Download the app
educalingo
Search

Meaning of "আসমুদ্র" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF আসমুদ্র IN BENGALI

আসমুদ্র  [asamudra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES আসমুদ্র MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «আসমুদ্র» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of আসমুদ্র in the Bengali dictionary

The middle class [āsamudra] Cree Bien Up to sea (sea ice) [C. A + sea]. Himachal Bin Cree Bien From the sea to the Himalayas. ☐ B. Whole of india আসমুদ্র [ āsamudra ] বিণ. ক্রি-বিণ. সমুদ্র পর্যন্ত (আসমুদ্র হিমাচল)। [সং. আ + সমুদ্র]। ̃ হিমাচল বিণ. ক্রি-বিণ. সমুদ্র থেকে হিমালয় পর্যন্ত। ☐ বি. সমগ্র ভারতবর্ষ।

Click to see the original definition of «আসমুদ্র» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH আসমুদ্র


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE আসমুদ্র

আসকে
আসক্ত
আসঙ্গ
আসছে
আসঞ্জন
আসত্তি
আস
আসন্ন
আসমান-আশমান
আসমাপ্ত
আস
আস
আস
আসাদন
আসান
আসানড়ি
আসামি
আসার
আসাসোঁটা
আসিক্ত

BENGALI WORDS THAT END LIKE আসমুদ্র

ক্ষৌদ্র
গজেন্দ্র
গব-চন্দ্র
গিরীন্দ্র
গোপেন্দ্র
চন্দ্র
চান্দ্র
ছিদ্র
জলেন্দ্র
দরিদ্র
দারিদ্র
দেবেন্দ্র
নগেন্দ্র
নম-শূদ্র
নরেন্দ্র
নাগেন্দ্র
নিচ্ছিদ্র
নিশ্ছিদ্র
নিস্তন্দ্র
পরচ্ছিদ্র

Synonyms and antonyms of আসমুদ্র in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «আসমুদ্র» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF আসমুদ্র

Find out the translation of আসমুদ্র to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of আসমুদ্র from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «আসমুদ্র» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

Asamudra
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

Asamudra
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Asamudra
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

Asamudra
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

Asamudra
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Asamudra
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Asamudra
270 millions of speakers

Bengali

আসমুদ্র
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

Asamudra
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Yang ganjil
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Asamudra
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

Asamudra
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

Asamudra
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Asamudra
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Asamudra
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

Asamudra
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

Asamudra
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Asamudra
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

Asamudra
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

Asamudra
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Asamudra
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Asamudra
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Asamudra
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Asamudra
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Asamudra
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Asamudra
5 millions of speakers

Trends of use of আসমুদ্র

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «আসমুদ্র»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «আসমুদ্র» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about আসমুদ্র

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «আসমুদ্র»

