Bedeutung von "状匿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 状匿 AUF CHINESISCH

状	匿
zhuàng	nì

WAS BEDEUTET 状匿 AUF CHINESISCH

Definition von 状匿 im Wörterbuch Chinesisch

Versteck verstecken Form, durch "Besitz".

状匿 藏匿。状，通"藏"。

ÜBERSETZUNG VON 状匿

Erfahre, wie die Übersetzung von 状匿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 状匿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «状匿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 状匿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Al igual que ocultar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Like hide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छिपाने की तरह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثل إخفاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Как Скрыть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: como hide
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চামড়ার মত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comme hide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seperti hide
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wie hide
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非表示のように
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숨기기 처럼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaya Singidaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống như ẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறை போல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लपवा प्रमाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: postu gibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: come nascondere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jak ukryć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: як Приховати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ca ascunde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όπως απόκρυψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soos verberg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Liksom dölja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: som skjul

10 BÜCHER, DIE MIT «状匿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 状匿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 状匿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

怎样学好古代汉语 - 第 160 页

证不足。如《韩非子,诡使》: "而士卒之逃事状匿,附托有威之门以避傜赋,而上下不得者万数。^俞樾说: "状匿"即"藏匿"也。"状"与"壮"通。,考工记》桌氏: "凡铸金之状。" "故书状作壮"是也。"壮"与"庄"通。《汉书,古今人表》柳壮,《植弓》作柳庄是也。而"藏"字《说文》 ...

郭锡良, 1986

唐律疏議

... 缉事赞被追始推知杭之状及········亡叛之插葫逃亡或扳固鞋未追撮行郎可知遇致脊拾个擒避者减罪人罪一等合流三千里之琼秸之姨者或有亡命山津不徒追唤臂是········洼棘匿抵日限遇致膏拾亦同若卑幼藏感匿状巳成臂畏知而鼻之冯坐卑幼部曲奴婢首匿 ...

長孫無忌, 1968

辭通 - 第 2 卷 - 第 112 页

【电能 00 ,瞎於芒 8833 巖石之 I 畲張裔傳】,流徙 005 【進^主術,】故人主誠^則直士任束,而 I 人 004 ^匿【电訪,蔺^如傳】望見廉 ... 相教誨注〕慝 581 孛異&隱一【墨子, ^下】 00 良 11 ^不 I 不以相 I 又中篇^【墨子,尙同上】 00 良-博寫訛誰爲狀匿 4 |作 I 盖木爲 ...

朱起鳳, 1982

唐律疏議箋解 - 第 2 卷 - 第 36 页

若赦前藏匿^人,而罪人不合赦免,赦後匿如故 I 不知人有罪,容寄之後知而匿者:皆坐如律。之,铯減 ... 尊畏死後,雖經匿但發遣去,後罪始發覺~及^得相容隱者之徒侣,假有大【疏】議曰 I 謂尊長在日,自匿罪人,容其相隱。 ... 若卑幼藏隱,匿狀匿,主後知者,與同罪。

劉俊文, 1996

讀禮叢鈔 - 第 278 页

雩吟佺厂恛 Lii 1 宮華嘔侍者設蓑狀於幃外施薦席褥枕先匿大帶深衣袍襖汗衫箱謊勒常裹壯之類於其上速舉戲味置盜狀之西遷尸淇上釆屾土 AV 韓亦表-VVA,希八日“J_ _ ,卜 qlJ _ 一州 v 伏) μ 俊/皇幼 H 口,新旅阻床者幅由深衣履徙尸狀匿堂中間室中間 ...

李幼梅, ‎閻若璩, 1967

古今談概: 明代葉昆池刻本

明代葉昆池刻本 馮夢龍. 詰盜智胡汲仲在寧海日,偶出行,有群嫗聚庵誦經。一嫗以失衣來訴。汲仲命以牟麥置群嫗掌中,令合掌繞佛誦經如故。汲仲閉目端坐,且曰:「吾令神督之。若是盜衣者,行數周,麥當芽。」中一嫗屢開視其掌,遂命縛之,果盜衣者。劉宰之令 ...

馮夢龍, 2015

淡新檔案: 行政 - 第 24 卷 - 第 iv 页

行政 吳密察, 淡新檔案校註出版編輯委員會 二三二一〇,九站堂役杜寶為遵飭邀同押贖不遵覆奪事(站堂役杜寶稟明新竹縣知縣方祖蔭為已邀同押贖吳胡氏與吳仁契巻情形) ^ ^二三二一〇,八皂總站堂役鄭精為遵飭稟請電奪事(皂總站堂役鄭精稟明新竹縣 ...

吳密察, ‎淡新檔案校註出版編輯委員會, 1995

夢陔堂文集 - 第 1-4 卷

嗨前弟案後未匿耳若甲郡能負其任至於聞有於百不甲城屈鋤私多李前得一東是刑狀太乃往仇以避逐月甲疾省視訊實守乂來者 ... 到結頗厲定人又辜遣之十惟議縣且殷色州言不豈人而里理故催裕及以非究能規訊向之有緝邑凡之誣所氏違弟氏相是狀匿以 ...

黄承吉, 1939

史記菁華錄: 六卷 - 第 1-6 卷 - 第 17 页

... 久#化 0 覆召求之魏人鄭安平桊 0 0 0 聞之 4 遂操^范雎亡状匿^名^日張觫卿? |。秦^王 1 者王稽 I 魏鄭^爲本待平本有》 5 ^王 1 ^ 1 ^ :求 14.1 隱绍魄有賢魂無可狻^ ^也 3 牙? .缀 4 ,人可與倶西遊者^鄭安平曰臣里中有張雕先生 小、』攀將齋戒五 4 之遂.

司馬遷, ‎姚祖恩, 1824

富順縣(四川)志: 38卷 - 第 28 页

38卷 黄靖图, 宋廷楨. ,月身一"一! ^三一一一一: " 3 ,矣^齋」^ —面 5 嚼殺劲 1 之食亂樂.孑遺,一一夹弯坷猥瑣其豫亦不刘自,附豫其行徑與鄘忠」库織" 7 邑 1 害: !力,稀章永状匿」々亂—兵亦布栲掠所養者至^ 1 ^不肯少悛曰尋千戈^相 1*^1 ?直其踩嫋省龥 ...

黄靖图, ‎宋廷楨, 1829

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «状匿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 状匿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

原标题：台湾“沱江舰”正式成军被称“航母杀手”

沱江舰船身采不规则状匿踪设计，可使雷达波弹散或减弱，使敌方误以为是小型船。 ... 而“磐石军舰”以油弹补给和国际救援为主要任务，具备雷达匿踪设计，设有直升机 ... «人民网, Mär 15»

台湾匿踪导弹舰火力大系反制航母利器

沱江舰船身采不规则状匿踪设计，可使雷达波弹散或减弱，使敌方误以为是小型船。 沱江舰首任舰长受访表示，双船体设计能让沱江舰速度和耐波性比锦江舰更好， ... «中国新闻网, Dez 14»

台首艘自制沱江舰23日移交海军

【大纪元12月19日报导】（中央社记者刘丽荣台北19日电）台湾自制的首艘匿踪飞弹 ... 沱江舰船身采不规则状匿踪设计，可使雷达波弹散或减弱，使敌方误以为是小型船。 «大纪元, Dez 14»