Bedeutung von "嘴直心快" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 嘴直心快 AUF CHINESISCH

嘴	直	心	快
zuǐ	zhí	xīn	kuài

WAS BEDEUTET 嘴直心快 AUF CHINESISCH

Definition von 嘴直心快 im Wörterbuch Chinesisch

Direktes Temperament des geraden Herzens des Munds, dort sind Wörter zu sagen.

嘴直心快 性情直爽，有话就说。

ÜBERSETZUNG VON 嘴直心快

Erfahre, wie die Übersetzung von 嘴直心快 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 嘴直心快 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «嘴直心快» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 嘴直心快
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Recta Boca cardiaco rápido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mouth straight fast heart
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुँह सीधे तेजी से दिल की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفم القلب السريعة على التوالي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рот прямо сердце быстро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Boca cardíaco rápido em linha reta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ট্রেইট হৃদয় ফাস্ট মুখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bouche cardiaque rapide droite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hati lurus mulut cepat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mund gerade schneller Herz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 口ストレート速い心
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입 직선 빠른 심장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jantung Lurus tutuk cepet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Miệng thẳng tim nhanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேராக இதயம் வேகமாக வாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरळ हृदय जलद तोंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Düz kalp hızlı ağız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bocca dritto cuore veloce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Usta prosto szybko serce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рот прямо серце швидко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gura drept rapide ale inimii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στόμα ευθεία γρήγορος καρδιακός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mond reguit vinnige hart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mun rak snabba hjärtslag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Munnen rett rask hjerterytme

10 BÜCHER, DIE MIT «嘴直心快» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 嘴直心快 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 嘴直心快 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

成语辨正 - 第 91 页

人心大快大快,非常高兴。大快人心快,使高兴。亲痛仇快心直口快口快,说话直率无顾虑。嘴直心快心快,心直爽。先睹为快拍手称快痛快一时痛快,很高兴。快人快语爽快人说爽快活。快人快事快事,做事爽快。一大快事快事,令人痛快满意的事。快马一鞭,快 ...

张拱贵, 1983

忘機隨筆 - 第 8 页

王覺源 忘機.隨筆一〇五詐,吃得虧,譲得人,刖看現在受點委屈,將來老運却是很亨通的,吃不盡,用不完,妻財子祿,都是很說直話,而不是拍馬屁。可是你心裏總有點不舒服,於是他义轉口便說. ,罾「幸而你一生嘴直心快,不扞不無#、應該幹東東不着,幹西西不就 ...

王覺源, 1958

Min jian wen xue ji kan - 第 1-3 卷 - 第 99 页

耳軟心活。嘴甜心苦。贫嘴惡舌。拙手笨脚。引火燒身。半瓶子醋。咬文陲宇。照方兒抓。上當|回 0 久練久熟。嘴直心快 0 髙燈下亮。說長道短。過後見識。忙. 9.8 。欺軟怕硬。窮急生瘋。七嘴八舌。七爛八糟。八兩半斤。人多勢衆。珐東撃西。拣頭探腦。

Zhongguo min jian wen yi yan jiu hui, 1950

燕市积弊

... 0 哈刺孙,易于上当受骗的人,切人儿:拦住空子以进行欺骗· · 0 贵甲子:旧时用以间人多大年岁的敬语。 Q 嘴直心快,京语习惯说「心直嘴快」,盖「心直」则无偏私;「嘴快口则有意见即行讲出,不加饰说和保留· 0 找事:京语俗称谋求职业为「找事」或「找事由儿 ...

待馀生, ‎逆旅过客, 1995

新辞源 - 第 30 页

表鄞斥的 I (軒)丁 1,4 【嘴直心快】心衷耍說就& &【啄口^十 1 丧十二畫唓嘴嘘喳噍嘲嘶^ ^ ^喫^ ...

Zhiyuan Wang, 1965

郑维山作战笔记: 从土地革命到抗美援朝 - 第 273 页

有些嘴直心快的人倒不一定是调皮的;而喜欢说奉承话的人,则往往是有缺点的、有毛病的。有些人讲怪话固然是思想上有毛病的,但往往因干部有缺点又不愿接受批评,就给了战士以讲怪话的市场,因此对不同人的教育必须根据个人不同的特点和本质从 ...

郑维山, 2006

蝗蟲一族：趣味昆蟲童話: - 第 87 页

定· ·一年一度的月光晚命自,所有的岛不准攻整昆虫螺 o 由款超路的缘故,黑岛已有雨天没谁食,运下子看到那磨多昆虫螺聚在一魄白兄,高典得雨颗眼珠都快掉出来。他的心嘴直跳,口水直流,巴不得一口氯把所有的昆虫螺吃光 o 他饿得酸慌,等不及晚命冒 ...

張嘉驊, 2010

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

靈姑抵嘴直笑。王妻慌說:「娘真地沒說,這是你姊姊映你的。」呂偉見兩小兒女逗口,愈顯天真可愛,笑道:「淵娃,靈姑詐你,你也信她?知道不知道,還不是一樣?」王守常也笑道:「呆娃,你本心是爲什麼,只顧說這些閒話麼?」些王淵才覺出衆人一個沒說起走, ...

還珠樓主, 2015

2012世界末日地圖·印加殘卷:

一棵樅樹的枝杈上有個鷹築的巢,裏面有幾隻幼鷹,還沒長毛,沒有行動能力,只能張著大嘴直叫,兩隻老鷹在樹上方來回盤旋悲鳴,焦急卻又無可奈何。說來也怪,那些褐色的螞蟻似乎能聞到哪里有食物,經過鷹巢的螞蟻迅速順樹幹向上爬,轉眼間就來到鷹巢裏 ...

右灰編輯部, 2006

薛家將:

兩人一接手,樊梨花看出來陳餘定確實是一員猛將,力猛錘沉,馬快招急,大錘一錘挨著一錘,一錘快似一錘。幾招過後,把樊梨花也累得吁吁帶喘,額角冒汗,她抖擻精神,用全力對付陳金定。陳金定也累壞了,張著大嘴直喘粗氣,心裡咚咚直跳。使了半天勁,也沒打 ...

朔雪寒, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «嘴直心快» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 嘴直心快 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

北京1小學開辦「爺們」班陽剛職業講師來授課

或許管主委只是一時嘴直心快，但沒想到對岸有群男娃兒，在學校積極訓練下，也盼他們未來能成為有膽識、能獨當一面的「爺們」！ 據大陸媒體報導，北京朝陽實驗 ... «中時電子報, Dez 13»