Discover the use of আসমুদ্র in the following bibliographical selection. Books relating to আসমুদ্র and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আসমুদ্র-হিমাচল ভারত অবিচলিত শ্রদ্ধায় এই তত্ত্ব বিশ্বাস করে। ভক্তি, বিশ্বাস ও ভাবের আবেগে তাঁহার দুই চক্ষু ছলছল করিতে লাগিল। বাহিরের সর্ববিধ সাহেবিয়ানার নিভূত তলদেশে যে দৃঢ়নিষ্ঠ বিশ্বাসপরায়ণ হিন্দু-চিত্ত নির্বাতদীপশিখার ন্যায় নিঃশব্দে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
আসমুদ্র-হিমাচল ভারত অবিচলিত শ্রদ্ধায় এই তত্ত্ব বিশ্বাস করে। ভক্তি, বিশ্বাস ও ভাবের আবেগে তাহার দুই চক্ষু ছলছল করিতে লাগিল। বাহিরের সর্ববিধ সাহেবিয়ানার নিভৃত তলদেশে যে দৃঢ়নিষ্ঠ বিশ্বাসপরায়ণ হিন্দু-চিত্ত নির্বাতদীপশিখার ন্যায় নিঃশব্দে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Rupashi Rupshar Itikatha:
কলকাতা সহ বাংলার 'মুসলিম প্রধান অঞ্চলে শুরু হল সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, মুসলিম জনসংখ্যার গরিষ্ঠতা প্রমাণের লক্ষ্যে, আর সেই সাথে বৃটিশ রাজপরিবারকেও বাধ্য করতে তাদের দাবী পূরণে ইতিবাচক পদক্ষেপে। পূর্ণ স্বাধীনতার দাবীতে উদ্বেলিত আসমুদ্র হিমাচল।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
4
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
আজন্ম দেখেছি আমি অদ্ভুত নতুন এক চোখে, আমার বিশাল দেশ আসমুদ্র ভারতবর্ষকে। এ ধুলোয় প্রতিরোধ, এ হাওয়ায় ঘুর্ণিত চাবুক, এখানে নিশ্চিহ্ন হল কত শত গর্বোদ্ধত বুক। এ মাটির জন্যে প্রাণ দিয়েছি তো কত যুগ ধ'রে রেখেছি মাটির মান কতবার কত যুদ্ধ করে। আজকে যখন এই ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
5
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
... গোপাল লাহা। লোকটার কল্পনা করার সাহস আছে।” “কলপনার জন্য সাহস লাগে?” “হ্যাঁ তমালী, কথাটা গোপাল লাহা বলেছিল। গুর্জর প্রতিহার রাজ মহেন্দ্রপাল যে গুর্জর নন, তা তাঁর মনে হত। এই মনে হওয়াটা কল্পনা। পাল বংশের শির যখন আসমুদ্র হিমাচলে উচ্চ, সংবাদেই সকলে ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
6
Kocabihārādhipati Mahārājā Nr̥pendranārāẏaṇa Bhūpa ...
... শতান্দীর পর শতান্দী ধরিয়া নানা ঘটনা বিপর্যায়, অন্তব্বিদ্রাহ ও মোগল সৈন্যের অবিআন্ত আক্রমণের ফলে আসমুদ্র হিমাচল পর্যান্ত বিস্ত্রত রজ্যে কামরূপের- অবশেষে কূচবিহার এখন বাঙ্গালীর পৌরবের পীঠস্থানস্বরূপ নিতৃত পবর্কত উপত্যকায় বিরাজিত রহিয়াছে ...
Dīnadaẏāla Caudhurī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 2007
7
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
দিনটা ছিল ১৯৯১ সালের ১১ই ডিসেম্বর, জাতীয়তাবাদী আসমুদ্র হিমাচলে বিবেকানন্দের ভাবমূর্তি সব সম্প্রদায়ের বিশেষ করে হিন্দুদের কাছে প্রশ্নাতীত; আর সর্দার প্যাটেল কংগ্রেস নেতা হলেও আর এস এসের সঙ্গে তার নিয়মিত যোগাযোগের ফলে গুজরাটে রাজনৈতিক ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
8
Gītāpāṭha
চাসা যদি আপনার মুষ্টিমেয় রাজ্যটুকুর রাজকার্য যথাবিহিতরূপে স্বনির্বাহ করে, আর, রাজা যদি আসমুদ্র পৃথিবীর রাজকার্য্য মূঢ়ের ন্যায় দিগবিদিক শূন্যভাবে নির্বাহ করেন, তবে চাসাই আপনার ক্ষুদ্র রাজ্যটুকুর প্রকৃত রাজা— রাজা কেবল নামেই রাজা ।
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
9
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... করিযা তাহাতে বিজাতিকে আনিযা বসাইযাত্যি এবং তাহাদের সহিতও মনোমালিনা হওযার, অপর এক বৈদেশিক শক্তিকে আহান করিযা আনিযাত্যি, আর এক্ষণে সেই তারতবাসী আসমুদ্র-হিমাচল ব্যাপিযা রাজনৈতিক অধিকার লাতেরআন্দোলন ধরিযাছে- ইহাও ইহ্রেজম্পাসনেরঅনাতম ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
10
Amitābha Buddha
আর মানবতাবোধের উদগাতা-যে বোধ আর বাক্ষী আসমুদ্র-ট্রিহমাচল ঊনিমালার মুখরিত. হরেছিল ৷ নিনি প্রকত বুদ্ধত্ব প্রাপ্ত হযে ভগবানবুদ্ধে পরিবতিত হযেছিলেন I বিনি সর্ষশ্রদ্ধের সরজ্ঞ ঋবিৰুপে বিম্বজনের ক.ছে রকৈত I রিনি এক অর্মে বিশ্বমানব I [ 'লর্টিলত-বিস্তরের' ...
Arunkanti Saha, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «আসমুদ্র»

Find out what the national and international press are talking about and how the term আসমুদ্র is used in the context of the following news items.
1
ব্রজভূমি থেকে বাংলা, জন্মাষ্টমী সকলেরই
আজ জন্মাষ্টমী। উৎসবের রেশ মথুরা, বৃন্দাবন, গোকূল কিংবা দ্বারকা সীমানা ছাড়িয়ে ছড়িয়ে পড়েছে আসমুদ্র হিমাচল। ব্রজভূমিতে সেই ঝুলন থেকেই শুরু হয়েছে উৎসব। পিছিয়ে নেই বাংলাও। বাঙালির জন্মাষ্টমীতে রয়েছে নিজস্ব কিছু আচার অনুষ্ঠান ও প্রথা। কলকাতার বনেদি পরিবার থেকে মঠ মন্দির, কিংবা মফস্‌সলেও দেখা যায় ভিন্ন মেজাজ। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
ভোট-যুদ্ধে আবার রথে সওয়ার হতে চায় বিজেপি
সেই লেখচিত্রকেই ফের ঊর্ধ্বমুখী করতে রাজ্য বিজেপি-র নয়া পরিকল্পনা— রথে চড়ে বঙ্গের আসমুদ্র হিমাচল ভ্রমণ করে তৃণমূল সরকারকে উৎখাতের ডাক দেওয়া! বিজেপি সূত্রের খবর, বিহারে ভোট হয়ে গেলেই এ রাজ্যের বিধানসভা ভোটের জন্য ঝাঁপাবেন দলের নেতা-কর্মীরা। সে সময়েই মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের বিরুদ্ধে প্রচারের ঢেউ তুলতে দু'টি রথ বার করার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
অনির্বাণের জাদুদণ্ডে নতুন শিখরে বাঙালি
... বলে কোচ বিজয় দ্বিবেচার সঙ্গে একটা ভাড়ার বাড়িতে থাকত ও। অনেক কষ্ট করেছে।'' দিল্লি থেকে গল্ফার দিগ্বিজয় সিংহ টেলিফোনে বলছিলেন, ''বান-এর এই সাফল্যের কারিগর শুধু ও নিজে আর ওর কোচ। অন্য কেউ এর কৃতিত্ব দাবি করতে পারবে না। আজ একার চেষ্টায় ভারতীয় গল্ফকে বিশ্বসেরাদের পাশে পৌঁছে দিল! হ্যাটস অফ!'' আসমুদ্র হিমাচলও ঠিক এটাই বলছে। «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
যোগের সুতোয় তৈরি হল বিশ্বভাতৃত্ব
আসমুদ্র হিমাচলে ছড়িয়ে যোগের বার্তা দিলেন মোদীর সেনাপতিরা। লখনউয়ে রাজনাথ সিং, পাটনায় অমিত শাহ, ফরিদাবাদে মুক্তার আব্বাস নকভি, শিমলায় স্মৃতি ইরানি। আডবাণী যোগাভ্যাস করলেন হিমাচলের পালমপুরে। সূর্য নমস্কার বিতর্কে ইতি টেনে যোগ দিল মুসলিম পার্সোনাল ল-বোর্ডও। এই আবেগেই যোগ দিবস পালন হয়েছে বিশ্বের সাতচল্লিশটি মুসলিম ... «২৪ ঘণ্টা, Jun 15»
5
যোগচর্চায় শিল্পা, যোগাসনে বসে জ্যাকি বললেন, 'টেনশন নেহি লেনে কা'
বেঙ্গালুরুর একটি অনুষ্ঠানে এদিন যোগচর্চা করেন অভিনেত্রী শিল্পা শেট্টিও। তারাকা ছাড়াও এদিন দিল্লিতে প্রধানমন্ত্রীর যোগ-যজ্ঞে যোগ দেন ৫০ টি দেশের প্রতিনিধি। রাজনীতি দূরে রেখে যোগে যোগদান করলেন দিল্লির মুখ্যমন্ত্রীও। রাইসিনা হিলের কাছে যোগের অনুষ্ঠানে ছিলেন রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়। আসমুদ্র হিমাচলে ছড়িয়ে যোগের ... «২৪ ঘণ্টা, Jun 15»
6
মাশরাফিঃ দ্য লিডার
নড়াইলের উদারনৈতিক পারিবারিক আবহ মাশরাফিকে এমন অনন্যতা দিয়েছে। মাশরাফির গ্রামের বসতবাড়িটি এলাকার সবার জন্য সদা উন্মুক্ত। কেউ কখনও না খেয়ে, কিছু না নিয়ে ফিরে যাবেন এমনটা ঘটবার নয়। মানুষের আসমুদ্র অনি:শেষ ভালোবাসা যাদের জন্য তোলা থাকে, সেই তাদের জন্য মাশরাফিদের ঘরের দরজায় কখনও কোনোদিন খিল পড়ে না। মাশরাফির প্রিয় ... «bdnews24.com, Jun 15»
7
খেতাবের লড়াইয়ে‌র আগে কটাক্ষের যুদ্ধ
আবার এগারো বছর আগে ফেড কাপ ফাইনালে ক্রিশ্চিয়ানো জুনিয়রের মৃত্যুর ঘটনা এখনও এখানে মুখে মুখে ফেরে। যে ফাইনালে ডেম্পোর কাছে হেরেছিল বাগান। এখন দেখার, নতুন চেহারার কান্তিরাভায় রবিবাসরীয় রাত বাগানকে অভিশাপ-মুক্ত করতে পারে কি না। সঞ্জয়ের 'ভাগ্য' মধুর প্রলেপ দিতে পারে কি না তেরো বছর আই লিগ অধরা থাকার যন্ত্রণায়। আসমুদ্র ... «আনন্দবাজার, May 15»
8
সাফল্য, ব্যর্থতা, গর্ব, লজ্জা সঙ্গী করেই আজ আটষট্টিতে পা স্বাধীনতার
পায়ে পায়ে পেরিয়ে গেল সাতষট্টি বছর। আজ আটষট্টিতে পা দিল আমাদের স্বাধীনতা। ফেলে আসা প্রায় সাত দশকে কী পেলাম আমরা? কতটুকুই বা রয়ে গেল না পাওয়া?মধ্যরাতের সেই নবজাতক আজ আটষট্টিতে পা দিল। ব্রিটিশের হাত থেকে যে স্বাধীনতা আমরা ছিনিয়ে এনেছিলাম বয়সের বিচারে আজ সে পরিণত। কিন্তু, আসমুদ্র-হিমাচল ভারতবাসীর আশা-আকাঙ্খা ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 14»
9
ধর্ষণের দায়ে গ্রেফতার আশিকি টু-এর গায়ক অঙ্কিত তিওয়ারি
আশিকি টু- সিনেমায় তাঁর গান `সুন রাহা হ্যায় না তু...গা রাহা হু ম্যায়` শুনে আবেগে ভেসে গিয়েছিল আসমুদ্র হিমাচল। সেই গানের গায়ক অঙ্কিত তিওয়ারি ধর্ষণের দায়ে গ্রেফতার হলেন। আজ, বৃহস্পতিবার দুপুরে অঙ্কিতকে ভেসোভা পুলিস স্টেশনে গ্রেফতার করা রাখা হয়। অঙ্কিতের বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগ দায়ের করেন তাঁর প্রেমিকা। অভিযোগ বিয়ের ... «২৪ ঘণ্টা, May 14»
10
বিদ্যাকে দেখে আমি ঈর্ষান্বিত: সানি
চার বছর আগে `টশন` ছবির জন্য `সাইজ জিরো` ফিগার বানিয়ে বলিউডের নতুন `ভাইটাল স্ট্যাটিস্টিক্স` সৃষ্টি করেছিলেন করিনা। সেই থেকেই `সাইজ জিরো`কেই আইডল মেনেছিল বলিউডে থেকে আসমুদ্র হিমাচলের কিশোরী ও সদ্য যৌবনে পা রাখা নারীরা। `সাইজ জিরো` ফিগার বানাতে প্রায় আমরণ অনশনের দোরগোড়ায় পৌঁছে গিয়েছিলেন তাঁরা। সেইসঙ্গেই শুরু হয়েছিল ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. আসমুদ্র [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/asamudra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on