Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "坐失良机" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 坐失良机 AUF CHINESISCH

zuòshīliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 坐失良机 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «坐失良机» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 坐失良机 im Wörterbuch Chinesisch

Ergreifen Sie eine gute Gelegenheit, die Initiative zu ergreifen, um rechtzeitig zu handeln und gute Chancen zu verlieren. 坐失良机 不主动及时行动而失去好机会。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «坐失良机» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 坐失良机

山雕
山观虎斗
山招夫
上客
上琴心
坐失
坐失机宜
坐失事机
食山空

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 坐失良机

剥复之
变后掠翼飞
天赐良机
报话
播种
暗藏杀
爆炸
白费心
耙路
良机

Synonyme und Antonyme von 坐失良机 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «坐失良机» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 坐失良机 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 坐失良机

Erfahre, wie die Übersetzung von 坐失良机 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 坐失良机 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «坐失良机» in Chinesisch ist.

Chinesisch

坐失良机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perder el tren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Miss the boat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाव याद आती है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يغيب عن قارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упустить шанс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perder o barco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৌকা মিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manquer le bateau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terlepas bot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

den Anschluss verpassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャンスを逃します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보트 를 놓치지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kantun prau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hoa hậu các thuyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகு மிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संधी गमावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırsatı kaçırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdere la barca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przegap łodzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упустити шанс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dor de barca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάσει το πλοίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mis die boot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mISSA CHANSEN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glipp av båten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 坐失良机

