Bedeutung von "驺从" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 驺从 AUF CHINESISCH

驺	从
zōu	cóng

WAS BEDEUTET 驺从 AUF CHINESISCH

Definition von 驺从 im Wörterbuch Chinesisch

骑 Von alten Aristokraten reisen Beamte zu Pferd.

驺从 古代贵族、官员出行时的骑马侍从。

ÜBERSETZUNG VON 驺从

Erfahre, wie die Übersetzung von 驺从 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 驺从 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «驺从» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 驺从
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zou desde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zou from
• Übersetzer Deutsch - Hindi: से Zou
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زو من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цзоу от
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zou de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থেকে মালভূমি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zou partir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zou dari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zou aus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: からゾウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에서 Zou는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zou saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zou từ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருந்து Zou
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पासून Zou
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zou
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zou da
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zou od
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цзоу від
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zou din
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζου από
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sal van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zou från
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zou fra

10 BÜCHER, DIE MIT «驺从» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 驺从 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 驺从 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国历代官制词典: - 第 683 页

清改称为公主额驸,有固伦额驸与和硕额驸之别, 13 驾车的从吏。《说文》, "驺,厩御也。〃亦作驺人,驺吏,驺使,驺从,皆为大官驾车的从吏。晋代,官员据品级有给驺之制。《资治通鉴,晋惠帝永兴二年》^四月, "获御史驺人"。胡注, "驺, ...厩御也。晋制诸公给驺八 ...

徐连达, 1991

中国古今称谓全书 - 第 529 页

〈注〉: "应劭曰:驺,驺骑也, ,【驺人】力" ^开道引马的骑卒。《资治通鉴,晋纪,惠帝永兴二年》: "重获御史驺人。"〈注〉: "晋制,诸公给驺八人,下至御史,各有差。齐王融曰: '车前无八驺,何得称丈夫。,则驺盖辟车之卒。,【驺从】 26118 随车的侍从。《晋书,舆脤志》: "大使 ...

吴海林, 1991

北京图书馆同人文选 - 第 1 卷 - 第 114 页

戎氏善养马,故御马者谓之驺从,其官曰驺處。《左成十八年传》: "晋悼公即位,程郑为乘马御。六驺属焉。使训群驺知礼。"驺,即侄。群驺,即武侄。孔武有力,故曰"武侄恃力"。晋人与戎羌交涉晕多,《左褒十四年传》: "戎人答范宜子曰,一自是以来,晋之百役,与我诸 ...

《北京图书馆同人文选》编委會, ‎北京图书馆, 1987

聊齋誌異:

騶從導去,入一宮殿,進冕服;隸胥祗候甚肅。案上簿書叢沓。一宗,江南某,稽生平所私良家女八十二人。鞫之,佐證不誣。按冥律,宜炮烙。堂下有銅柱,高八九尺,圍可一抱;空其中而熾炭焉,表​通赤。群鬼以鐵蒺藜撻驅使登,手移足盤而上。甫至頂,則煙氣飛騰, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

眉頭一皺,計上心來,遂與相如附耳數語,相如自然樂從。當下用過酒膳,遂將相如行裝,命左右搬至都亭;使他 ... 余如冠履等皆更換一新,專待王吉再至,好與同行,俄而縣中復派到車騎仆役,歸他使喚,充作騶從。又俄而卓家使至,敦促赴席。相如尚託詞有病,未便 ...

蔡東藩, 2015

秦汉时期生态环境研究 - 第 212 页

南阳七孔桥汉墓出土画象石,刻画两乘轺车,前后共有七排导骑驺从。最后两名驺骑返身弯弓回射一追扑的猛虎。前车所乘尊者及多名随从仍回顾惊视。画面主题,有研究者确定为"巡游畋猎" ^或"车骑游猎" ^ 5 。有研究者记述图版的内容: "两骈马轺车,车上 ...

王子今, 2007

冲天将军 - 第 95 页

当时,一般王公宰相出行时,动辄百骑甚至数百骑作为驺从,整条整条地警跸街道、禁止行人;对于那些趋避不及者,轻者一顿鞭打械责,重者即行绑送京兆府囚絷仗戒。郑畋却是驺从十余,瞀跸百步,行人只要躲入街坊路侧即可。同僚们劝道: "台文公,贵为宰相, ...

郭元升, 1984

高句麗・渤海硏究集成 - 第 1 卷 - 第 443 页

州郡县归咎于句丽侯驺,严尤奏言: '貊人犯法,罪不起于驺,且宜安慰,今根被之大罪,恐其遂反。'莽不听,诏尤击之。尤诱期句丽侯驺至而斩之,传送其首诣长安。莽大悦,布告 ... 有人说两汉书和三国志中的句丽侯驺从时间上看应即高句丽本纪中的琉璃明王。

孙进己, ‎孙海, 1994

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1678 页

驺唱不入宫,自此始也。按驺唱者,驺从之传呼也。朱仲远为行台仆射,请准朝式,在军鸣驺,废帝笑而许之。史臣谓其任情,则是仆射在朝得用驺唱,而莅军则否,军国异容之义也。在军而乞从朝仪,所以名为任情也。梁制,尚书令、仆、御史中丞各给威仪十人,其七 ...

马端临, 1995

古文论译释 - 第 2 卷 - 第 242 页

2 【句比字拟,务为牵合】比,从。拟,模拟,句比字拟,谓一字一句都模拟古人。务为牵合,力求和古人一样, 3 【摭腐滥之辞】摭,拾取。腐滥之辞,即陈词滥调。 4 【诎于法】诎,屈。诎于法,受法度的限制。 5 【牵于习】拘于习俗或风气。 6 【优人驺从】优人,俳优之人, ...

夏传才, 2007

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «驺从» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 驺从 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

揭历史上真实尹志平:德高望重绝不会玷污小龙女(图)

逃之再三，父始从之。初住昌邑( .... 这在元代佛道二教“设官如有司”，“道官出入，驺从甚都，前诃后殿，行人辟易，视都刺史、郡太守无辨”的时代，尤为难得。 编辑：杨日. «金羊网, Dez 14»

西湖天下景，游者无愚贤

登葛岭除了能寻些仙气之外，初阳台一直是欣赏西湖美景的佳处之一，所以从 .... 茶、名酒、肴不逾五簋，却驺从；九忌是：杀生、杂宾、作势轩冕、苛礼、童仆林立、俳优作 ... «Baidu, Feb 14»

两次银行挤兑风潮的平息(图)

《清史稿·卞宝第传》说他“有威重，不为小谨，驺从甚盛，所至诛锄奸猾，扶植良愿，民尤感之”。其父卞续昌官至安徽按察使，1903年安徽巡警总局设交通股时为首任巡警 ... «网易, Nov 10»

天津小洋楼云南路57号卞万年旧居；卞家多才俊

卞万年的高祖卞士云进士出身，官至浙江巡抚；曾祖父卞宝第于咸丰年间考中举人，后曾官至福建巡抚、湖广总督等职，“有威重，不为小谨，驺从甚盛，所至诛锄奸猾， ... «北方网, Aug 10»

乾隆为马戛尔尼来访而编的朝贡戏

除零星个人的记载，从晚清档案看（清前期档案已不存），这些戏中最常见的有《海不扬波》、《年 ... 文昌问：“我等欲赴神州庆祝，路过海滨，有水族现形，阻扰驺从，何也？ «南方周末, Feb 10»

为政以爱民为本

只有从爱民出发，才能为官一任，造福一方：“常怀一点爱民之心，时时刻刻皆此念 ... 亲民之官”的生动形象：“时屏驺从，巡历乡村，与山农野叟，欢然讲论，察访舆情。 «人民网, Sep 08»

中牟曾出“胡青天”名扬山西和云南

政暇屏驺从行阡陌间，与农夫闲话，询及疾苦，故习知民情，不为吏胥壅蔽”。还说他“祷雨辄应，有《祈雨十二应碑记》记其事，人谓至诚所感，深得民心”。由于胡龙光为官 ... «新浪网, Nov 07»

李林甫--中国历史上口蜜腹剑第一人

牛仙客知道自己全靠李林甫引荐自然对李唯命是从。 .... 所以，他一改先前宰相"驺从不过数人"的旧制，而是"出则百余人为左右翼，金吾静街，前驱在数百步外，公卿 ... «东方网, Aug 04»