Bedeutung von "自出心裁" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 自出心裁 AUF CHINESISCH

自	出	心	裁
zì	chū	xīn	cái

WAS BEDEUTET 自出心裁 AUF CHINESISCH

Definition von 自出心裁 im Wörterbuch Chinesisch

Einfallsreichtum Schnitt: Herz Design, Planung. Für deine eigene Kreation. Bezieht sich darauf, nicht zu kopieren, andere nachzuahmen.

自出心裁 心裁：心中的设计、筹划。出于自己的创造。指不抄袭、模仿别人。

ÜBERSETZUNG VON 自出心裁

Erfahre, wie die Übersetzung von 自出心裁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 自出心裁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «自出心裁» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 自出心裁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desde la concepción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Since the conception
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गर्भाधान के बाद से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منذ الحمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: С концепцией
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Uma vez que a concepção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধারণা যেহেতু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Depuis la conception
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sejak konsep
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seit der Vorstellung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 構想以来、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개념 부터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wiwit angen-angen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kể từ khi thụ thai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருத்தை இருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गर्भधारणा असल्याने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anlayışı beri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Poiché la concezione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Od poczęcia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З концепцією
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Având în vedere că concepția
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Από τη σύλληψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sedert die opvatting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Eftersom befruktning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Siden unnfangelsen

10 BÜCHER, DIE MIT «自出心裁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 自出心裁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 自出心裁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

(第四十八回)自出心裁自出:出于自己。心裁:构思,设计,谋虑,想法,主意。南朝梁∙刘勰《文心雕龙∙卷一∙原道》:“莫不原道心以敷章,研神理而设教。”语或本“出自胸怀”,出自《旧唐书∙礼仪志二》:“苟立同异,竞为巧说,并出自胸怀,曾无师祖。”意谓完全出于自己的 ...

裴效维, 2015

Chu zhong yu wen jiang gao xuan bian - 第 172 页

第一层即第二段,大意是总括说明苏州园林的特点,点出本文说明的中心。首先从一般情况指出各个园林由于是"设计者和匠师们因地制宜,自出心裁,修建成功的" ,所以"当然各各不同。》《自出心裁"这个成语的意思是出于自心的裁断和创造。"心裁"指心中的 ...

Beijing jiao yu xue yuan. Yu wen jiao yan shi, ‎Beijing ren min guang bo dian tai. She jiao bu, 1983

史記菁華錄: 姚祖恩

這裏說他所探選的,都可以認為完整的篇章,如要看刪去的部分,自有整部的「史記」在那裏。探選之外,他又自出心裁,加以評註。題辭一篇,說明他編選此書的用意,現在摘錄如下:「余少好龍門『史記』,循環咀諷,炙螺而味益深長。顧其夥頤奧衍,既不能束之市筍; ...

姚祖恩, 1977

士諤醫話:

提起害己這一件事,中醫斷病開方,都有依據,都有來歷,某方專入某經,某藥主治某病,自《神農本草經》、《黃帝內經》、扁鵲《難經》、 ... 不要摸在人家屁股後面,人步亦步,人趨亦趨,如狨猻戴帽子,鸚鵡學人言,被人家笑話,科學化也須自出心裁做去,做成功中醫的 ...

陸士諤, 2015

中华成语大词典 - 第 820 页

比喻诗文不落俗套,自有新意。(北齐)魏收《魏书·祖莹传》: “莹以文学见重,常语人云“文章须自出机杆,成一家风骨,何能共人同生活也。” (宋)魏庆之《诗人玉屑·浩翁·宗派图》, “余窃谓豫章自出机杆,别成一家。”【自出心裁】 zichüxTncá 心裁:心中的设计、构思。

程志强, 2003

中國通史:

自大體言之:今文家說,都系師師相傳。古文家說,則自由研究所得。不為古人的成說所囿,而自出心裁,從事研究,其方法似覺進步。但(一)其成績並不甚佳。又(二)今文家言,有傳訛而無臆造。傳訛之說,略有其途徑可尋,所以其說易於還原。一經還原,即可見古說 ...

呂思勉, 2015

文史通义新编新注 - 第 390 页

五曰"谨守八家空套,不自出心裁" ,此说与上条秦汉—例,皆为似是之非。文非有得于中,发而为不得已之言,皆空套也;何论秦、汉、唐、宋!某甲即其人也。彼方以自出心裁为训,不知某甲之所谓自出心裁,正空套之尤也。某甲与人论文,大戒文章须有关系,又云: ...

仓修良, ‎章学诚, 2005

畫論叢刊 - 第 2 卷

有自出心裁而工者。機趣發而興會佳也。有自出心裁而無可取者。而執滯也。有不着意不佳者。草草不工也。有不着意而精者。祌情之化也。有臨蓽而妙者。若合符節或自出心裁。創爲情意之構造。故有着意而精者。心思到而師法古也。有着意而反不佳者。

于海晏, 1977

汉语成语考释词典 - 第 261 页

I 宋,欧阳修《欧阳文忠公集,试笔'苏子美、蔡君谟书\自苏子美死后,遂觉笔法中绝;近年君谟独步当世,然谦让不肯主 12 。又作〔一时独步〕。唐,白居易《祭 ... 《红楼梦》八四 1090 :那些童生都读过前人这篇,不能自出心裁,每多钞袭。 11 当一面^ ^009 V; 171100 ...

刘洁修, 1989

钱锺书《谈艺录》读本:

自出心裁,而曰“修补”,顺其性而扩充之曰“补”,删削之而不 伤其性曰“修”,亦何尝能尽离自然哉。师造化之法,亦正如师古人,不外“拟议变化”耳。故亚理士多德自言:师自然须得其当然,写事要能穷理。盖艺之至者,从心所欲,而不逾矩:师天写实,而犁然有当于心; ...

周振甫 冀勤, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «自出心裁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 自出心裁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

让学生做“快递员”算什么爱心教育

真不知道此次学校组织学生捐月饼是响应“当地政府”的号召，还是学校自出心裁？不过，无论是什么情况，都与对学生进行“爱心教育”南辕北辙，甚至是误导下一代人 ... «大江网, Sep 15»

胡匆聪：用公布车牌号管理公车是“隔靴搔痒”

此举一出，让笔者觉得这种做法值得商榷，感觉到有点隔靴搔痒的感觉。 ... 不用中央的政策来处理这些难题，反而还自出心裁想出一些花拳绣腿来敷衍，难道不是在 ... «汉丰网, Sep 15»

日本抗战剧上映表现手法自出心裁侧面描写日本侵略突破曾经局限

日本TBS电视台于1日和2日播出特别企划电视剧《红十字～女人的入伍令》。该剧讲述了一名日本护士帮助中国军队救死扶伤的故事，从侧面描写了日本对中国的侵略 ... «四海网, Aug 15»

中日之间的可比与不可比

自十九世纪中叶开始，近代中国人经历过多次外力逼迫下的民族战争。 .... 其文部大臣尝告以归国后不可尽仿日本制度，总宜自出心裁，求一对峙各国之法，以为定制。 «凤凰网, Aug 15»

2015年湖南高考满分作文：苟日新，又日新，日日新

大树决定自己想办法，它结出甜美的果实，果实中包着种子。飞禽、走兽们吃了 ... 大树的新办法并非仙人传授，果实也不是上帝为其所挂，而是自出心裁。当代社会竞争 ... «搜狐, Jun 15»

初中必须掌握的成语(上),你掌握全面了吗?

自出心裁：出于自心的创造和裁断。 43．杳无消息：远得不见踪影，没有消息。 44．巧妙绝伦：灵巧高明，超过寻常的，没有比得上它的。 45．惟妙惟肖：形容描绘得十分 ... «搜狐, Mai 15»

想见识沈从文笔下的"巧手慧心"吗周末去陈家祠

... 的较少道及，就是它始终不受较前或同时文人画影响，还保留女红传统中不可少的巧手慧心，以细密针线繁复色彩自出心裁来进行创作，完成企图……”这是真的吗？ «大洋网, Mär 15»

自出心裁《古剑奇谭网络版》动作模仿秀活动登场

由暴走画师团精心创作的天罡、斩风两大职业肖像图已亮相江湖。赤胆忠心的军人天罡，洒脱自在的游侠斩风，不知你是否已经为他们的不凡身姿所折服？今天《古剑奇 ... «太平洋游戏网, Okt 14»

浙江大学校训：求是创新

求是书院自创建之日起，就提倡“务求实学，存是去非”。并在师生中逐渐 ... 单是博学审问还不够，必须审思熟虑，自出心裁，独著只眼，来研辨是非得失。既能把是非得失 ... «中国教育在线, Aug 14»

中国台球裁判的自出心裁天时地利人和成就新时代

当他第二次来到国际赛场，出于谨慎，世界台联可能还只是安排他做一些计分的工作，不会让他上场执裁。等到第三次、第四次，世界台联才有可能让这名裁判独立执裁 ... «新浪网, Mai 14»