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «坐失良机»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «坐失良机» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 坐失良机 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «坐失良机» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 坐失良机 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 坐失良机 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
公司,这么做才赚钱:
有人视而不见,无动于衷;有人见之不放,机遇独得;有人优柔寡断,坐失良机;有人伺机奋起,一鸣惊人。其关键还在于如何捕捉时机,能不能利用时机。不过,时机的显露常常是朦胧而模糊的,惟有目光敏锐的人,才能透过现象看到本质,抓住拓展事业的绝好机会。
股上飞, 2015
2
世界商道智慧 - 第 2 页
弗雷德∙史密斯先生说:“我认为,企业家一词在某种程度上应当赋予它赌徒的含义,因为,在许多时候,采取冒险行动并不是最危险的,最危险的倒是坐失良机。”可见,冒险并不可怕,可怕的是坐失良机。 1962年,史密斯进入耶鲁大学,专攻经济学和政治学。他上大 ...
任学明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
中國新聞改革論 - 第 100 页
... 《國產乳業坐失良機進口奶粉捲土重來》,這則新聞報導了這樣一個事實: 1999 年 6 月 8 日,大陸衛生部對涉嫌受二惡英污染的歐洲四國奶粉實行禁銷,這一突如其來的事件為國內乳品業與進口奶粉競爭帶來了市場良機,然而大陸乳品業卻因反應 這篇經濟 ...
張駿德, 2006
4
遇见成功的自己:揭示成功背后的秘密
头脑灵活,才不会坐失良机。即使是碰上好运气,但如果你思想没有准备,头脑不敏锐,或者粗心大意,结果都会使机遇丧失,错过利用机遇而获得成功的机遇。在弗莱明以前,就有其他科学家见过青霉素菌能抑制葡萄球菌的现象;在伦琴以前,已经有物理学家 ...
郭德红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
第三共和: 未來中國的選擇 - 第 115 页
... 行動就牽涉到政治人物的個人性格~品質和能力~趙作為政治家,是~個較軟弱的人物~所以他有時機,但初級階段理論是錯誤的,他搞經改沒有法律保障~造成各種混亂,鄧小平~趙紫陽和李鵬都有責任~楊,你是說他優柔寡斷~坐失良機 1 嚴-不僅坐失良機, ...
嚴家其, 1992
6
选对思路做对事:案例实用版
特别是在当今社会竞争十分激烈的情况下,再也不能“待价而沽”或等人“三顾茅庐”,如果不主动出击,让别人看得到你,知道你的存在,知道你的能力,你就有可能“坐以待毙”坐失良机,至少你获得机会的时机比别人晚。世界上有许多人没意识到自己的潜力,“ ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
男人的资本: 改变男人一生命运的十大资本
如果不主动出击,让别人看得到你,知道你的存在,知道你的能力,你就有可能坐以待毙或坐失良机,至少你获得机会的时机比别人晚。世界上有许多人没意识到自己的潜力,“过分谨慎”就是其中最大的原因。他们知道自己能干得更好,但他们从没有勇气往前冲 ...
黄卫红, 2014
8
走出困境:如何应对人生中的挫折与压力
头脑灵活,才不会坐失良机。即使是碰上好运气,但如果你思想没有准备,头脑不敏锐,或者粗心大意,结果都会使机遇丧失,错过利用机遇而获得成功的机会。在弗莱明以前,就有其他科学家见过青霉素菌能抑制葡萄球菌的现象;在伦琴以前,已经有物理学家 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
圣经故事(4册)(选题报告1):
他们离去前,耶稣曾在橄榄山上向门徒讲述了自己的预兆用“十个少女的故事此喻天国降临,教诲门徒不要坐失良机。他说:有十个少女去迎接新郎,这十个女子中,有五名笨女,有五名聪明,她们每人手持油灯,在新房门口静心等候。五名笨女只知举着灯,并没 ...
刘振鹏, 2013
10
木偶奇遇记:
你要后悔的 o ” “没错,皇失去好机会。你要后悔的。”猫也随声附和。“亲爱的皮诺曹先生,我们是为了你好,要不你再考虑一下,我们在这儿等一会儿。难道你真要坐失良机吗? ”狐狸仍然不歹 E 心,还想带皮诺曹一块走。“难道你要坐失良机吗! ”猫跟着说。
卡洛·科洛迪 著, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «坐失良机» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 坐失良机 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
持股过节,十月必将长阳当歌!
有兴趣跟上牛车、分享牛股的兄弟们,建议果断加入鸿牛中金圈子,你的每一次犹豫和徘徊都将错失巨大的机会成本与现实资金收益,得不偿失,切莫再坐失良机«和讯网, Sep 15»
2
一级市场估值太高,还是二级市场太低?
商标至上和担心坐失良机的心理. 目前一级市场估值的第三大动力是对最佳“商标”的渴求。鉴于风投公司越来越重视品牌效应,因此,将自己与成功企业相关联的意愿也 ... «华尔街见闻, Sep 15»
3
大公社评:文化产业大发展港勿再坐失良机
国家主席习近平,应美国总统奥巴马之邀,今日起对美国进行为期七天的国事访问。而就在“习奥会”启动前夕,中美两国最大的文化影视产业集团:“华人文化产业投资 ... «大公网, Sep 15»
4
俄2012年曾提议让阿萨德下台遭美英法无视
俄官方近年坚决支持阿萨德政府,如今还向叙利亚运送军队,以及包括坦克、战机在内的武器装备,帮助阿萨德政府作战。 阿赫蒂萨里评论说:“2012年坐失良机«人民网, Sep 15»
5
俄2012年曾提议让阿萨德下台遭美英法无视(图)
阿赫蒂萨里评论说:“2012年坐失良机。”早在2008年,阿赫蒂萨里就因为“30多年来在世界各地为调解国际纷争做出不懈努力”而被授予诺贝尔和平奖。纳米比亚、 ... «中工网, Sep 15»
6
保时捷展出电动版911原型车剑指特斯拉
这促使保时捷转变观念,等待太久就会坐失良机。 穆勒表示:“我们非常钦佩特斯拉。他是第一家有勇气率先推出电动汽车的公司。” (翻译:黄永亮). 文章关键词: 特斯拉 ... «新浪网, Sep 15»
7
西藏自治区50年:历史恩怨与机遇
嘉乐敦珠在回忆录中认为阿沛·阿旺晋美是个好人,诚实而直率,说他背叛有失公允。 ... 的谈判最具前瞻性,也最平等,可惜达赖喇嘛和流亡政府坐失良机,令人痛惜。 «BBC 中文网, Sep 15»
8
人口亏损将使中国痛失未来
微观的失独问题开始社会化,加剧了劳动力人口亏损问题。 ... 能力和生育意愿两个方面来看所谓“人口膨胀”的担忧是没有必要的,而且非常有害,会导致中国坐失良机«中国网, Mai 15»
9
得癌症的女明星为何会死得离奇?
因为她们名气太大,出主意的人太多,对医嘱的依附性很差,这是她们原本可以治好的确坐失良机,甚至死得离奇!对著名的病人何不愿意多谈,为了隐私也为了尊重 ... «凤凰网, Mai 15»
10
封杀微信不坚决微博坐失良机
封杀微信不坚决微博坐失良机 ... 甚至会超过微信。但是,这一切都是假设,微博动作过于缓慢,对开放过于执着,最终坐失良机,在微信的冲击下,逐渐失去了活力。 «Baidu, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 坐失良机 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zuo-shi-liang-ji>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf