 - 第 181 页
1 游国恩等先生也认为: "统治阶级提倡佛老,也造成一种特殊的政治生活局面:对那些求仕困难的文人,由隐而仕,往往是一条'终南捷径'。" 2 袁行霈、罗宗强等先生亦持同样态度: "但在盛唐士人中,那种消极遁世、为隐居而隐居的纯粹隐者是没有的。有人以 ...
霍建波, 2006
5
全元散曲典故辞典 - 第 301 页
终南捷径【出典】唐,刘肃《大唐新语》: "卢藏用始隐於终南山,中宗朝,累居要职。道士司马承桢,睿宗追至京,将还职辞归。藏用指终南山谓之曰: "此中大有嘉处,何必在远? '承祯徐答曰: "以仆所观,乃仕宦捷径矣。'藏用有惭色。" ~【释义】"终南捷径"比喻一些 ...
吕薇芬, 1985
6
移植与转化: 中国现代学术机构的建立 - 第 176 页
故为了推进中国现代科学发展,必须谋求科学组织之发达,组建并完善学术研究机构。而其中最重要的学术研究机构,无疑当推独立的专业研究所。在任鸿隽看来,创设专业研究所是中国科学研究的终南捷径,故主张设立独立的专门研究所。其云: 11 关于 ...
左玉河, 2008
7
元曲熟语辞典 - 第 541 页
终南捷径】唐,刘肃《大唐新语》: "卢藏用始隐于终南山,中宗朝,累居要职。道士司马承桢,睿宗追至京,将还职辞^。藏用指终南山谓之曰〃此中大有嘉处,何必在远? ,承祯徐答'以仆所观,乃仕宦捷径矣。'藏用有惭色。"后即以"终南捷径"喻指那些所谓隐士, ...
刘益国, 2001
8
一九一〇年代的中国 - 第 393 页
在任鸿隽看来,创设专业研究所是科学研究之终南捷径,故主张设立独立之专门研究所。其云: "我们的宗旨,是要图中国科学的发达。... ...关于研究一方面的,我们打算自己设立图书馆、研究所、博物馆等等,要使我们的科学界自己也有新研究、新发明,在世界 ...
中国社会科学院. 民国史室, ‎四川师范大学. 历史文化学院, 2007
9
大學˙中庸: 人性的試煉 - 第 195 页
195 瞜第十一章(遵道而行)終南捷徑的開路先鋒是盧藏用( ? |西元七一三年) ,他本來考中進士,卻一直沒被調用。乾脆到山裡隱居,後來果然被徵召)官至尚書右丞。慮藏用之後,走這條路的人很多)最有名的要數大詩人李白(西元七 O 一|七六二年)。李白曾在 ...
張水金, 2012
10
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 445 页
山林田園既可以是「終南捷徑」,亦可作為在職官員的風雅度假所,或政治失意受挫後的療傷歸隱之處。於是出現了許多描寫山水田園,表現隱逸之思或閒適之趣的詩篇。這樣的環境背景,自然會影響到吟詠山水田園詩歌類型的風行。(二)詩歌類型唐詩中山水 ...
王國瓔, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «终南捷径» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 终南捷径 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
循序渐进是硬道理
传统的中华武术﹐在习学时﹐都是一步一步来﹐鲜少有终南捷径与一步登天的。 那么﹐日本的空手道呢﹖ 也一样﹐一级一级的考上去﹐初习练空手道的﹐绝无可能会 ... «诗华资讯, Sep 15»
2
北京1861:“秘书帮”覆灭记
... 实为主子的化身或代言人;其二,师爷涉及权钱交易,与官员结成利益共同体,实为主子的经纪人或利益代理人;其三,师爷实乃官场升迁之终南捷径,不少师爷借助曾 ... «多维新闻网, Sep 15»
3
刘慈欣的科幻,民族的还是世界的?
尽管“苗族”文化背景在其早期小说中呼之欲出,但作者并没有选择“少数民族文学”的终南捷径,甚至在之后的创作中,有意回避“苗族”印痕,而将目光投向了更为普泛和 ... «凤凰网, Aug 15»
4
中纪委机关报:某些官员依靠“大师”结成腐败圈子
在他们看来,通过所谓的“大师”点拨,就能够找到升官发财的终南捷径。廉洁奉公、勤政为民,甚至成为某些腐败分子眼中的笑话。更有甚者,依靠某些个大师结成了一群 ... «人民网, Jul 15»
5
世上无捷径,实干筑大道
世上本无“终南捷径”,如果有,实干才是唯一的捷径。 当前,无论是个人还是社会都进入了一个“时空压缩”和“速度激情”的时代。我们迷恋一切的“速成法则”和“成功 ... «www.qstheory.cn, Jul 15»
6
“沉睡”APP给创业者提了个醒
从一些创业个案来看,这确实也是一条有例可循的终南捷径。其进入门槛相对较低,而且天量移动互联网络用户的口味“深不可测”,谁都可能一不小心就被“幸运彩蛋”砸 ... «解放牛网, Apr 15»
7
一周舆评:每个人都应答好自己的试
究其原因,考生们动机各异,他们中的很多人并非出于对艺术的兴趣或具备天赋,而只是把艺考当做“曲线”进入大学的一条终南捷径。动机不纯、实力不济,当他们发现 ... «中国教育报, Feb 15»
8
隐居的真假
他还劝朋友如法炮制,结果反被讥笑一番,在历史上留下了“终南捷径”的成语。这个故事告诉我们,在我国浩瀚的历史长河中,曾经有一段时期“拼爹”还不如“拼隐”。 «新民晚报, Dez 14»
9
一个眼神催眠你?研究发现催眠是“一个愿打一个愿挨”
催眠,就是玄之又玄的一种玩意儿,至今有人相信它是通往潜意识深处的终南捷径,甚至能在催眠中穿越前世来生。也有实用主义者提出催眠可以治疗心理问题,可以 ... «中国新闻网, Okt 14»
10
邱毅:台湾社会认清学运真面目国民党支持度逆转
... 贸、反核四活动里,莫名其妙地捧出几个所谓英雄后,造成抗争胃口被快速养大,许多想扬名立万的年轻人,纷纷起而效尤,想藉抗争成为迈向政治舞台的终南捷径«凤凰网, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 终南捷径 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhong-nan-jie-jing>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf