Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "租界" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 租界 AUF CHINESISCH

jiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 租界 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «租界» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konzession

租界

Ein Konzession ist der Wohnsitz eines rechtmäßigen Ausländers für einen anderen Staat, der administrative Autonomie und extraterritoriale Macht (Konsulargerichtsbarkeit) hat, nachdem die beiden Länder einer Charta oder einer Charta zugestimmt haben. In China bezieht sich auf die moderne Geschichte der Mächte und die chinesische Regierung stimmte dem Vertrag oder Charter-Charta durch den Kurznamen, meist in der Hafenstadt. ... 租界,是指兩個國家议订租地或租界章程后,在其中一國的領土上為擁有行政自治權和治外法權(領事裁判權)的另一國設立的合法的外國人居住地。在中国是指近代历史上列強和中國政府議定條約或租界章程取得的租借地简称,多位于港口城市。...

Definition von 租界 im Wörterbuch Chinesisch

Die konzessionierten imperialistischen Länder zwangen das alte China, in den Vertragshäfen ein Siedlungs- und Wirtschaftsgebiet als Fremder zur Seite zu legen. Nach dem Opiumkrieg erhielt Großbritannien die erste Konzession durch die Charter von Shanghai Charter, andere Länder grenzten auch gemietetes Land ab, bauten Straßen und Häuser in China und praktizierten ein Kolonialsystem, so dass die Konzession zu einem "Staat der Nation" wurde und wurde Sie sind die Grundlagen der Aggression. Die Konzession wird von einem Land und auch von vielen Nationen verwaltet. Nach der Gründung des neuen China wurde das Konzessionssystem aufgehoben. 租界 帝国主义国家强迫旧中国在通商口岸划出一块作为外侨居留和经商的地盘。鸦片战争后,英国通过《上海租地章程》取得第一个租界;其他国家也先后在中国划界租地,筑路建屋,并实行殖民地制度,使租界变成“国中之国”,成为它们进行侵略的活动据点。租界有一国管理的,也有多国共管的。新中国成立后,租界制度被取消。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «租界» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 租界


不间不界
bu jian bu jie
保界
bao jie
出界
chu jie
半间不界
ban jian bu jie
半间半界
ban jian ban jie
安乐世界
an le shi jie
宝界
bao jie
尘界
chen jie
川界
chuan jie
悲惨世界
bei can shi jie
成何世界
cheng he shi jie
报界
bao jie
标界
biao jie
楚界
chu jie
百界
bai jie
碧落界
bi luo jie
踩界
cai jie
边界
bian jie
部界
bu jie
饱世界
bao shi jie

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 租界

借地
借法
赁经营

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 租界

多极世
大世
大千世
大开眼
封疆画
放眼世
此疆尔
此疆彼
第三世
第二世
道德境

Synonyme und Antonyme von 租界 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «租界» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 租界 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 租界

Erfahre, wie die Übersetzung von 租界 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 租界 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «租界» in Chinesisch ist.

Chinesisch

租界
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Concesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Concession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रियायत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتياز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уступка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concessão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুমোদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konsesi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konzession
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

租界
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalonggaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Concession
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலுகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सवलत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imtiyaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concessione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koncesja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поступка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concesiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραχώρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toegewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eftergift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konsesjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 租界

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «租界»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «租界» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «租界» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «租界» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «租界» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 租界 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «租界» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 租界 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 租界 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
旧上海租界史话
本书具体介绍了旧上海租界的机构、市政建设与管理,生动地叙述了旧上海的公共交通、电信业、金融业、邮政、广播电台、气象预报、公园、学校、博物馆、跑马场、跳舞厅、咖啡 ...
薛理勇, 2002
2
上海租界志
本志记述自上海租界设立至结束期间有关情况,包括区域人口、机构、财政、公共设施、管理、人物六篇。
马长林, ‎冯绍霆, ‎《上海租界志》编纂委员会, 2001
3
上海租界法制史话
本书以短文形式分篇介绍租界法制的一些重要侧面,而且每篇短文独自成章,内容完整。全书共有4篇,即立法篇、司法篇、案例篇、法文化篇。
王立民, 2001
4
上海公共租界史稿
本书包括徐公肃、丘瑾璋所著《上海公共租界制度》,蒯世勋著《上海公共租界史稿》,还有翻译的日文"一八五四年上海建立的税务司"和"清代上海日侨杂务"两文.
蒯世勋, 1980
5
中国租界史
国家社会科学基金资助
费成康, 1991
6
中國的租界: [图集]
本书以图录的形式, 对租界在近代中国政治、经济、社会、文化等各个方面产生的作用进行了分析和考察, 同时也反映了近代中国租界产生、发展直到被收回的全过程.
上海市歷史博物館, 2004
7
近代中国通商口岸与租界
张洪祥(1935~ ),江苏无锡人,南开大学历史系副教授,《南开史学》副主编,中国现代史人物研究会副秘书长等.
张洪祥, 1993
8
列强在中国的租界
本书介绍了近代帝国主义列强在中国设立租界及租界地的经过,揭露了帝国主义利用租界走私贩毒,藏污纳垢的罪恶黑幕;反映了中国人民不畏强暴 ...
《列强在中国的租界》编辑委员会, 1992
9
租界文化与30年代文学
本书对租界文化进行了研究,内容包括租界与租界文化、租界文化语境下30年代文学的特点、租界文化对30年代文学现象的影响、租界文化语境下茅盾的文学批评与创作、沈从文的小说 ...
李永东, 2006
10
公共租界鼓浪屿与近代厦门的发展
本书对鼓浪屿租界地形成的过程、鼓浪屿公共租界的行政管理体制以及鼓浪屿公共租界的政治、经济与文化教育状况进行了全面的论述。
何其颖, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «租界» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 租界 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
租界内外两重天:800壮士临危受命死守四行!
这张图上很清晰标明了早期美租界(公共租界北区)、英租界(公共租界中区)、法租界位置。这是与其他在成立上海特别市之前的上海地图不同的地方。1863年,美租界 ... «中华网, Aug 15»
2
上海公共租界档案
根据上海公共租界巡捕房关于亲日分子诱拐妇女充当“慰安妇”的罪行调查记录(1938年4月,来自上海市档案馆),上海公共租界警务处档案中,有巡捕房审讯调查记录 ... «人民网, Aug 15»
3
东莞大姓氏张家张太史隐居租界
张其淦到上海,住租界格罗希路,著作很多,高式熊师说自己年轻的时候,曾经受父亲嘱咐,骑单车到太史第中送信给老人家。到家门口,发现单车链条脱了,叩门向老伯 ... «凤凰网, Jul 15»
4
《法租界巡捕房》
本片选取了法租界巡捕房包打听黄金荣、探长程子卿、翻译陆殿栋、特级督察长薛耕莘、警务总监萨尔礼五个人物,展现了民国时 租界时期的上海,各方势力盘根错节。 «央视国际, Jul 15»
5
杜月笙另一面:曾购大批《西行漫记》赠予租界
杜月笙另一面:曾购大批《西行漫记》赠予租界图书馆. 2015年06月19 ... 杜月笙曾在法租界善钟路创办了一所正始中学,亲任董事长,聘陈群任校长。他还在老家浦东 ... «凤凰网, Jun 15»
6
昔日的意租界大马路
天津频道与繁华的英法德日租界相比,位于海河北岸的意租界长期以来相对落寞。这些充满文艺复兴格调的意式建筑像是卡尔维诺笔下看不见的城市,默默注视着对岸 ... «新华网天津频道, Mai 15»
7
林文月:我记忆中的上海,是虹口日租界
她在虹口日租界长大,1946年随家人去台湾,才开始接受国语教育,日语和日本文化浸润了她,但“次等公民”的经历也令她印象深刻。林文月1952年考取台湾大学中文 ... «新华网上海频道, Mär 15»
8
沪一婚纱店打出“法租界”标语工商部门责令停止发布
东方网11月20日消息:“租界”代表着中国旧社会的一段民族耻辱史,自从解放后这段痛苦的回忆就被封存进了人们的记忆中。然而,有观众向我们来电反映,长宁区一 ... «东方网, Nov 14»
9
韩福东:上海租界妓女见证真性情民国
租界工部局要求严查抢劫妇女者的消息见报后没几天,3月5日,有个叫周福林的匪徒在午后纠结两名同伙,于公共租界大沽路福寿坊弄口,拦劫女子唐毛囡,强抢其 ... «搜狐, Aug 14»
10
17张地图讲述上海百年历史:从来没有日租界
在当年出版的《袖珍上海新地图》上,已经有了分色标识,将公共租界东、中、北、西区,法租界和华界分区设色表示,并附有公共租界中区的扩大图。租界范围内,除公共 ... «中国新闻网, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 租界 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zu-jie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf